Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "すて‐いん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA すて‐いん ÎN JAPONEZĂ

すて
sutein
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ すて‐いん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «すて‐いん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția すて‐いん în dicționarul Japoneză

Marcată renunțat [semn] Un certificat sau altele asemănătoare, având în vedere corectarea etc., o marcă care urmează să fie împinsă în prealabil în margine. すて‐いん【捨(て)印】 証書などで、訂正の場合などを考えて、前もって欄外に押しておく印。

Apasă pentru a vedea definiția originală «すて‐いん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU すて‐いん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA すて‐いん

すて‐い
すて‐うり
すて‐おうぎ
すて‐おく
すて‐おぶね
すて‐かがり
すて‐かく
すて‐かん
すて‐かんばん
すて‐がな
すて‐がね
すて‐ことば
すて‐
すて‐ごま
すて‐ごろし
すて‐さる
すて‐さんぼう
すて‐ぜりふ
すて‐
すて‐だいこ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA すて‐いん

‐いん
えい‐いん
えき‐いん
えこう‐いん
えん‐いん
えんまん‐いん
おう‐いん
おうじょうごくらく‐いん
おき‐の‐いん
おく‐いん
おく‐の‐いん
おん‐いん
‐いん
かい‐いん
かいけいけんさ‐いん
かいしゃ‐いん
かいだん‐いん
かかり‐いん
かく‐いん
かくちょう‐いん

Sinonimele și antonimele すて‐いん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «すて‐いん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA すて‐いん

Găsește traducerea すて‐いん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile すて‐いん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «すて‐いん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

抛弃你做
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Abandonado haces
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Abandoned you doing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आप क्या कर परित्यक्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التخلص تفعل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Заброшенный вы делаете
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

abandonado você está fazendo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

একটি মহান চুক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

abandonné vous faire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Dibuang anda lakukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ausrangierte Sie tun
180 milioane de vorbitori

Japoneză

すて‐いん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

버리고いん
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dibuwak dilakoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bị bỏ rơi bạn làm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள் விலக்கப்படவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आपण करत टाकून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Yaptığınız Discarded
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

abbandonato stai facendo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

opuszczony robisz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

покинутий ви робите
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

abandonat faci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

εγκαταλελειμμένα κάνεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

weggegooi jy doen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

övergiven gör du
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

forlatt du gjør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a すて‐いん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «すて‐いん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «すて‐いん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre すて‐いん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «すて‐いん»

Descoperă întrebuințarea すて‐いん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu すて‐いん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
すてられた小犬 - 16 ページ
ドー口からにわにはいってくる人がぼり、まえ足のうえにあごをのせておるすばきょうは、ジャンプして犬ごやのやねにのきになりました。いいんしました。 ... にいくと、からだにほうたいをしたクマちやつぎの日、みんなで、びょういんへみまいをしてもらいました。
みやしたかみゑ, 2000
2
ビジネス百科辞典 - 432 ページ
すていし捨(て)石回捨て石回海外進出の~卜布石)になる。すていん捨(て)印国証書などで、訂正などの場合を考えて、あらかじめ欄外に押しておく印のこと。後日この捨て印が悪用され、金額や日付などを訂正されないとも限らない。捨て印は、むやみに押さない ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
3
現代国語表記辞典 - 350 ページ
0 すていん捨て印余白に捨て印を押すすてうり捨て売り冬物の捨て売りすておく捨ておく〔捨てム措く〕放置すておぶね捨て小舟 ... 児〕哀れな捨て子すてぜりふ捨てぜリふ〔捨て:台詞〕 8 後のことば捨てせりふを残して去るすててこすててこすててこ 1 ^ (踊り)すて ...
武部良明, 1985
4
単語大系 - 第 3 巻 - 954 ページ
... スティムング[名] 1342 気分 2527 気配スティャー[名] 537 獣 1680 スボ一ツスティル,ライフ(すているらいふ) [固] 116 作品,出版物名スティン[名] 810 染料搶て印,捨印(すていん) [名] 1100 符号スティンヘル[固] 42 都市搶て壳リ,捨売り(すてうり) [名] 1900 売り ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
すてねこメグちゃんに家族ができた! - 12 ページ
よしきひさこ 一 12 — といってくれます。「メグちやん、お手伝い、ありがとう」でも、お母さんは、いつも、いあ(しつれいね! )でも、お兄さんはメグちやんに気がつきません。にいき(あたしの手型でいいかしら? )「いんかん、おねがいします」と、あいさつします。(おつかれ ...
よしきひさこ, 2006
6
新選国語辞典 - 610 ページ
すて-いん【捨(て)印】^証會などで、念のために欄外に押しておく印。「る,一と。投げ売り。すて-うり【搶(て)壳り】^捨てるような安い値段でぉ 3 ステ—キ《 81210 ^厚い切り身の肉を、あみや鉄板にのせて焼いた料理。おもに牛肉を使う。ステ I ジな^ 1 舞台。 2 演劇。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
講談社国語辞典 - 548 ページ
15 ^ぐにききめはないが、のちの利益を考えてナること。予備的行為。スチイック〔英 5 ェ〔にズ名)ホッケ I で、たまを打つ棒。「謂 5 外におす印。すていん捨て印】(名)証害などで、念のため別にすてうり【捨て充り】(名-サ変他)捨てるような安いねだんで 1 !兀ること ...
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
8
頭のいい子を育てるおはなし366
ソュディはうまれてすぐ親にすてられ、孤児院でじゅうはっさいそただいかくすいようびはし十八才まで育ちました。そんなジュディがなぜ大学にいけたのでしょう?それは「ゆううつな水曜日」から始まりました。まいっきだいいちすいようびこじいんひほうぎいん、ひと、 ...
主婦の友社, 2011
9
日本外史 - 18 ページ
韓人危疑し 1 弓を張りて淸正を環る。淸正,之を叱し,其の他無きを辯す。韓人、解する能はす。愦正自ら襟や 6 いみくわいいん 1 め 9&一すはいを開き箭に當て,印を饯に取り,紙に印して之に示す。韓人、弓を捨てて拜す。 0 北 0 はて 0 王子に食事 4 させてくれ 0 ...
塚本哲三, 1921
10
七色いんこ 1巻: - 79 ページ
... のおし離もんてずよ一一ー, { ,一一一一一〝【ニ・一縄・一繍ー{ ~一一]一茎{【ニ〝『】視クノ,一かたすみでくらして,あたら才能と』`縄- ^ )二- -ニ~【「離』」駅【 _ -〝“縄《いるんでしょうが・・・`- "---〟-,芸術をすててまて製鋼ー」{ノ老ク」優`診縄ノ”離』ー` `繍そうごっー.
手塚治虫, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «すて‐いん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul すて‐いん în contextul următoarelor știri.
1
きゃりーが台湾で記者発表会を実施、歯みがき×Kawaiiカルチャーを …
世界共通語となっているKawaiiカルチャーの先駆者であり、台湾でも非常に人気の高いきゃりーぱみゅぱみゅを目当てに、約100名 ... 今回のCMでは「すていんず」というキャラクターと戦っているのですが、そのキャラクターたちのかわいらしさと私の戦闘シーンが ... «musicman-net, Mai 14»
2
サンスター、「Ora2 きゃりーはみゅがきゅプロジェクト」第2弾TVCM4本と …
第2弾となる今回は、“Ora2 STAIN BATTLE(すていんばとるん)”と題し、前回CMからときが経ち、再びステイン(着色汚れ)に包まれた世界で、すていんてぃーすくん率いるステイン軍団「すていんず」と、きゃりーぱみゅぱみゅ扮する「戦士きゃりー」の、キレイな白い歯 ... «navicon [ナビコン], Mai 14»
3
きゃりーぱみゅぱみゅがバトル!「Ora2 きゃりーはみゅがきゅプロジェクト …
きゃりーは、CM撮影について「今回は“すていんず”との戦いで、歯みがきを『エイッ!』と振り回したり、いろんなアクションをしたので仕上がりが楽しみです」と。また「私が戦っているシーンが一番の見どころだと思います!CMは全編CGで構成されており、グリーン ... «TV LIFE, Apr 14»
4
きゃりーぱみゅぱみゅ、Ora2新CMで「すていんず」と全面対決
第2弾となる今回のタイトルは“Ora2 STAIN BATTLE(すていんばとるん)”。前回CMから時が経ち、再びステイン(着色汚れ)に包まれた世界で「すていんてぃーすくん」率いるステイン軍団「すていんず」に対し、きゃりーぱみゅぱみゅ扮する「戦士きゃりー」がキレイな ... «BARKS, Apr 14»
5
きゃりー、「本当に苦戦しました」
きゃりーは、5月2日に放送開始するオーラルケアブランドの新CMに出演。CMは、ステイン(着色汚れ)に包まれた世界で、すていんてぃーすくん率いるステイン軍団「ていんず」と、きゃりー扮する「戦士きゃりー」の、キレイな白い歯を守るための戦いを描いた ... «モデルプレス, Apr 14»
6
歯みがきしないと襲われる?--Ora2、極秘ミッションゲームと脱力系 …
4月9日には、第2弾の企画に向けたティザーコンテンツを特設サイトで公開。「すていんてぃーすくん」が秘密裏に進めていた“陰謀”を、極秘ミッションゲーム「すていんてぃーすくん撃退バトル」と脱力系ムービー「すていんずの逆襲」を通して紹介している。 «インターネットコム, Apr 14»
7
きゃりーぱみゅぱみゅ×Ora2のプロジェクト始動。ヤスタカ書き下ろし楽曲 …
また、10月17日(木)から渋谷や原宿を中心にきゃりーぱみゅぱみゅの屋外広告も展開され、同時に渋谷マークシティ1Fと渋谷駅東口に、同プロジェクトのオリジナルキャラクターである「すていんてぃーすくん」が登場する。10月17日(木)10時から渋谷マーク ... «RO69, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. すて‐いん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/sute-in>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe