Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だ‐ば" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だ‐ば ÎN JAPONEZĂ

daba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だ‐ば ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だ‐ば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だ‐ば în dicționarul Japoneză

【Maase】 1 cal transportă bagaje. Câine și Thinsp; (Cai) \u0026 Thinsp; 2 Cal inferior. O mulțime Lucru de cămilă. だ‐ば【駄馬】 1 荷物を運ぶ馬。荷馬 (にうま) 。2 下等な馬。だうま。
だ‐ば【駝馬】 ラクダのこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だ‐ば» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だ‐ば


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だ‐ば

だ‐ちん
だ‐
だ‐てん
だ‐てんし
だ‐でん
だ‐とう
だ‐
だ‐のう
だ‐のに
だ‐
だ‐ば
だ‐
だ‐
だ‐
だ‐ぶつ
だ‐ぶん
だ‐べん
だ‐
だ‐ほう
だ‐ほん

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だ‐ば

いう‐なれ‐ば
いかなれ‐ば
いき‐ば
いさ‐ば
いしきり‐ば
いた‐ば
いち‐ば
いちょう‐ば
いって‐みれ‐ば
いっぽん‐ば
いときり‐ば
いな‐ば
いぶすき‐ば
いれ‐ば
いわ‐ば
うす‐ば
うち‐ば
うま‐ば
うら‐ば
うり‐ば

Sinonimele și antonimele だ‐ば în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だ‐ば» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だ‐ば

Găsește traducerea だ‐ば în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だ‐ば din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だ‐ば» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

如果他
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

si el
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

If he
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वह अगर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

إذا هو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

если он
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

se ele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

যদি আমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Si il
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

jika saya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

wenn er
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だ‐ば
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

한 경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Naka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

nếu ông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் என்றால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी जर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

I Eğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

se lui
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Jeśli on
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

якщо він
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

daca el
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

αν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

As hy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

om han
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hvis han
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だ‐ば

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だ‐ば»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だ‐ば» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だ‐ば

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だ‐ば»

Descoperă întrebuințarea だ‐ば în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だ‐ば și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
徒花(あだばな)の残り香 - 121 ページ
今どこなん」心強い味方がようやくできたようだった。ホテルをいうと、彼は几帳而に繰り返してくれた。「一日二回、必ず電話してこい。調べ事があれ、こっちでやるから任せておけ。金は?送金しようか?」「ありがとう。今のところ大丈夫よ。— —意識不明の ...
星田戯生, 2003
2
徒花の残り香
ヨーロッパの美しい街並みを舞台に、カレルとぼくのミステリアスでスリリングな十日間の旅がいま始まる―。
星田戯生, 2003
3
植物分類学: 裸子植物篇 - 314 ページ
だばまき亞科 I5[1VII0^I3(^0;(I636 ( ! ^ " ; ! ? " , 1 .じ 8 , 249 り 1 .えだばまき) ^ ( ? /ギ,。"な^な腿. ; ? I 皿 8 , 1 .じ 81214 11.249,六種ある。 5 らじろえだばまき( ? ( , , 171(1110118 ( : "汀. ) (第一二四圖、ノ 1 —ろはュュ— .ジーランド島に產する。ちやせん.
早田文蔵, 1933
4
その時、人は... - 48 ページ
伊藤一彦 48 だども、トイレさ自分で歩ぐんだばパンツないとなあ。さっきトイレがら戻ってきた時、「あど、着替えがないんだよ。せっかぐ歩げるのにパンツもないし。紙おむっあるん田口さんが荷物の話をした。よっと困った顔で見合った。医師が、すぐ退院を ...
伊藤一彦, 2000
5
本の読み方スロー・リーディングの実践
私は欠けた歯をかみ砕いて飲み込ん。私の血肉になれ。何もかも私になれいい。何もかもが私に溶けれいい。アマだって、私に溶けれ良かったのに。私の中に入って私の事を愛せ良かったのに。私の前からいなくなるくらいなら、私になれ良かったの ...
平野啓一郎, 2006
6
スマート・チェンジ: 悪い習慣を良い習慣に作り変える5つの戦略
、行動マインドセトに入る。いつでも行動できる状態になるには、周囲の環境に自分を近づける必要がある。計画を実行する先延ばしに対処するみなさんのなかには先延ばししがちな人もいるろう。今日やれることでも明日やるほうがいいという人たち
アート・マークマン, 2015
7
Memoria de las aguas minerales de San Juan de Campos en la ...
ク/ / , -ス/ /け' /ダム/ / "乙ひ扉,ぶ/ /ビ, /な' ; / / ,ひ/ ,か》、か^ ^レダズごム一,卢, ,つ. / / / 'なみ,ぶ, 4 まぶ/ " / ,タス:ザ/ .ひ/々つ/声,グ^メズかな/ぺノズ' ―ドがメズ' / /ぼ'ふ, / ^ "やザ-ノ^ズ产'一—一^ ^んもレ^ I レお, " "レは,パきゃんレレひふ" , ^ 'ふ' / 'リ/ず" "ダば》タィ ...
Balneario de San Juan de Campos (Baleares), 1877
8
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅 友松悦子, 宮本淳, 和栗雅子. ざ〜(のに想まいいめばいいく希望》いいですかはいざしらずはおろかは~が〜は〜が、〜はばかりかばかりばかり→たばかりばかりでなくばかりにこそはさておき ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
9
風の追分 - 157 ページ
冬木格 157 力タクリの里 い行きだくないと思てみたども、御守りのことだば、な。なんぼにも仕方ない。わんれは親もある、連れ合いもある仲だし、子供のある仲だしな。行きだくななにから先に口説いだらよいごとかー。数珠のかげで、仮の声仮の姿で、物語るー。
冬木格, 2002
10
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 76 ページ
0 だ 5 しみ 52 :と. 0 にち; 6 ん. X 1 ^ | ^ 4 ^ 0 おほむかでさォ.よろこ 16.5 ^ 0 ぼ 8 つ. ^ 1 -つモれぐにふれいかのむかで 9 びかせん; & ?3 だばつかいこれみこのほ、は; ;だおモろし め. ) 33 ^仁いえかな& II を語りつ 1 、且行者が辛勞を謝し、大路に沿ひて出行き ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «だ‐ば»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul だ‐ば în contextul următoarelor știri.
1
肉味噌ならぬ鯖味噌、キッチンバサミでツマを切る ~目分量レシピ
醤油をだばだば入れます。 混ぜます ... ツマや大葉まで全部食べきれる、いいレシピだと思います。 くらだし ... ゆでたスパゲティに絡めるか、ゆでた野菜(アスパラとかジャガイモとか)にかけたりあえたりすれば、いくらでも食べられる神のごとき食べ物です。 ぶしこ. «デイリーポータルZ, Sep 15»
2
最高潮のイライラに耐えられる?あの“悲劇”をあえて再現する『ペヤンゲ
だからこそ、うまくだばぁしたときの爽快感は格別なものがあります。 本来ならば、 ... 他のカップ焼きそばと同じく紙のフタと安心湯切り穴を導入したため、「だばぁ」する心配はなくなったんですが、なんだか嬉しいような寂しいような複雑な気持ちですね。 ▽アプリの ... «techjo(テクジョ), Aug 15»
3
『ペヤングソースやきそば』歓喜の復活! 時代に反するライトな味わいも …
これに対してネット中心に残念という声が飛んだ。フタを閉じながら湯切りをする際にフタが開いて麺が飛び出してしまうという「ペヤングだばぁ」と呼ばれるシチュエーションが防止されてしまい、「緊張感がない」と。確かにその一連の動作まで含めて「ペヤング」 ... «おためし新商品ナビ, Iun 15»
4
これは発見!「新ペヤング」で難易度高い湯切りで「新だばぁ」のハラハラ …
ペヤングの異物混入騒動をうけ、販売を一時停止していたまるか食品の人気インスタント焼きそば「ペヤング」が関東地区のみで販売開始した。しかし待ちわびていたペヤングファンと、度重なるメディアの取り上げにより、今や供給が間に合わず本来今月全国に ... «秒刊SUNDAY, Iun 15»
5
おかえり“ペヤング”! 新パッケージなら、湯切りで「だばあ」も怖くない
2014年12月の「ペヤング・ショック」から約半年――。製造・販売を休止していた、まるか食品のカップ焼きそば「ペヤングソースやきそば」が2015年6月8日、ついに復活しました! 価格.comマガジン編集部では、復活したペヤングの現物をさっそく入手。 «価格.com, Iun 15»
6
再販売されたペヤングを食べてみた 麺の形が違う?
写真だと見にくいが、ペヤング独自のフタがなくなってしまったのである。 すでにニュースなどで ... だばぁ~が出来ない仕様になってしまった。 かやく類は変わっ ... この期待感は、再販期間を置いたまるか食品の意図的な策略だとしてもいい。 好きなものは好きだ ... «livedoor, Iun 15»
7
「おかえり!」 ペヤング販売再開で喜びの声 新容器で「だばぁできない」の …
販売再開後のペヤングは、プラスチックのふたがシール状のふたに変更され、湯切りの際にふたが開いて「だばぁ」と中身がこぼれてしまうことがなくなりました。便利になったはずなのですが、一部では「だばぁ」するかしないかの緊張感がなくなって「残念」「 ... «ねとらぼ, Iun 15»
8
「復活」ペヤング一足お先にいただきます パッケージ一新、気になる味は …
しかし今回、異物混入対策として他社と同様のシール+発泡スチロール容器を採用、これには「だばあ(湯切り失敗の擬態語)しないペヤングなんて......」と妙な惜しむ声も上がったほどだ。 とはいえ、容器を包むカバーは従来のデザインを再現したものになっている ... «J-CASTニュース, Iun 15»
9
BAROQUE×THE NOVEMBERSのツーマンツアー“あだばな”
この公演はBAROQUEとTHE NOVEMBERSの2組によるツーマンライブ。7月12日に栃木・HEAVEN'S ROCK Utsunomiya VJ-2、17日に大阪・ESAKA MUSE、18日に愛知・RAD HALL、20日に東京・吉祥寺CLUB SEATAの計4会場でライブが行われる。 «ナタリー, Iun 15»
10
容器デザイン変更したペヤング その生まれ変わった姿を紹介
外装フィルムを剥がすと現われたのは、他社のカップやきそばと同じような湯切り口の付いたシール蓋だ。以前は蓋を開けるとすぐ麺とご対面 ... 旧容器ではまれに起きた蓋外れ・麺落下事故(通称「麺だばぁ」)はもう起きない。容器がプラスチック製からやや厚め ... «ニコニコニュース, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だ‐ば [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ta-ha-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe