Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とう‐わく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とう‐わく ÎN JAPONEZĂ

とうわく
touwaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とう‐わく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐わく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とう‐わく în dicționarul Japoneză

Să fii în pierdere ce să faci în cazul [amenințare] [nume] (prin). とう‐わく【当惑】 [名](スル)事にあたって、どうしたらいいか途方にくれること。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とう‐わく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とう‐わく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とう‐わく

とう‐よう
とう‐らい
とう‐らく
とう‐
とう‐りつ
とう‐りゃく
とう‐りゅう
とう‐りゅうもん
とう‐りょう
とう‐りん
とう‐
とう‐るい
とう‐れい
とう‐れつ
とう‐
とう‐ろう
とう‐ろうばい
とう‐ろく
とう‐ろん
とう‐わ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とう‐わく

いい‐わく
いと‐わく
うち‐わく
おお‐わく
おもい‐わく
かせ‐わく
かた‐わく
かり‐わく
きき‐わく
‐わく
ぎょかく‐わく
くろ‐わく
けい‐わく
けん‐わく
げん‐わく
‐わく
こうこく‐わく
こと‐わく
こん‐わく
ささ‐わく

Sinonimele și antonimele とう‐わく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とう‐わく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とう‐わく

Găsește traducerea とう‐わく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とう‐わく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とう‐わく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我帧动摇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

I MARCO sacudido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I frame shaken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मैं हिल फ्रेम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

I إطار اهتزت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я готовлю потрясен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu quadro abalada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফ্রেম বেত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Je cadre secoué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

bingkai rotan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

I-Frame geschüttelt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とう‐わく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

새순 테두리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Paling ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tôi khung lắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிரேம் பிரம்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

किमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çerçeve rattan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

I frame scosso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

I ramy wstrząśnięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я готую приголомшений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Am scuturat cadru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ι καρέ κλονιστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek raam geskud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

I-ruta skakas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Jeg ramme rystet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とう‐わく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とう‐わく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とう‐わく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とう‐わく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とう‐わく»

Descoperă întrebuințarea とう‐わく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とう‐わく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
당기다 [動]ひく引く 당나귀 [名]ロバ 당뇨병 糖尿病[名]とうにょうびょう糖尿病 당뇨병환자 糖尿病患者[名]とうにょうびょうかんじゃ ... [名]とうわく当惑 당혹케 할 만큼 當惑케 할 만큼 [副]とうわくさせるほど当惑させるほど 당혹하게 하는 當惑하게 하는 [形]とうわく ...
キム テーボム, 2015
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
とうろく登録[名] 등록 登錄とうろくした登録した[形] 등록한 登錄한 とうろくしょうひょう登録商標[名] 등록상표 登錄商標とうろくする ... わ童話[名] 동화 童話とうわく当惑[名] 당혹 當惑とうわくさせる当惑させる[形] 당혹하게 하는 當惑하게 하는 とうわくさせる当惑 ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
とうろくした登録した[形] registered [redʒəstərd]とうろくしょうひょう登録商標[名] trademark [treidma:rk]とうろくする登録する[動] ... [feəri teil]とうわく当惑[名] embarrassment [imbeərəsmənt]とうわくさせる当惑させる[動] embarrass [imbeərəs]とうわくさせる ...
キム テーボム, 2015
4
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
どうよう(同様)に dōyō ni [副] 마찬가지로 ma chan ga ji ro likewise とうよう(東洋)の tōyō no [形] 동양(東洋)의 dong yang e ... tōron suru [動] 토론(討論)하다 to ron ha da debate とうわく(当惑) tōwaku [名] 당혹(當惑) dang hok embarrassment とうわく( ...
キム テーボム, 2015
5
コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
どようび(土曜日) 토요일(土曜日) to yo il <日本語とう⇒韓國語 dap>とうさ(踏査) 답사(踏査) dap ssa <日本語とう⇒韓國語 dang>とうきょく(当局) 당국(當局) dangguk とうぜん(当然) 당연(當然) dang yeon とうわく(当惑) 당혹(當惑) dang hok <日本語とう⇒ ...
キム テーボム, 2014
6
禅語小辞典 - 209 ページ
[象]「忠曰わく.当寺前住の人,東堂と称す丄東班〔とうばん〕—両班.東明 25 〔とうみょうは〕日本禅二十四流キの一.来朝して宏智派#の曹洞禅を伝えた元の禅匠#東明慧日#の門流.二十四流中曹洞宗#を相承した門流は,道元派# '東陵派#とこの東明派の三派のみ ...
佐橋法龍, 1978
7
日本類語大辞典 - 51 ページ
とうろつとがとかす一 O 三 O せしかみとうろう) o 走馬燈続。まはりと一 ... やき 10 集爆焼機器鎌ヶ○きりことうろう「切籠橋龍』(わくをきりこ|き(構換)。かいなら ... ほんとうろう「盆橋籠」(うらほんるにとも C ゆきみとうろう「雪見橋籠」(低く笠大なる三つ脚のとうろう)。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
覚えておきたい古文書くずし字500選 - 106 ページ
柏書房編集部, 2002
9
日韓音読漢字辞典: 音読で学ぶ韓国語3700語彙
... (讀書)とくしょく(特色)どくしん(独身) 독신(獨身)どくせん(独占) 독점(獨占)どくそうかい(独奏会)どくそうせい(独創性)とうろく(登録) 등록(登錄) deung nok to ron とうろんしゃだん(討論者団) 토론자단(討論者團) to ronja dan とうわく(当惑) 당혹(當惑) dang hok ...
キム テーボム, 2014
10
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
頭領【とうりう】同僚【どうりう】討論【とうろん】当惑【とうわく】渡欧【とおう】遠吠え【とおぼえ】遠目【とおめ】科・咎【とが】度外視【どがいし】蜥蜴【とかげ】伽【とぎ】度肝・度胆【どぎも】研ぎ物【とぎもの】度胸【どきう】読経【どきう】土偶【どぐう】毒牙【どくが】毒蛾【どくが】 ...
ISMPublishingLab., 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とう‐わく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/t-waku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe