Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とう‐るい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とう‐るい ÎN JAPONEZĂ

とうるい
tourui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とう‐るい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐るい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とう‐るい în dicționarul Japoneză

【Partidul】 Nakama. Clică. Rusutsu [fura] [name] (thru) În baseball, alergătorii urmează partea defensivă și merg la următoarea bază. Oțel. Orez 【Egalitate】 1 Tip echivalent. Ca. Doi prieteni. Fellows. 3 Waka, Renga, Haikai, materialele și expresiile sunt similare cu alte lucrări. De asemenea, acea cântec sau frază. Ca. Zahar [zaharid] Un termen generic pentru monozaharide, oligozaharide și polizaharide. Adesea folosit sinonim cu carbohidrații. とう‐るい【党類】 なかま。徒党。
とう‐るい【盗塁】 [名](スル)野球で、走者が守備側のすきをついて次の塁へ進むこと。スチール。
とう‐るい【等類】 1 同等の種類。同類。2 仲間。ともがら。3 和歌・連歌・俳諧で、素材や表現などが他の作品と類似すること。また、その歌や句。同類。
とう‐るい【糖類】 単糖類・少糖類・多糖類の総称。炭水化物と同義に用いられることが多い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐るい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とう‐るい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とう‐るい

とう‐よう
とう‐らい
とう‐らく
とう‐
とう‐りつ
とう‐りゃく
とう‐りゅう
とう‐りゅうもん
とう‐りょう
とう‐りん
とう‐る
とう‐れい
とう‐れつ
とう‐
とう‐ろう
とう‐ろうばい
とう‐ろく
とう‐ろん
とう‐わく
とう‐わた

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とう‐るい

たもう‐るい
たんこう‐るい
たんしよう‐るい
たんとう‐るい
ちょう‐るい
てきちゅう‐るい
とうそう‐るい
う‐るい
とう‐るい
はちゅう‐るい
はんすう‐るい
ひのう‐るい
ひんもう‐るい
ふくもう‐るい
う‐るい
ほにゅう‐るい
う‐るい
よくこう‐るい
りんそう‐るい
りんちゅう‐るい

Sinonimele și antonimele とう‐るい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とう‐るい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とう‐るい

Găsește traducerea とう‐るい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とう‐るい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とう‐るい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

藤锐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Rattan Rui
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Rattan Rui
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

रतन रुई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الروطان روي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ротанг Руи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

rattan Rui
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বেত রুই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Rattan Rui
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rotan Rui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Rattan Rui
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とう‐るい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

새순 루이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mahkota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mây Rui
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரம்பு ருயி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मुकुट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Rattan Rui
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

rattan Rui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rattan Rui
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ротанг Руї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rattan Rui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

rattan Rui
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

rottang Rui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Rattan Rui
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Rattan Rui
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とう‐るい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とう‐るい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とう‐るい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とう‐るい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とう‐るい»

Descoperă întrebuințarea とう‐るい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とう‐るい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
角川新国語辞典 - 887 ページ
とう-らく【当〈當〉落, ,】ト-ラク#当?とう-らく【囊ま- ?名 5 〕囊責と下落。物確.相場^の上がり下がり 0 どぅ-らく 3 楽〈樂)ミ】に I ? . -名 1 本職以外のほ味 5 にふけり ... とう-るい【^ ^〈ゆ〉た,】ト-ルイ名-自サ 61 野球で、走者が^ ?ねらって、すぱ^ .次の塁へ進むこと。
山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981
2
広辞林 - 225 ページ
るいお【盗 4 】(名) 6 :球で,走が 0 !をうばうこと,スチ—ル,とう-るい^【^ 181 一.名!參^等の種 18 .鲁伸簡のものども,ともがら.攀連歌.俳諝( ^一で、索材.趣好が他の句と類似すること^と. ?るい 25 【糖類】(名) #通複糖類および 1&糖^や-糖 1 ?という,可琅性で甘味の ...
金澤庄三郎, 1958
3
サラリーマンのための地球の走り方: - 34 ページ
少しでも有意義な結果を得るためにもなんらかのテーマをもとうるいは駆けつけられる身の軽い友人がいたとしても、その存在を軸は知っているだろうか。そのようなときのため、動けそうな友人を数人ピックアップしておくと心強い。保険に入ったからといって安 ...
のぐちやすお, 2010
4
日本國語大辞典 - 287 ページ
しキ【三等汽車】《名 I 「さんとうしや(三等車)」に同じ。,三四郎& ^目激石 V 四「『三等汽車(トウキシャ)へ乗って居ったぞ』『汚ない汚 .... 合わせて三島と称したもの。,三嶢流水軍理断抄「当流之水軍を三^流と云事は」圍サント—リュ I ! "ァ〉はさんとう-るいサンタウ:【三 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
现代日汉大词典 - 2214 ページ
しに^あたま頭註とうちゆ賴被ほおかぶ題意だいい~かおかたら類藥るいやくげでっからりお^だいせん顔! ... きかんい^身とうしんみ^たのむ,んわれお同法るいど^教けんきょ國かん" ^声とうせいたより^たよ 3 頸部けいぶ額際ひたいぎうほうラきとうかる^たのもし脈 ...
姜晚成, 1987
6
Nihon kokugo daijiten - 536 ページ
福島,新海,長野各県一部^とうリん-じ【東林寺】静岡県伊東巿にある曹洞宗の寺,山号は稲荷山。 ... で公然自他の間を区 91 し」,後澳害 I 陳蕃伝「左右群 64 、悪-一蕩党類こ 1 トールイ食ァ〉圍書言とう-るい【疼裏】 I 名】いたみ疲れること。,万葉丄七丄一一九六五.
Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984
7
角川国語辞典 - 661 ページ
て回転こし、機関車 4 ?らせ 15 輪。と- ?りん【動輪】ド-リン名電動機^ ^から動力を受けと XV るい【党〈黨〉類"マ-ルイ名? I 。くみ。と- ?るい【 2X 〈壘〉^ ?】ト-ルイ名.自サ面野球ス走者が相手の^らつて、す^ 2 次の塁へ進な. 2 。とう-るい【糖類"】 1 ルイ名糖分のあ, ...
武田祐吉, ‎久松潜一, 1961
8
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
具体的かたきぎょうなんいしけっていばあいなゃり方はこうです。企業は何らかの意思決定をする場合、たんとう力 1 とうぎおこなたんとうしゃげんあんしょるいまず担当の課で討議を行います。そして担当者が原案を書類かたちじゅんじかかりちょうかちょうぶちょう ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
9
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 833 ページ
たな」〔伎,助六〕とう-らい名「拳 5 」で十のこと"「拳の手品の手もたゆくに(略】|、さんな』」〔浄,冥途飛脚〕どう-らん【胸乱】名皮、 1 ^は布でで^ ... 物なを見て、きづつ書きつ 4 * 1 きてよみたる歌は、何としても I もあり」〔正撖物語〕どう-るい【同類】名「等類」に问じ。
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
10
日语汉字读音速查词典 - 736 ページ
掏[トウ]掏る[す,る] II 滔 II もお 13【6277】滔(トウ]滔る[はびこ,る]滔滔(とうとう]【條 II 160 は'化 922 】條[ジヨウ〕條[トウ〕條[さなだ〕條 ... るい]糖蜜(とうみつ]糖尿病[とうにょうびょう〕糖衣[とゥい)闘 16 ( 19 17 174161 [蟠] 19 【7427】螳【卜ゥ〕螳蜣[かまきり〕螳螂[とう ...
来一民, ‎陈艺, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とう‐るい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/t-rui>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe