Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たちうばい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たちうばい ÎN JAPONEZĂ

たちうばい
tatiubai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たちうばい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たちうばい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たちうばい în dicționarul Japoneză

Apăsați da yeah たちうばい【太刀奪】 たちばい

Apasă pentru a vedea definiția originală «たちうばい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たちうばい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たちうばい

たちあい‐にん
たちあい‐ば
たちあいがい‐とりひき
たちあがれ‐にっぽん
たちい‐ふるまい
たちいきしんか‐せつ
たちいり‐きんし
たちいり‐けんさ
たちいり‐ちょうさ
たちいる
たちかけ‐の‐くさずり
たちかわ
たちかわ‐こういきぼうさいきち
たちかわ‐し
たちかわ‐ぶんこ
たちかわ‐りゅう
たちかわり‐いりかわり
たちがれ‐びょう
たちき‐ぶつ
たち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たちうばい

あいたい‐ばいばい
あおた‐ばいばい
あやつり‐しばい
あられ‐ばい
あん‐ばい
いくさ‐よばい
いし‐ばい
いしがき‐さいばい
いす‐ばい
とう‐ろうばい
とのさま‐しょうばい
にんき‐しょうばい
はだか‐しょうばい
みず‐しょうばい
ゆうき‐ようばい
ゆきのした‐こうばい
うばい
インターネット‐きょうばい
オンライン‐きょうばい
ネット‐きょうばい

Sinonimele și antonimele たちうばい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たちうばい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たちうばい

Găsește traducerea たちうばい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たちうばい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たちうばい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

窃取我们
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Robar nuestra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Steal our
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हमारे चोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سرقة لدينا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

украсть наши
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

roubar o nosso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমরা চুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

voler notre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kami mencuri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

stehlen unsere
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たちうばい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

우리 빼앗아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

We nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ăn cắp của chúng tôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நாம் திருட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

आम्ही चोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çalmayız
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Ruba il nostro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ukraść nasze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вкрасти наші
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fura nostru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κλέψτε μας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

steel ons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

stjäla våra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

stjele vår
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たちうばい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たちうばい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たちうばい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たちうばい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たちうばい»

Descoperă întrebuințarea たちうばい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たちうばい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑 - 89 ページ
そせんすうはい【担先^ ^】そうはい【 381 】ぞうはい【增; ^】そうばい【 18 】そうぱい【層信】かいそうぱい【海港^】たちうばい【太刀奪】とうはい【刀背】とうはい【 16 】と 5 はい【 8 ^】とうはい【 22 とうはい【權背】どうはい【同輩】どうはい【銅牌】のうはい【 88 】のうはい【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
2
逆引き熟語林 - 69 ページ
6 ちうば奪うばい 0 だつ,ば 0 、太刀奪たちうばい初心うぶンこ.こころ.しん産土うぶすなンういじ 1 ^土) ,たたき(三和土) ,つち,と,ど,に.へな(粘土) .もろこし(唐士. ) ! - ] ' -うま 0 こ'丙午ひのえうま初午はつうま曰^みの午ひよみのうま旨うまンうまし,し.むね 0 ^うまうま ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
新明解百科語辞典 - 86 ページ
たちうばい。刀をとられ、逃げ帰る"くやしがる主人とともに取り返しにー仃刀を奪おうとした太郎冠者が、逆に相手に脅されて主人のたちぱい【太刀奪】汪言の一。主人の刀を借りて通行人の身紫色の花を接向きにつける。葉には長い柄がある。春、茎の下部から ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 74 ページ
たち-のぼ.る【立ヒ】〖自ラ五(四)】高く上へあがる, ^や煙などが空へ高くあがる, ,竹取「そのけぶりいまだ 1 - 1 "のなかへ立のぽると ... 猿源氏草紙「まことにことのほかの大酒にて,たちはを忘れて候」拿浄瑠填. ... たちうばい」とも,「天正狂言本」では「繩掏盗人」。
日本大辞典刊行会, 1975
5
銃後史ノート - 第 1~3 号 - 42 ページ
女たちの現在を問う会 (Japan) ... 十七の時、小作争議がおこって、その時から一年分の白い米を秋に自分たちの分としてっいてしまうことができたのですが、それまで ... 出産間際まで坑内にくぐって、直径十センチもあるらな、あの頃はまだ達うばいね。子供は ...
女たちの現在を問う会 (Japan), 1977
6
人気鉄道でめぐる世界遺産
一葉の葉書がどのように戦線の勇士たちをよろこばせることであろうか。真心を盛った走り書きがどんなに勇士たちの士気をふるい立たせることであろうか。椰子の木陰で、トーチカの蔭で、勇士たちうばい合うようにして内地の手紙を読む。父の、子の、妻の、 ...
水間政憲, 2013
7
うばい合えば足らぬわけ合えばあまる
相田みつをの生きる勇気がでる36の言葉。
相田みつを, 2011
8
心にしみる31の物語: 仕事の作法・生き方の仕法
つワ~」(以上引用おわり)最後に、震災後にたくさんのところで引用された、相田みつを氏のすばらしい詩をもって、本コラムの締めくくりとしたい。うばい合えば足らぬわけ合えばあまる うばい合えばあらそいわけ合えばやすらぎうばい合. 「私たちは滑落したら粉々 ...
小倉広, 2013
9
徳田秋声全集 - 274 ページ
つまかざせうばい 8 そこう詰り好いパトロンがっいてゐない限り、商売は小体に基礎ェはじせうばい事から始めるより外なかった。何の商売もさうであるやうに、やつせうばい ... かのたちものぜいたくけうえんながら食事が始まった。台と共にぉ櫃や皿小鉢がこて^ ...
徳田秋聲, 2000
10
犬、ネコたちを捨てないで - 92 ページ
森久紗 犬ネコ達の冬じたく秋の紅葉色染めたあきこうばいいろそどの子もあの子も皆言いますがクロシ雄の三毛ネコめずらし.
森久紗, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たちうばい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たちうばい în contextul următoarelor știri.
1
狂言:大蔵流・茂山千五郎家公演 演技中に「太刀奪」解説 名古屋で21日 …
今回の目玉は、演技の途中で専門家が質問して、役者が静止したまま演目や所作を解説する新趣向「解体Show」で、「太刀奪(たちうばい)」を披露する。狂言師の茂山茂さんは「普段の狂言会では体験できない舞台を楽しんでほしい」と来場を呼びかける。 «毎日新聞, Sep 15»
2
日本が世界に誇る伝統芸能「能」 川崎市定期能「能と狂言~観世流梅若 …
13:00開演(12:30開場)の第一部は狂言「萩大名(はぎだいみょう)」(シテ三宅右近)と能「熊野(ゆや)」(シテ角当行雄)、15:30開演(15:00開場)の第二部は狂言「太刀奪(たちうばい)」(シテ三宅右矩)と能「天鼓(てんこ)」(前シテ角当直隆・後シテ梅若玄祥)の ... «川崎ニュース, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たちうばい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tachiuhai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe