Înțelesul "たち‐おとし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たち‐おとし ÎN JAPONEZĂ

たち	‐	おとし
tati		otosi

CE ÎNSEAMNĂ たち‐おとし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たち‐おとし în dicționarul Japoneză

Partea care a fost tăiată ca un lucru suplimentar. Deșeuri de hârtie care apar în finisarea tăierii de hârtie și legare, în special.

たち‐おとし【裁（ち）落（と）し】 余分なものとして切り取られた部分。特に製紙や製本の仕上げ裁ちで出る紙のくず。

TRADUCEREA たち‐おとし

Găsește traducerea たち‐おとし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たち‐おとし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たち‐おとし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 我们磨光
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Nos bruñido
• Traducător din Japoneză - Engleză: We burnished
• Traducător din Japoneză - Hindi: हम burnished
• Traducător din Japoneză - Arabă: نحن لامع
• Traducător din Japoneză - Rusă: Мы полированный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Nós polido
• Traducător din Japoneză - Bengali: আমরা পালিশ করা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Nous bruni
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kami burnished
• Traducător din Japoneză - Germană: wir brüniert
• Japoneză: たち‐おとし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 우리 노인
• Traducător din Japoneză - Javaneză: We burnished
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chúng tôi đánh bóng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நாம் burnished
• Traducător din Japoneză - Marathi: आम्ही चमकणाऱ्या
• Traducător din Japoneză - Turcă: Biz perdahlı
• Traducător din Japoneză - Italiană: noi brunito
• Traducător din Japoneză - Poloneză: mamy oksydowane
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ми полірований
• Traducător din Japoneză - Română: ne lustruite
• Traducător din Japoneză - Greacă: εμείς μαυρισμένη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ons blink
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vi borstad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Vi polert

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たち‐おとし»

Descoperă întrebuințarea たち‐おとし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たち‐おとし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ぼくたちが日本のおとしよりに学んだこと。

生命の長くなった時代―「長命」社会で歳をとっていくということは、一体どういうことなのだろうか ...

毎日新聞社会部「長命社会を生きる」取材班, 1998

憑き物おとします: 死霊たちが騒ぐので

霊の存在が当たり前となった世界―退魔を生業とする寺院の後継ぎを嫌い、家出中の壱也は霊障保険会社に勤めながら、美形の死神とゴスロリ少女の守護霊に憑かれ、奇妙な同居 ...

佐々木禎子, 2012

Design Basic Book: はじめて学ぶ、デザインの法則 - 194 ページ

裁ち切り、裁ち落とし(たちきり、たちおとし)用紙の端に白を残さず、仕上がり線いっぱいに写真や図版を配置すること。裁ち切りで写真などを配置する場合は、裁ち落とし分として、仕上がり線より 3 ミリ程度大きく配置する必要がある。仕上がり線まで配置する方法 ...

生田信一, ‎大森裕二, ‎亀尾敦, 2007

InDesign標準デザイン講座 - 12 ページ

裁ち落としを行う場合は、写真や色をベージの仕上がり線より 3mm はみ出させて配置します。テキストは、タイトル、リード、見出し、本文、キャプションなどの呼び名があり、それぞれに役割があります。タイトルはもっとも目立つように、大きなサイズで設定します。

生田信一, ‎大森裕二, 2012

大きなニレと野生のものたち―ツチハシの自然誌 1990~2004: - 89 ページ

中林光生, 水田國康, 野津幸夫. 5 月 15 日 2002 おもだに小屋での会話で話題にしました力、隣の西谷(通称:面谷)は、桑原良敏さんの本では「ハタガ谷」なる名称がっいています。その西側が雲月山へ向かう林道をはさんで「仲の谷」となり、さらにその「仲の谷」 ...

中林光生, ‎水田國康, ‎野津幸夫, 2004

ファーブル昆虫記おとしぶみ:

わたしたちのまわりにはいろいろな虫がいます。はたらきものの虫、なまけものの虫、りこうな虫、少しおばかさんの虫.. ...

小林清之介, 2008

まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 153 ページ

女あるじのおとしは、喜助たちの生業は知らなかった。訊くこともしなかった。ところが。今日の昼飯のとき、おとしはふたりのそばから離れようとはしなかった。他の客がいなかったこともあるだろうが、生業を探るようなことを何度も口にしたのだ。おとしの様子が ...

山本一力, 2014

武家名目抄: 甲冑、刀剱、旗幟部 - 第 7 巻 - 79 ページ

... めゆひのひた-れにもよきおとしの鋰に;二まい甲のを-しめ雜經記^附ぉケやかて忠信にさきかけを給てみつしけきなしかけなるむまに白ふくりんのくらおきて乘た 0 けり弓ま中とり一一尺九寸のいかものつくりのたちかもめしりには一に上く 1 -りてひおとしのよろい ...

塙保己一, 1930

徳田秋声全集 - 142 ページ

とつくむかしはたち「あるもんですか。疾の昔に畑地になってしまひましたわ。」み「そこを見やうよ。」「明日ね。」ずゐぶんひろとちおも「随分広い土地のやうに思ってゐましたがね。」またいひだおとしは又言出した。やまたいへんたかやまおもちや「この山なぞも、 ...

徳田秋聲, 1998

いのちの重さを見つめて: 保育士が見た人のやさしさと人間の本質

人と関わることが好きで、30年以上、保母(保育士)、介護職員として活動してきた。そのなかで出会った子どもたち、おとしよりたち、仕事仲間、たくさんの良き出会いがあった ...

ともたかこ, 2009