Înțelesul "たべ‐のこす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たべ‐のこす ÎN JAPONEZĂ

たべ	‐	のこす
tabe		nokosu

CE ÎNSEAMNĂ たべ‐のこす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たべ‐のこす în dicționarul Japoneză

Să lăsăm 【Nu mâncați】 [Futsala (4)] Păstrați toate fără a mânca. Lasă-l.

たべ‐のこす【食べ残す】 ［動サ五（四）］全部食べないで残す。くいのこす。

TRADUCEREA たべ‐のこす

Găsește traducerea たべ‐のこす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たべ‐のこす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たべ‐のこす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 吃树叶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Coma hojas
• Traducător din Japoneză - Engleză: Eat leaves
• Traducător din Japoneză - Hindi: पत्ते खाएं
• Traducător din Japoneză - Arabă: أكل أوراق الشجر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Ешьте листья
• Traducător din Japoneză - Portugheză: comer folhas
• Traducător din Japoneză - Bengali: পাতার খাও
• Traducător din Japoneză - Franceză: manger des feuilles
• Traducător din Japoneză - Malaeză: makan daun
• Traducător din Japoneză - Germană: essen Blätter
• Japoneză: たべ‐のこす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 먹고 남기기
• Traducător din Japoneză - Javaneză: mangan godhong
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: ăn lá
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இலைகள் சாப்பிட
• Traducător din Japoneză - Marathi: पाने खा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Üzerine yürü
• Traducător din Japoneză - Italiană: mangiare foglie
• Traducător din Japoneză - Poloneză: jeść liście
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: їжте листя
• Traducător din Japoneză - Română: Mănâncă frunze
• Traducător din Japoneză - Greacă: φάτε τα φύλλα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: eet blare
• Traducător din Japoneză - Suedeză: äter löv
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: spiser blader

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たべ‐のこす»

Descoperă întrebuințarea たべ‐のこす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たべ‐のこす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 912 ページ

のこす,のこり,のこる見残しみのこし食い残しくいのこし食べ残したべのこし積み残しつみのこし残すのこすひざんなごり(名残) ,のこし,のこり,のこる見残すみのこす 3 い残すいいのこす取り残すとりのこす思い残すおもいのこす為残すしのこす食い残す〈いのこす ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

新用字用語辞典 - 289 ページ

だろう,だぶん駄文たべかけ食べかけ〔掛〕たべかす食べかす〔"滓〕たべごろ食べごろ〔"頃〕たべざかり食べ盛りたべすぎ食べ通ぎたべずぎらい食べす嫌いたべのこし食べ残したべのこす食べ残すたべもの食べ物たべる食べるたべん多弁だべん駄弁だほだ捕( : 1 ...

日本放送出版協会, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 358 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. たべかす食べかす〈食库〉@〜のついた皿。たべざかり食べ盛リ@〜の子。たべすぎ食べ過ぎたべずぎらい食べず嫌いたべのこし食べ残し@〜を犬にやる。たべのこす食べ残すたべもの ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 291 ページ

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 198 ページ

Japan. Bunkachō. Kokugoka. たべざかり X 食べ盛リた^すぎ,食べ過ぎたべのこし 5 ) 1 食べ残したべのこす食べ残すたべもの" "食べ物たべる X 食べるだべんだ弁敏だべん(駄弁) ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

地名人名付用字用語辞典 - 310 ページ

へ 1 頃 15 がきへ 3 になたべまり〔食べ盛り〕 116 リ? ,たべのこす〔 4 ^ベ残す 1 れ事を食べほたべもの〔食べ^ ?〕巧へ物を人 5 にすたべる,食べる〕 83 おいたべん〔多弁〕多弁を要しないたまたまたまたまたまたまたまいたまうたま丈たまおきたまがきたまかわ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1037 ページ

たべる.たまう.たもう,とうぶ.はます.はませる.はみ,はむ^【食人】けぴと.しょくじん【食人人種】しょくじんじんしゅ【食人鬼】じさにんき. ... たべつける【食付本多】くらいつさほんだ-しょくつきほんだ【食処】くいど【食出】くいいだす. .... くらいの-一す,たべのこし^たべのこす.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

文人俳句集 - 第 12 巻 - 280 ページ

村山古鄉 280 昭和三十九年作。『定本木下夕爾句集』所収。枯蔓のつかみそこねし物の距離と断言してよかろう。れたものだ。夕爾と不器男とは両者ともに俳壇に慧星的軌跡を残した存在として忘れ得ぬ作者である「たべのこすパセリのあをさ」と「掃かれる一片 ...

村山古鄉, 1981

猫をよろこばせる本

これは、ネコが獲物を安心できる「陣地」まで運んでから食べていた習性とも関係がある。とにかく、少しでもジャマな環境は避け、落ちっいたところで食い散らかそうというのが、ネコ本来の「食事のマナー」なのだ。〝ネコはつつまい部分」以外は食べ残すネコは、 ...

沼田朗, 1996

大辞林: 漢字引き・逆引き - 612 ページ

三省堂編修所, 1997