Înțelesul "むだ‐ぐい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むだ‐ぐい ÎN JAPONEZĂ

むだ	‐	ぐい
muda		gui

CE ÎNSEAMNĂ むだ‐ぐい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むだ‐ぐい în dicționarul Japoneză

Mâncarea risipitoare / școala mănâncă 【nume】 (sul) 1 mănâncă mai mult decât este necesar. Să mănânci între mese. 2 Mâncați numai fără să lucrați. Viața și jocul. De asemenea, acea persoană. Și mănâncă.

むだ‐ぐい【無駄食い／徒食い】 ［名］(スル)１ 必要以上に食うこと。間食をすること。２ 働きもしないで食うだけであること。遊び暮らすこと。また、その人。としょく。

TRADUCEREA むだ‐ぐい

Găsește traducerea むだ‐ぐい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むだ‐ぐい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むだ‐ぐい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 废食
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Residuos de comer
• Traducător din Japoneză - Engleză: Waste -eating
• Traducător din Japoneză - Hindi: अपशिष्ट खाने
• Traducător din Japoneză - Arabă: النفايات الأكل
• Traducător din Japoneză - Rusă: Отходы поедание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: resíduos de comer
• Traducător din Japoneză - Bengali: বর্জ্য-খাদক
• Traducător din Japoneză - Franceză: déchets - manger
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sisa-makan
• Traducător din Japoneză - Germană: Waste -Essen
• Japoneză: むだ‐ぐい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 안일 먹기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Sampah-mangan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Xử lý chất thải - ăn uống
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கழிவு உண்ணும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: कचरा खाणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Atık yiyen
• Traducător din Japoneză - Italiană: Waste- eating
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jedzenie odpadów
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відходи поїдання
• Traducător din Japoneză - Română: deșeuri -eating
• Traducător din Japoneză - Greacă: απόβλητα - διατροφή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: afval -eet
• Traducător din Japoneză - Suedeză: avfall -ätande
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: avfall- spising

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むだ‐ぐい»

Descoperă întrebuințarea むだ‐ぐい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むだ‐ぐい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 297 ページ

け棒杭やけぼつくい權杭のぼりぐい^はしぐい港杭みおぐい燃え杭もえぐい^ろぐい咋くい爽魚咋まなぐい食(い)くいンおし. ... ぐい寝食いねぐい鼠食いねずみくい摘まみ食いつまみぐい踊り食いおどりぐい無駄食いむだぐい草履食いぞうりくい幕れ食いあばれぐい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

友達語 - xxiv ページ

冷や飯食い(ひやめしぐい)】ノ冷や飯を食べる。 2 江^ 8 き代、' ^ ?を相^でき無い次^以卜のたとえ。無お飯食い(むだめしぐい) 1 .無駄飯を食う,な仕事をしないで飯を食うたとえ。食いしん坊(く—ぼう)意地が汚く、何でも食べたがる人のたとえ。 0 食い為坊の.き便?

Yukio Kiyota, 1998

ポータブル日韓・韓日辞典 - 926 ページ

1 早早^ . 1 [無理 V 〜にも么ェ; 7 ょ^旦.も-だい(無代】 2 早^ ;早豆,二ただ'無料せ" . 1 [〜進呈^早且^ま.むだい【無題】早^ . 0(^1 ^ ^叫ぉ咅. —題詠お: . 2 ( ^せ'ユ^ ) ^リ) ^号叫^吾.むだぐい【無駄食いバ徒食い) ^ ^ ! ] ( ! )な^ (間食乂二あいだぐい. ( ? ) ...

民衆書林編集局, 2000

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 2065 ページ

泡一-はる)「成夷屬天畏点〕」むだ-く【?抱く 1 【動ご 4 力 61 一二身ーム)抱一 5 く」の意かという)だく。いだく。「安蘇のま#ーゾーむらかき I き(武^伎)〔な! 8 ^ 68 ごむだぐい一 8&食(い)二徙食ーい》 1I ぐひ 0 むだに食べること。必要もないのに食べもこと 00 ?

山田俊雄, 1995

日语汉字读音速查词典 - 798 ページ

... い]無私[むし]無死[むし)無宿[むしゅく]無題(むだい】無体[むたい】無条件[むじょうけん]無鉄砲[むてっぽう]無痛[むつう)無駄[むだ〕無駄骨〔むだぼね〕無お花[むだばな】無駄話[むだばなし】無駄口(むだぐち)無駄遣い【むだづかい〕無駄食い【むだぐい]無駄足〔むだ ...

来一民, ‎陈艺, 1994

新選国語辞典 - 1141 ページ

むだ-がね【餹肽金】困むだに使うおかね。むだ-ぐい【無肽食い】&困 1 仕事をしないで、ただ食つてばかりいること。 2 心要以上に食べること。むだ, ^ち【餹肽口】つ徒口】困役にたたないことば。つまらないおしゃべり。「 I をたたく」むだ-ごと【然駄事】つ徒事】^無益な ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

詩經 - 第 1 巻 - 41 ページ

車の輪につく矢。古は矢三十本あ第二章,押韻樓,千.漣. ! ! " . ^ . 15 転韻)。「素は空、餐は食なり」(集伝)。へて功有れば、乃ち肯て禄を受く」.集)。「彼の^子は、楦を伐るの人を斥す。仕ることをいう。「素は空なり」(毛伝)。むだぐい。功なくして禄を受け,県懸の本字。

高田眞治, 1966

大きな活字の三省堂国語辞典 - 76 ページ

むだん〖無段〗(名) 1 〔武道などで〕段位を持たないこと。 ... I 変速機 7 連続的に速度を変える装置(ソゥチ)〕」むだん【無断】(名)何もことわらないこと。 .... をたたく」むだぐい【無駄食い】-グヒ(名)仕事もしないで、たむだがね【無駄金】(名)役に立たないおかね。

Hidetoshi Kenbō, 1992

単語大系 - 第 4 巻 - 1829 ページ

67 姓 27 大字(その他)むだ,ムダ,無駄[名] 2497 内容 11869 用 1881 浪费 2534 非むだ,ムダ,無軚[名(形動) ] 1881 浪费 ... 4 1 〕 49 陸ト、地形名むだ貪い(むだぐい) [名] 1590 食い 1881 浪费無田口(むたぐち) [固] 27 大字(その他)牟田口(むたぐち) [固] 67 姓 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Meikai kokugo jiten - 81 ページ

形動ダ)益がないこと,かいがないこと,「こと,むだあし 6 【無《駄足】(名. ... (名) I 文】ヨほ体でないもの,二煙のないこと"むだぐい 6 【無《駄金(い) 1 ( 1 ダヒ) (名.自サ)あいだぐい"「しャべり,むだぐち 6 【無《駄口ズ名)役にたたないことば, 0 むだすかい 3 【無《駄 3 ?

Kyōsuke Kindaichi, 1965