Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "タブラ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA タブラ ÎN JAPONEZĂ

たぶら
タブラ
tabura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ タブラ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «タブラ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
タブラ

Tabla

タブラ

Tabla (Urdu: تبلہ, Hindi: तबला, tabla) este un tip de tambur în nordul Indiei. Pentru a fi exact, cele două tipuri de tobe sunt numite taba (pentru tonul înalt: tabla) și bara (pentru bass: baya), numite și tabla bara (tablaba yang) în combinație. Este posibil să se exprime o expresie complexă și variată, cu deplina utilizare a degetelor. ... タブラー(ウルドゥー語: تبلہ, ヒンディー語: तबला, tabla)は北インドの太鼓の一種である。正確にはタブラー(高音用:tabla)とバーヤ(低音用:baya)という2種類の太鼓であり、組み合わせてタブラー・バーヤ(タブラーバーヤン)とも呼ばれる。指を駆使し複雑で多彩な表現が可能である。...

Definiția タブラ în dicționarul Japoneză

Tabula 【(Hindi) tabel】 Tambur reprezentativ indian. Piele întinsă pe suprafața superioară a unui vas din lemn sau ghiveci cu fund. Se referă uneori la un set format din tambur baya pentru bas. タブラ【(ヒンディー)tablā】 インドの代表的な太鼓。木製または陶製の底のある釜形の胴の上面に革を張ったもの。低音用の太鼓バヤと一組にしたものをいうこともある。
Apasă pentru a vedea definiția originală «タブラ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU タブラ


コブラ
kobura
ジブラ
zibura
スカブラ
sukabura
ゼブラ
zebura
ブラ
bura

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA タブラ

タブ
タブ
タブ‐くぎり
タブ‐ふ
タブ‐もじ
タブ‐キー
タブ‐コード
タブ‐ブラウザー
タブマンバーグ
タブラ‐バヤ
タブラ‐ラサ
タブラチュア
タブラトゥーラ
タブリーズ
タブリーズ‐じょうさい
タブリエ
タブルブル‐さん
タブレット
タブレット‐たんまつ
タブレット‐デバイス

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA タブラ

あさ‐ド
あさくさ‐オペ
あそ‐カルデ
い‐カメ
いちがんレフ‐カメ
いちがんレフ‐デジタルカメ
かせい‐しょうにコレ
かへんピッチ‐プロペ
きかい‐カルデ
きょりけいれんどう‐カメ
ぎんえん‐カメ
けい‐ト
こていしょうてん‐カメ
こていピッチ‐プロペ
ごとうち‐キャ
さんじゅうごミリ‐カメ
さんじゅうごミリフィルム‐カメ
さんもんオペ
しんがた‐コレ
じどうしょうてん‐カメ

Sinonimele și antonimele タブラ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «タブラ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA タブラ

Găsește traducerea タブラ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile タブラ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «タブラ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

塔布拉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tabla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tabla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तबला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الطبلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

табла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tabla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তবলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Tabla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Tabla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Tabla
180 milioane de vorbitori

Japoneză

タブラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

타블라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tabla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tabla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தபலா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तबला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tabla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tabla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tabla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

табла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tabla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τάμπλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tabla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tabla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

tabla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a タブラ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «タブラ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «タブラ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre タブラ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «タブラ»

Descoperă întrebuințarea タブラ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu タブラ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
タブラ・ラサ: 頭のなかを空っぽにして
やさしいことばを使った、抽象的で感覚的な、形而上的でリリカルな作品! ヴァレリーに傾倒した長い詩作業が裏打ちされている。
東宏治, 2012
2
歳時記語源辞典 - 78 ページ
網をタモ,タブともいう,やはり、タブラからの転音転木をタマ,タモともいい、釣った魚を掬いヒげる丸い玉(膨れ)、ひいては球形の意か。実が丸くて球状のタブのメも、カブラ(膨れ)の転。お玉杓子のタマも、タブラカメや、頭が膨れたお玉杓子の甲信方言ォカメ泥蝤の ...
橋本文三郎, 2003
3
世界は音楽でできているヨーロッパ・アジア・太平洋・ロシア&NIS編
ラヴイ,シャンカ 1 ルの世界ッアーに同行したタブラ奏者アラ,ラカの長男、ザキール^フセインはの年に渡米し、^当時グレイトフル,デッドのドラマーだったミッ^キ I ,ハートの家に居候し、ターラとロックのバック^ビートの交換レッスンを行なった。その成果はグラミー赏 ...
北中正和, 2007
4
インド共和国がよ-くわかる本: ポケット図解歴史, 社会, 文化, 生活の実際が見える!.
最も有名なのはシタ—ル#やタブラ#でしよ、つ。はガンジス川に浮かべた船の上で、日本人若者がインド人の師匠にっいてタブラの練習をしている光景を何度も見かけましたゆったりと流れるガンジス川、そして周りでをするインド人に、牛や浮浪者...。沌とした世界 ...
かいはたみち, 2006
5
三低主義 - 43 ページ
隈研吾, 三浦展 第 1 章三低の都市.建築って? れたらしいです。そういう意味でも、ごく限られた思想を持った人のタブラ.ラサだと思うんですが、外から見たィメ—ジではそういう人ばかり集まったコミュ—ンのように思わいう思想の人たちも集まったんですね。
隈研吾, ‎三浦展, 2010
6
全身全霊で生きる
そういうものにパルスを与えたり、リズムを与えたり、波動を与えたりするということが、リーダーのすることではないでしょうか。インド音楽の場合には、シタールがあくまで主であって、タブラをたたく人は、従なんです。けれども音楽そのものを聞いていると、タブラに ...
紀野一義, 1999
7
琉球横笛再考 - 71 ページ
19 9 5 (平成 7 )年 6 月 14 日、佐敷町のシュガーホールでィンド古典音楽のラーガと呼ばれるものの演奏は、バンスリ(竹製の横笛)奏者 2 名、タブラと称する打楽器奏者 1 名の 3 名がステージであぐらをかいて演奏した。バンスリ(竹製の横笛)の指孔は沖緙、 ...
玉木繁, 2000
8
すっきりわかる! 超訳「哲学用語」事典
タブラ・ラサ[超訳]白紙の心《用例》赤ちゃんは生まれた時は何も知らないのに、好奇心をもって物事を見ていろうちに、知恵を得ていく。タブラ・ラサにたくさんのことが書き込まれるのだ。タブラ・ラサとは、ジョン・ロックの用語です。一フテン語で何も書かれていない ...
小川仁志, 2011
9
就活でうつにならないための本 - 20 ページ
もちろん、面接官には、エントリーシートや履歴書、その他さまざまな資料による知識があるので、全くのタブラ・ラサというわけにはいきません。しかし、相手を理解するためには、このためには、聞き手は、タブラ・ラサの状態であることが理想です。タブラ・ラサとは ...
向後善之, 2013
10
新しい方言研究 - 227 ページ
る 0 まず、ホ—タブラは『日葡辞書』に「一? 613123 .、ぶタ. - (通ひお^ )通」と現れる。これは同書でホーベラの項に出てくる合長音の 61313113 が正しい。タブラは独立して用いられた例を知らないが、シリタブラやミミタブラなど肉のふくらんだ部分を意味する ...
加藤正信, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «タブラ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul タブラ în contextul următoarelor știri.
1
阿川佐和子もとりこ!U-zhaanが「題名のない音楽会」でタブラ講義
阿川佐和子もとりこ!U-zhaanが「題名のない音楽会」でタブラ講義. 2015年6月12日 11:17. 762 ... U-zhaanは実演を交えながら、タブラの魅力を伝える。 なお番組にはU-zhaanの共演者として丈青(SOIL & "PIMP" SESSIONS)、一十三十一、ヨシダ ... «ナタリー, Iun 15»
2
「 芸人」ブームはどこまで続くのか? ベリーダンス芸人まで登場
そして、その単独ライブで初披露されたのが、彼らが1年間磨いてきた「ベリーダンス」、そしてベリーダンスの伴奏に使われる太鼓である「タブラ」だ。ベリーダンスを担当したのは坂巻裕哉(32歳)、タブラを担当したのはネタ作りもしているガン太(30歳)。なぜ彼らは ... «日刊SPA!, Mai 15»
3
青葉台でインド音楽ライブ タブラ奏者のU-zhaanさんら出演
クラフトショップ&アートギャラリー「エスニカ」(横浜市青葉区桜台、TEL 045-983-1132)で5月30日、インドの古典楽器タブラと ... 今回は、「ヨルタモリ」(フジテレビ系列)の出演でも知られるタブラ奏者のU-zhaan(ユザーン)さんと、インド・ムンバイで修行中だ ... «秋田経済新聞, Mai 15»
4
シタールやタブラの公演 三木でNPOが企画
ネパール地震の被災地支援を続けるNPO法人「ラリグラス」(兵庫県三木市志染町窟屋)が6月7日、事務所を構える古民家の庭で、インドの弦楽器シタールと打楽器タブラなどのチャリティーコンサートを開く。午後1時半と同7時からの2部制で高校生以上千円、 ... «神戸新聞, Mai 15»
5
きゃりー、インド楽器に合わせて生歌披露……ネット上で好評価
同番組では、インドの打楽器・タブラを紹介。タモリ演じるジャズ喫茶のマスター・吉原は、「今度インド音楽取り入れてやってみてくれないかな。違和感があるのが(逆に)いいよ」「きゃりーちゃんもインド音楽に目覚めてほしいな。『タブラブラブラ』とかいう曲作って ... «RBB Today, Feb 15»
6
ASA-CHANG、巡礼コラボ&3都市タブラ講座
ASA-CHANG&巡礼がライブ「アウフヘーベン vol.2 勅使河原一雅×ASA-CHANG&巡礼」を12月6日に東京・青山CAYで開催する。 「アウフヘーベン」は毎回さまざまな世界で活躍するゲストを迎えてセッションを行うライブイベント。9月に行われた第1回では舞踏 ... «ナタリー, Nov 14»
7
U-zhaan、初の7inchシングルは本格インド古典音楽
初のソロ・アルバム『Tabla Rock Mountain』が話題を呼んでいるタブラ奏者U-zhaan(ユザーン)、初の7inchアナログ・シングルが雷音レコードからリリースされます。アナログ化されるのは『Tabla Rock Mountain』からU-zhaan × Babui × agraph名義による ... «CDJournal.com, Oct 14»
8
インタビュー
丸くてかわいい見た目からは想像もつかないほど多彩な音色を出すインドの打楽器・タブラ奏者のU-zhaan(ユザーン)がタブラ歴19 ... 地元・川越のデパートでなんとなくおしゃれインテリアとして購入したというタブラをきっかけに本場インドまでタブラを習いに行く ... «TV LIFE, Oct 14»
9
タブラ奏者・ユザーン初ソロアルバム 初回限定盤は香辛料特殊ジャケット
同作は、タブラを演奏して19年目になるユザーンの初のソロ名義のアルバム。収録された全9曲は、坂本龍一、Cornelius、HIFANA、ハナレグミなど、1曲ごとに別々のミュージシャンとのコラボが実現しており、エレクトロニカ、ヒップホップ、Jポップ、そしてインド ... «日刊アメーバニュース, Sep 14»
10
ホフディラン主催「秋のドラムまつり2014」第2弾発表にタブラ奏者のU …
ホフディラン主催のライヴイベント「ホフディラン 秋のドラムまつり2014」が10月28日に東京・渋谷WWWにて開催されることが決定、参加ドラマー第1弾としてクハラカズユキ(The Birthday)、ピエール中野(凛として時雨)に続き、参加ドラマー第2弾にタブラ奏者 ... «musicman-net, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. タブラ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tafura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe