Înțelesul "たち‐ぐい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たち‐ぐい ÎN JAPONEZĂ

たち	‐	ぐい
tati		gui

CE ÎNSEAMNĂ たち‐ぐい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たち‐ぐい în dicționarul Japoneză

Pentru a mânca în picioare 【】 mananca în picioare】 【nume】 (thru) să mănânce în picioare pe.

たち‐ぐい【立（ち）食い】 ［名］(スル)立ったままでものを食べること。

TRADUCEREA たち‐ぐい

Găsește traducerea たち‐ぐい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たち‐ぐい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たち‐ぐい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 自立餐
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: harina de stand-up
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stand-up meal
• Traducător din Japoneză - Hindi: स्टैंड अप भोजन
• Traducător din Japoneză - Arabă: موقف متابعة جبة
• Traducător din Japoneză - Rusă: закуска стоя
• Traducător din Japoneză - Portugheză: stand-up refeição
• Traducător din Japoneză - Bengali: স্ট্যান্ড-আপ খাবার
• Traducător din Japoneză - Franceză: repas stand-up
• Traducător din Japoneză - Malaeză: makan berdiri
• Traducător din Japoneză - Germană: Stehempfang
• Japoneză: たち‐ぐい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 입식
• Traducător din Japoneză - Javaneză: meal ngadeg-munggah
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bữa ăn đứng lên
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ஸ்டாண்ட்-அப் உணவு
• Traducător din Japoneză - Marathi: स्टँड-अप जेवण
• Traducător din Japoneză - Turcă: Stand-up yemek
• Traducător din Japoneză - Italiană: pasto stand-up
• Traducător din Japoneză - Poloneză: stand-up posiłek
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: закуска стоячи
• Traducător din Japoneză - Română: masă stand- up
• Traducător din Japoneză - Greacă: Stand -up γεύμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: stand-up -ete
• Traducător din Japoneză - Suedeză: mÅLTID SOM INTAS STÅENDE
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Stand- up måltid

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たち‐ぐい»

Descoperă întrebuințarea たち‐ぐい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たち‐ぐい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本語の正しい使い方すごい辞典（KKロングセラーズ）

また、日本相撲協会の住所は東京都墨田区横綱だが、これも相撲にあやかって、墨田区横綱と書いてくることが多いとし,つこういう勘違いもあった。届いたパーティーの案内書を見て、網野さんはつぶやいた。「なんだ、『たちぐい』パーティーなら行きたくない」そこ ...

言葉の達人倶楽部, 2014

逆引き熟語林 - 297 ページ

はみ,はむ,ほいと(乞食) ,めすどか食いどかぐい人食いひとくい入れ食いいれぐい大食いおおぐい小食いこぐい犬食いいぬくい只食いただぐい立ち食いたちぐい共食いともぐい早食いはやぐい虫食いむしくい売り食いうりぐい人形食いにんぎょうくい利食いりぐい居食 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - xxiv ページ

立ち食い(たちぐい)立ったまま食う。立食。買い食い(かいぐい)藥子の類を子供が買って食べる。売り食い(うりぐい)所有している&額や道风を^り、物を買って食う。食い合わせ(くいあ— ) 1 食物を嚙み合わせる。^共に食べると^になると 3 う物。鳗と梅千しの弒: .

Yukio Kiyota, 1998

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 270 ページ

たたちあい【立ち合い】たちぐい【立ち食い】 the border of a tatami mat.畳糸 the tatami thread; the thread to stitch tatami mat facing or borders.畳針 a tatami needle.畳目(畳表の編み目) the mesh of a tatami mat.畳屋〈人〉 a tatami dealer; a tatami ...

山口百々男, 2014

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 353 ページ

迎え消迎酒^い乳 8 乳やけ酒自棄酒やけ飲みャケ飲み 0 棄飲み'辦^酒らっぱ飲み嘲叭飲み乱酒難乳〜飲みは 90 食い[段 9パ親は ... 赏翫常食笑味赏味食食人生食節食絶食草食そしゃく粗嚼粗食大食立ち喰なち唤い立ち食立ち食い立喰立喰い立食(たちぐい) ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

単語大系 - 第 3 巻 - 1092 ページ

刀川(たちかわ) [固] 67 姓ぬリ:たちかわ) [固] 17 市 22 町 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等 88 企菜名田地川(たちかわ) [固] 50 ... (たちぐい) [サ変] 1590 食い立ち腐,立腐(たちぐされ) [名] 2411 発酵立ち腐れ,立腐れ(たちぐされ) [サ変] 2411 発酵截ち屑(たち ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

女は怖い - 261 ページ

そんな子供たちを見ているうち、佐喜子は昨夜、昆布卷にして食べたうぐいを思い出している。そしてうぐいの頭や内臓を始末するとき、なまぐさくて、すこしむかっいたことも、っいでに思いだしている。「きのうあなたたちが釣ったうぐい、さっそく昆. 14 にして食べたの ...

千本きくよ, 2001

現代用字用法辞典: 日本語力を高める - 425 ページ

村民が災害復旧に立ち上がる」たちいふるまい立(ち)居振(る)舞(い〉,起(ち)居振(る)舞(い)「立ちたちいり立(ち)入り「関係者以外の ... に沿って布を裁ち切る」たちぐいス 1 立(ち)食い:立(ち)条い「屋台でラーメンを立ち食いする」たちこ,める立(ち)込める:立(ち)由める「 ...

倉持保男, 2007

ことりっぷ 東京さんぽ: - 51 ページ

世界各国のワインやグラスワイン 500 円〜世界中のワインをリーズナブルに、壁一面に並んだカップ酒に/卑二 _ □びっくり立喰酒場 buri たちぐいさかばプリ全国から厳選した 40 種類のカップ酒を取りそろえる。店名は広島弁の「ぶりうまい(とてもおいしい)」に ...

昭文社, 2015

常用国語表記辞典 - 194 ページ

たちあう立ち合うたちあう X 立ち会うたちあがり X 立ち上がリたちあがる X 立ち上がるたちい X 立ち居囫~ふるまい。たちいた,裁ち板たちいふるまい ... 立消えたちぎき X 立ち聞き! )立聞きたちきる 81 断ち切る 11 ロープを〜。いっさいの関係を〜。たちぐい" "立ち ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たち‐ぐい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たち‐ぐい în contextul următoarelor știri.

押井守監督、映画祭に選ばれ「ざまあ見ろ」。「真・女立喰師列伝」舞台 …

本作は、立ち食いによる無銭飲食を生業とした架空の仕事人“立喰師（たちぐいし）”を描いた押井監督作品「立喰師列伝」（06）からのスピンオフ作品で、6人の女立喰師の活躍を描く6本の短編から成るオムニバス。押井監督も自ら2本を監督し、残り4本は押井 ... «エイガドットコム, Oct 07»