Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "うばい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA うばい ÎN JAPONEZĂ

うばい
ubai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU うばい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA うばい

うば‐がい
うば‐がみ
うば‐ぐち
うば‐ぐるま
うば‐ざくら
うば‐ざめ
うば‐たま
うば‐ひがん
うば‐ゆり
うば‐ら
うばい‐あい
うばい‐あう
うばい‐かえす
うばい‐とる
うば
うばすて‐やま
うばすてやま‐でんせつ
うばそく
うばそく‐の‐みや
うばたま‐の

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA うばい

うす‐こうばい
うらまさり‐こうばい
えっちゅう‐ばい
えん‐ばい
おう‐ばい
おうしゅく‐ばい
おお‐しばい
おででこ‐しばい
おとぎ‐しばい
おどけ‐しばい
おり‐こうばい
おんしつ‐さいばい
おんど‐こうばい
おんな‐しばい
か‐ばい
かい‐ばい
かいそう‐ばい
かいてん‐ばいばい
かいろ‐ばい
かえし‐こうばい

Sinonimele și antonimele うばい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «うばい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA うばい

Găsește traducerea うばい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile うばい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «うばい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

robar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Steal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चुराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سرقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

украсть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

roubar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চুরি করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

voler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

stehlen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

うばい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

빼앗아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

nyolong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ăn cắp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திருட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çalmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

rubare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ukraść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вкрасти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κλοπή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

steel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

stjäl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Stjel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a うばい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «うばい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «うばい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre うばい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «うばい»

Descoperă întrebuințarea うばい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu うばい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
うばい合えば足らぬわけ合えばあまる
相田みつをの生きる勇気がでる36の言葉。
相田みつを, 2011
2
2014年ゴマブックス電子書籍年間ランキングベスト10:
ゴマブックス編集部. 最後に、震災後にたくさんのところで引用された、相田みつを氏のすばらしい詩をもって、本コラムの締めくくりとして~たいわけ合えば極楽(相田みつを) 16 休さんと船口 y 頭愛読. うばい合えば足らぬわけ合えばあまるうばい合えばあらそい ...
ゴマブックス編集部, 2014
3
徳田秋声全集 - 26 ページ
奴さんの方では、そんなにする義理もないし、又身分でもなるぺくゑんけりいないから、可成百円くらゐで、焭をっけたいと言ふんですがな。」 4 んいしかしやうばいもと「まさか百円でも行くまいが... ...然し商売の資本といったとこしやうばいたいなにつもりろが、商売 ...
徳田秋聲, 2000
4
芝居と茶屋町
日置謙 こし候も、御しんりよにかなひ申さ十候につき、しカロリーいにすゐびいたし候やさ、さつし候也。一・右茶や町・たいさうの御かたを・きやくじんにつかまつり候つみにて・りやうきざ御取はらひ、しやうばい御さしさめに相なり候。茶や町一-へ)う、ぼかにしや ...
日置謙, 1932
5
心にしみる31の物語: 仕事の作法・生き方の仕法
うばい合えばあらそいわけ合えばやすらぎうばい合えば戦争わけ合えば平和,っぱい合えば地獄わけ合えば極楽(相田みつを)大佛師の松本氏は、師匠からもらった財産の多くは技術よりも口伝だという。そして、最後であり最大の口伝として、一休さんと船頭の話 ...
小倉広, 2013
6
児童文学 - 219 ページ
古くせえもなア、いざといふとき間にあはねえ」という自分自身のことばを聞きとがめ、「世の中が進んで、古いしやうばいがいらなくなれば、男らしく、すつぱりそのしやうばいは棄てて、世の中のためになる新しいしやうばいにかはらうぢやないか」と決心した巳之助 ...
鳥越信, 1982
7
日刊クラス通信光あふれて: - 111 ページ
塚田歩. 1^0.138711/7/5 昨日の朝ドリル「小論文プリント」、帰りのョ 8 で「コメント」ありがとうございました。先生も全部読ませてもらいました。ファイルとして前に置いておくのでどうぞ! !「ゆずり合えばあまる、うばい合えば足りない」という文章ですが、これは「物」 ...
塚田歩, 2004
8
いのちいっぱい
わけ合えばうばい合えば足らぬわけ合えばあまるうばい合えばあらそいわけ合えばやすらぎうばい合えばに〜しみわけ八口えばよろ-」びうばい合えば不満わけ合えば感謝うばい合えば戦争わけ合えば平和うばい合えば地獄わけ合えば極楽 う主、、合え^ 0 「: ^
相田みつを, 1991
9
一葉伝說 - 311 ページ
じぶんこふくやまてうおよふきんかぎどこしんかいたいていで、その時分は、此の福山町及びその附近に限らず、何処でも新開となりさへすれば大抵かならできしゆせうばいやいはゆる必ず出来る一種の商売屋があった。それは、「にごりえ」に所謂、のきごじんとう ...
野口碩, 1996
10
幕末維新大阪町人記録 - 437 ページ
ふたりが中におきごたつつがひはなれぬミやこ鳥嬉しい中でハないかいな 6 ^力、うたこがれ, ( "ておふよさハものもいわずにかほとかをミやわすばかりはなしなくしんにふたりがしあんがほほれた同士のまけおしミ 7 げいしャしやうばい本てふしげいしャしやうばい ...
脇田修, ‎中川すがね, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «うばい»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul うばい în contextul următoarelor știri.
1
広島原爆の日:争いのない世界願い 県内で「平和の鐘」や黙とう /奈良
同市の薬師寺では市立都跡小の児童ら約50人が鐘を鳴らして合掌。山田法胤管長は詩人、相田みつをの作品「うばい合えば足らぬ わけ合えばあまる」を紹介して「争いのない世界に」と訴えた。都跡小5年の中村仁子さん(11)は「多くの人が死んだことが悲しい ... «毎日新聞, Aug 15»
2
三島由紀夫は手塚治虫と白土三平を買わず、赤塚不二夫を絶賛している。
いつのころからか、私(三島)は自分の小学生の娘や息子と少年週刊誌をうばいあって読むやうになった。「モーレツ・ア・太郎」は毎号欠かしたことなく、わたしは猫のニャロメと毛虫のケムンパスと奇怪な生物ベシのファンである。このナンセンスは徹底的で、かつ ... «マイナビニュース, Iul 15»
3
今でも民衆に愛される中国地方歌劇「黄梅戯」
京劇に代わって中国人が好む伝統歌劇は「黄梅戯(おうばいぎ)」の方だ。黄梅戯はもともと湖北省黄梅地方で生まれ、後に安徽省に持ち込まれ発展した歌劇だ。黄梅戯は京劇に比べ、「セリフの発音が聞き取り易い」、「音楽がきれい」などの理由で非常に人気が ... «サーチナニュース, Iul 15»
4
24時間でガムは何粒噛めるのか(黄色いTシャツを着て)
トイレで体力をうばいとられる。これがキシリトールの力か。お腹の中がフィンランドである(※)。 そして17時49分、ついに「休み休みやるぞ」という決意がメモに残された。 ※特に意味はない. 体力がなくなり、休んでたらこのあと寝た. 開始四時間まで。驚異の1 ... «デイリーポータルZ, Iun 15»
5
みなべの東農園で黄梅祭
みなべ町東本庄、梅加工業の㈱東農園(東善彦社長)で17日、梅に感謝する収穫祭「黄梅祭(おうばいさい)」が行われた。以前から交流がある大阪天満宮の権宮司や巫女らが訪れ、梅産地の発展を祈願した。東社長(71)は「由緒ある神社の神様の力をお借り ... «日高新報, Iun 15»
6
今日は何の日 - 入梅 (にゅうばい)
毎年6月11日頃を入梅 (にゅうばい)と言います。意味はもちろん「梅雨 (つゆ)」。どちらかというと、ジメジメしてカビ対策が必要など、ネガティブな扱いをされがちですが、昔の人は違った考えを持っていたようです。 «マイナビニュース, Iun 15»
7
梅雨入りは少し先か
6月11日は、雑節(ざっせつ)のひとつ、入梅(にゅうばい)です。 暦の上では梅雨が始まるころとされていますが、梅雨入りはもう少し先になりそうです。 11日朝の県内は高気圧に覆われて晴れか、うす曇りとなり、午前11時現在の気温は、富山で23.9度、高岡市 ... «チューリップテレビ公式サイト, Iun 15»
8
今年の「入梅」は6月11日!「梅雨入り」とは違うのでしょうか?
入梅(にゅうばい)』もそのひとつ。今年の6月11日は、暦の上で梅雨が始まる日だったのですね。 太陽の黄径(こうけい)が80度に達する日とされ、「芒種」から数えて6日め頃の最初の「壬(みずのえ)」の日にあたります。その日を境に約30日間、「梅雨」になるの ... «tenki.jp, Iun 15»
9
乗っ込み今がピーク!40センチ級の型もそろう!…和歌山・切目崎
2人で47尾のうち、1人で37尾も釣ったのは藤井寺市の右梅(うばい)さん。自己最高が40尾の腕達者だが、先週は12尾だったというから、この日の釣れ具合には「疲れました」とうれしい悲鳴だ。「刺し餌はオキアミを使ったが、コーンやサナギで粘ると型のいい ... «スポーツ報知, Mai 15»
10
脱水を制する者がレースを制す?ランニング脱水対策のポイント
ランニング時には体温が上昇しますが、カラダは汗をかくことで気化熱をうばい、体温を元に戻そうと調整します。汗とともに失われた水分・電解質を適切に補給せずにいると脱水状態に陥ります。「ランニングには脱水リスクはつきもの。脱水状態は臓器の機能に ... «共同通信PRワイヤー, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. うばい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/uhai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe