Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "带头" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 带头 ÎN CHINEZĂ

dàitóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 带头 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «带头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 带头 în dicționarul Chineză

Luați conducerea 1. Vaduvele vechi de copii s-au recăsătorit cu proprietatea copiilor lor. Dialectele se referă, de asemenea, la copiii care s-au născut gravide înainte de căsătorie. 2. Că prima acțiune de a aduce pe alții. 带头 1.旧指寡妇改嫁时随带的子女p财物。方言亦谓婚前已怀孕生下的子女。 2.谓首先行动起来带动别人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «带头» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 带头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 带头

牛佩犊
球跑
水拖泥
丝禽
带头学科
徒弟
下医

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 带头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Sinonimele și antonimele 带头 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «带头» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 带头

Găsește traducerea 带头 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 带头 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «带头» în Chineză.

Chineză

带头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

tomar la iniciativa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Take the lead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नेतृत्व करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

تصدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

брать на себя инициативу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Assumir a liderança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নেতৃত্ব গ্রহণ করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Prenez de l´avance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menerajui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

die Führung übernehmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

リードを取ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

우위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Njupuk timbal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

đi đầu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முன்னணி எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

आघाडी घ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

kurşun atın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

prendere l´iniziativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

objąć prowadzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

брати на себе ініціативу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

lua conducerea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Πάρτε το προβάδισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

die leiding neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ta ledningen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

ta ledelsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 带头

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «带头»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «带头» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «带头» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «带头» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «带头» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 带头

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «带头»

Descoperă întrebuințarea 带头 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 带头 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新形势下党的建设:
四、建设高素质基层党组织带头人队伍基层党组织带头人是指基层单位党委(党总支、支部)书记。加强基层党组织带头人队伍建设,对于发挥基层党组织的作用具有重要现实意义。随着世情、国情、党情的发展变化,基层党组织带头人队伍建设工作中还 ...
新形势下党的建设》编写组, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «带头»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 带头 în contextul următoarelor știri.
1
安监总局:各级领导干部带头依法办
中新网9月18日电据国家安全生产监督管理总局网站消息,安监总局负责全面工作的党组成员、副局长杨元元今日指出,各级领导干部带头依法办事,带头廉洁自律, ... «中国新闻网, Sep 15»
2
中国旅游景区协会倡议: 5A、4A级景区带头
据中国之声《央广新闻》报道,针对当前我国部分景区门票价格上涨过高过快问题,中国旅游景区协会发出倡议号召5A、4A级景区带头不涨价。国家旅游局负责人也 ... «闽南网, Aug 15»
3
国家旅游局倡议:5A级景区带头不涨门票价
中新网8月28日电国家旅游局今日发布《中国旅游景区协会倡议书》。倡议书提出,全国各类旅游景区要共同抑制景区门票过高过快上涨,5A级、4A级景区要带头不上涨 ... «新浪网, Aug 15»
4
新京报:“市领导带头休假”能影响多少人
在非常讲究“领导带头”的国情语境下,深圳市领导带头响应国务院号召、“开启休假模式”,当然确实具有某种积极的“引领示范”作用,有利于基层普通职工克服“不敢休” ... «人民网, Aug 15»
5
成龙捐款起带头作用粉丝再凑百余万善款
事件发生后,不少明星纷纷带头捐款,向伤者和牺牲的消防战士家属施以援手,其中成龙[微博]向天津爆炸事故中牺牲的消防官兵家属捐款300万元人民币。在成龙的 ... «新浪网, Aug 15»
6
微信众筹炒股带头大哥失踪群友深套就封帖
大家把钱集起来交给一两个群里的股神或是“带头大哥”一起炒股票,亏了自己倒霉,赢了大家分钱,不少参与者至今仍觉得这是一种新兴的互联网众筹金融模式,而对于 ... «新浪网, Iul 15»
7
——四论努力成为党和人民信赖的好干部
做班子的带头人,是具体的而不是抽象的,是实际的而不是口头的,是持久的而不能“一阵风”。坚持以品德立身、用能力服人、让业绩说话、靠廉洁树威,面对工作敢说“跟 ... «人民网, Iul 15»
8
做政治的明白人发展的开路人群众的贴心人班子的带头
本报北京6月30日电 (记者盛若蔚、李章军)在中国共产党成立94周年前夕,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平30日上午在北京亲切会见全国优秀县委 ... «人民网, Iun 15»
9
带头不当头,中国引领共赢时代(望海楼)
中国带头、他国跟进,这在近年来的国际关系中并不鲜见。中国对非洲贸易和投资发展迅速,已连续多年成为非洲最大贸易伙伴,现在又把中非经贸关系新的增长点放在 ... «人民网, Iun 15»
10
山西某煤炭公司驻京办成吸毒窝点经理带头吸毒
煤炭公司驻京办成了“毒窝”,经理付某带头和手下5名员工一起在办公室内吸毒。警方在抓捕过程中发现,其中一名员工为在逃人员。记者昨天获悉,付某因涉嫌容留 ... «新浪网, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 带头 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/dai-tou-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe