Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぞう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぞう ÎN JAPONEZĂ

ぞう
zou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぞう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぞう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ぞう

Elefanții

ゾウ

Un elefant (elefant) este un nume generic pentru familia elefantului elefant (nas lung). Elefantul asiatic și elefantul african și, eventual, elefantul Marmimi, sunt prezente trei genuri de două genuri și acestea sunt cele mai mari mamifere terestre din prezent. Inclusiv pe mamut și pe Naumanzou. ... ゾウ)は、哺乳綱ゾウ目(長鼻目)ゾウ科の総称である。 アジアゾウとアフリカゾウ、それとおそらくはマルミミゾウの、2属3種が現生し、これらは現生最大の陸生哺乳類である。他に絶滅したマンモスやナウマンゾウなどを含む。...

Definiția ぞう în dicționarul Japoneză

Unul 【judecător】 Este același lucru cu "judecătorul (judecătorul)".                                Elefant 【trib】 "Schimbarea sunetul de" Elephant "clan. De asemenea, descendenți. Elephant 【Elephant】 Termen generic pentru mamiferele elefantului nas lung. Este cea mai mare din animalele terestre. Capul este uriaș, nasul se extinde lung cu buza superioară și funcționează ca o mână umană. Incisivii maxilarului se întind și se transformă în colți și gâscă (tsubasa) și thinsp și molari și castraveți și castraveți cresc în spate și se îndreaptă spre spate. Speciile actuale sunt împărțite aproximativ în elefanți africani și elefanți asiatici, iar speciile fosile includ Mammoth · Naumanzou.                                Elefant 【imagine】 1 formă de lucruri. Apariția oamenilor. 2 Lucruri care imită forma Shinto Buddha, oameni, păsări și animale, etc. Elefantul 【crește】 1 lucru de făcut. Pentru a crește. De asemenea, să crească. Reducere. Una dintre măștile Noh. O față a unei tinere cu eleganță, folosită pentru zeiță, o zeiță sau o femeie nobilă. Se spune că a început Amena. Creșteți femelele și râșnița (Elephant) \u0026 thinsp;                                Elefant 【Diverse】 1 Waka este unul de clasificare a cântecelor. Lucruri care nu aparțin celor patru anotimpuri / iubire etc. În cântecul cântec se află un cântec minunat și o minciună, sau partea care a adunat-o. Două melodii succesive / haikai, frază fără sfârșit. Elephant [depozitul] pe care îl deții. De asemenea, asta. Elephant 【cadou】 [nume] pentru a da lucruri. [Prefix] Indică faptul că termenul care reprezintă poziția ofițerului este cel care a fost sacrificat după moarte. Elefant 【___ ___ 0 Organe interne. Elefant 【Manufacturing】 [Sound] Elephant (Sau) (Kure) [Învățare] Make-to-make Miy- Pentru a face 2 Națiune. Do. 3 Voi merge într-un anumit loc. Pentru a ajunge. 4 M-am grăbit și grăbit. [Nameri] totul · destul de 【Cao】 deci                                Elephant 【elefant】                                Elefant [Statue] [Sound] Elephant (Sau) (Kure) 1 Aspectul și forma a ceea ce apare pe ochi. 2 Imagine de imaginat. 3 Ce ​​a făcut prin modelarea lucrurilor reale. [Nameri] · · · · · · · · · · · · Creșterea】 【sunetul】 elefant (obicei) [învăț] Voi crește una. Creștere. 2 devine din ce în ce mai rău. Voi veni la 【】 urât. Ură. Elefant 【Diverse】                                Elefant 【Kura] [sunet] [sunet] Elephant (Sau) (Kure) [Învățare] Ne pare rău că ezitați \u003cElephant\u003e Păstrați-l în 1. Ascuns și nu apare pe masă. Clădire unde se păstrează 2 obiecte. Șa. 3 All inclusive. 4 Despre MOF. [Namori] Osamu · · · · · · Masa · Yoshozu 【cadou】 \u003celephant\u003e da 1 bani și da un obiect. 2 Distrugeți postura după moarte. La fel ca 1 în \u003cSaw\u003e. Elefant 【splină】 【sunet】 elefant (zau) ​​(kure) Organe în cavitatea corpului. Elefant 【】】 [sunet] elefant (sau) (personalizat) 1 Lucru obținut prin mijloace ilegale. Produse furate. Ascunde bunurile furate. 2 Împărăția și mireasa; ぞう【判官】 「じょう(判官)」に同じ。
ぞう【族】 《「ぞく」の音変化》一族。また、子孫。
ぞう【象】 長鼻目ゾウ科の哺乳類の総称。陸上動物では最大。頭部が巨大で、鼻は上唇とともに長く伸び、人間の手と同様の働きをする。上あごの門歯が伸びて牙 (きば) となり、臼歯 (きゅうし) は後ろから前へずれながら生え替わる。現生種はアフリカゾウ・アジアゾウに大別され、化石種にはマンモス・ナウマンゾウなどがある。
ぞう【像】 1 物の形。人の姿。2 神仏・人・鳥獣などの形をまねて描いたりつくったりしたもの。
ぞう【増】 1 ますこと。ふえること。また、ふやすこと。減。 2 能面の一。女神・天女または高貴な女性などに用いる、気品のある若い女性の面。増阿弥が創始したものという。増女 (ぞうおんな) 。
ぞう【雑】 1 和歌で歌題の分類の一。四季・恋などの部に属さないもの。歌集では雑歌 (ぞうか) 、またはそれを集めた部をいう。2 連歌・俳諧で、無季の付句。
ぞう【蔵】 所有していること。また、その物。
ぞう【贈】 [名]物をおくること。[接頭]官位を表す語に付いて、死後におくられたものであるという意を表す。
ぞう【臓】 はらわた。内臓。
ぞう【造】 [音]ゾウ(ザウ)(呉) [訓]つくる みやつこ1 物をこしらえる。つくる。2 なす。行う。3 ある所まで行きつく。至る。4 急であわただしい。[名のり]いたる・なり
ぞう【曹】 そう
ぞう【象】 しょう
ぞう【像】 [音]ゾウ(ザウ)(呉)1 目に映るものの姿・形。2 思い描くイメージ。3 実物をかたどってつくったもの。[名のり]かた・すえ・のり・み
ぞう【増】 [音]ゾウ(慣) [訓]ます ふえる ふやす1 ます。ふえる。2 程度がますますひどくなる。[名のり]なが
ぞう【憎】 にくむ。にくしみ。
ぞう【雑】 ざつ
ぞう【蔵〔藏〕】 [音]ゾウ(ザウ)(呉) [訓]くら かくす おさめる〈ゾウ〉1 中にしまっておく。隠して表に現さない。2 物をしまっておく建物。くら。3 すべてを包括するもの。4 大蔵省のこと。[名のり]おさむ・ただ・とし・まさ・よし
ぞう【贈】 〈ゾウ〉1 金や物をおくり与える。2 死後に官位をさずける。〈ソウ〉の1に同じ。
ぞう【臓〔臟〕】 [音]ゾウ(ザウ)(呉)体腔内の諸器官。
ぞう【贓】 [音]ゾウ(ザウ)(慣)1 不正な手段で手に入れた物。盗品。盗品を隠す。2 賄賂 (わいろ) を受け取る。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ぞう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぞう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぞう

ぞう‐あい
ぞう‐あく
ぞう‐あざらし
ぞう‐い
ぞう‐いん
ぞう‐え
ぞう‐えい
ぞう‐えき
ぞう‐えん
ぞう‐お
ぞう‐か
ぞう‐かいちく
ぞう‐かん
ぞう‐がく
ぞう‐がめ
ぞう‐がん
ぞう‐き
ぞう‐きゅう
ぞう‐きょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぞう

ロラン‐こうほ
ロルトゥン‐しょうにゅうど
ロング‐と
ロングテール‐げんしょ
ロングフライト‐けっせんしょ
ロンコロ‐じょ
ロンシャン‐きゅ
ロンドン‐げんゆさきものしじょ
ロンドン‐と
ロンドンたいか‐きねんと
ロンバルディア‐じょ
ロンボク‐かいきょ
ロンボク‐と
ワイ‐ざひょ
ワイゲオ‐と
ワイト‐と
ワイヘキ‐と
ワイマール‐けんぽ
ワイヤレス‐でんりょくきょうきゅ
ワイヤレス‐でんりょくでんそ

Sinonimele și antonimele ぞう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぞう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぞう

Găsește traducerea ぞう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぞう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぞう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

大象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

elefantes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Elephants
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हाथी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الفيلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Слоны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

elefantes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

হাতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Eléphants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

gajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Elephants
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぞう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

gajah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

voi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

யானைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Filler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

elefanti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

słonie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

слони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Elephants
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ελέφαντες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

olifante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

elefanter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

elefanter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぞう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぞう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぞう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぞう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぞう»

Descoperă întrebuințarea ぞう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぞう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ぽっかぽかのおじぞうさん
田代よしみ 「ひろしだけど」っきのおじぞうさんが立っていました。後ろで、そうたずねる声がしたので、ひろし君が振り返ると、そこにはにこにこ顔のさ「ねえねえ、名前何ていうの?」まあ、いいか。ひろし君はかまわず歩いていました。「えっリさっき声がしたような?
田代よしみ, 2005
2
よっちゃんとおじぞうさん - 18 ページ
高田文子. とちゅうおじぞうさんの! !を 1 りかかると、「おや」おじぞうさんのほっぺに、みそもちのあんこがついているでは、ありませんか、おじぞうさんのいたずらだったのかな, ^ , 著者プロフィール高田文子(たかだふみこ) 1959^-2 ;3. 18.
高田文子, 2002
3
ぞうに咲くひまわり - 1 ページ
岡本明子. ぞうに咲くひまわり、ば"。'し' ^ 41 ^ ? 101 ^岡本明子文芸社丁! " 115 0 门 0 ぞうに咲くひまわり參もくじこの空を.
岡本明子, 2002
4
ぞうさん、なかないで
あおいとしこ. 舞文芸社 ぞうさん.なかないで 156^978-4-286-03378-5.
あおいとしこ, 2007
5
れいぞうこのなつやすみ - 22 ページ
村上しいこ. がっこう学校にいるときみたいに、ぽくは縄}〟{「一をあげた。「なんやの。けんいち』「なつやすみや!」するとれいぞうこは、「せいかーぃ』 2 2 "' ~~
村上しいこ, 2006
6
燻り亦蔵(くすぶりまたぞう) - 107 ページ
松宮宏 107. X (!': -, !'I!! г'и! ь : г; 1 ш -г ь ЗЁ '1 й> К 1 □с • к а - 1 I'.I /с Гс -г -с □'V га га га -с ! га ш '> Й5 (" 5 0 ['11 < Ж %> & К - Г 1 С Л: Ш Г« га й> с "'Г- п III Гт га Я X Iц © Ь © га ^ Гс No й> © 5 §» □г < г га и, О у- Г % //□ сО /с й> С С ^ I : Гс *: а ...
松宮宏, 2007
7
お化けだぞう
草木自然界の怪異と人間を巡る道中記。
村田喜代子, 1997
8
ゆみちゃんはねぞうのわるいこです
ゆみちゃんはぬいぐるみのおおぐまくんとこぐまちゃんと一緒に寝ています。ゆみちゃんがベッドからころげおちると、そのたびにおおぐまくんがベッドにもどそうとしますが... ...
みやざきあけ美, 2013
9
ぞうくんのあめふりさんぽ
今日は雨降り.それでもぞうくんはごきげん
なかのひろたか, 2006
10
ぞうのこどもがみたゆめ
「ぼうや、つよく生きてね」。おかあさんは、わが子をもう一度ふりかえってから、ジャングルの奥へ歩いていった。アフリカ象の母と子のひびきあう愛に、心が洗われます。
志茂田景樹, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぞう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぞう în contextul următoarelor știri.
1
石井連さん死去 早稲田大野球部の元監督
東京六大学野球リーグの早稲田大学元監督の石井連(いしい・れんぞう)さんが27日、死去した。83歳だった。通夜は10月2日午後6時、葬儀は3日午前10時30分から、さいたま市南区白幡3の10の8のセレモニー武蔵浦和ホールで。喪主は長男拓さん。 «朝日新聞, Sep 15»
2
ものまね芸人・しまぞうZ 錦織風に国産食品を全国にアピール
錦織圭選手のものまねで知られるお笑いコンビ・キャベツ確認中のしまぞうZが21日、農林水産省で行われた「こくさんたくさん週間」の発表会に登場。“こくさんたくさん広め隊”の隊員に就任されたしまぞうZは得意の錦織の顔まねを披露し会場の笑いを誘った。 «ORICON STYLE, Aug 15»
3
奈良・大和高田に病児保育園「ぞうさんのおうち」開設
子供が病気だが、保護者が仕事などの都合で育児や看護ができないときに一時預かる病児保育園「ぞうさんのおうち」が、奈良県大和高田市日之出町の「土庫こども診療所」の敷地内に開設された。 「ぞうさんのおうち」は、社会医療法人「健生会」が大和高田市 ... «産経ニュース, Iun 15»
4
上杉香緒里 に乗って新曲ヒット祈願
歌手・上杉香緒里(39)が20日、新曲「雨の花」(22日発売)の発表会を千葉県・市原ぞうの国で開催。35歳のメスのゾウ・ランディーちゃん(2・8トン)の背中に乗って、新曲を歌唱したほか、同所の名物「ぞうさんリフト」で、ゾウの“鼻”にぶらさがりながら「やるゾウ ... «デイリースポーツ, Apr 15»
5
政党そうぞう、維新へ合流 来月の党県総支部大会で承認へ
政党そうぞうの當間盛夫代表代行らは19日午前、県庁記者クラブで記者会見し、そうぞうに所属する県議と市町村議員が維新の党に合流すると発表した。2月末に開いた役員会で同方針を確認した。4月中旬に実施する維新の党県総支部の大会で正式に承認 ... «琉球新報, Mar 15»
6
セブン-イレブンの“無料クーポン”がゲットできる『とくぞう』を使ったら本当に …
セブン-イレブンにあるさまざまな商品を対象とした“無料クーポン”が手軽にゲットできる、そんなお得で画期的なウェブサービス『とくぞう』が、2月5日よりスタートしました。手間がかからず誰でも利用できるサービスなので、その使い方をご紹介します。 ※すべての ... «ガジェット通信, Feb 15»
7
Twitter連動のテレビ実況アプリ「みるぞう」、今春リメイクで新サービスに …
ニフティが提供していた「みるぞう」は、独自のTwitter解析エンジンにより、盛り上がっているテレビ番組を4段階に色付けして表示することで「今、どのテレビ番組が何の話題で盛り上がっているのか」がひと目でわかるというサービス。'11年よりAndroid向け番組表 ... «AV Watch, Feb 15»
8
アプリ「とくぞう」ダウンロードで無料クーポン入手、電通ら3社が開発
とくぞうは、自社アプリのダウンロードやサービス会員登録を促したい企業と、生活者を結び付けるスマートフォン向けの新サービス。生活者は、アプリダウンロードや会員登録と引き換えに、実際のお店で使える無料クーポンを入手できる。まずはセブン‐イレブンの ... «ITmedia, Feb 15»
9
再会祈り「ズゼ、バイバイ」 市原ぞうの国で「結希」ら見送り 育児失敗 …
市原市山小川の動物園「市原ぞうの国」(坂本小百合園長)に母親修行のため来園していたアジアゾウ「ズゼ」(24歳)が2日、神戸市立王子動物園に帰る“旅立ちの日”を迎え、生後約半年の子ゾウ「結希」やスタッフが親子の再会を祈りながら別れを告げた。 «千葉日報, Dec 14»
10
たれぞう「OCです」地上波に登場
たれぞう」さんは、自身のYouTubeチャンネル『垂チャンネル』をもつYouTuber。飲料や菓子のレビュー動画では、パッケージに記載されている商品名やキャッチコピー、商品説明文のみならず、裏面に書かれている原材料名、内容量、栄養成分などすべてを ... «ガジェット通信, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぞう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sou>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe