Înțelesul "たべ‐すぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たべ‐すぎ ÎN JAPONEZĂ

たべ	‐	すぎ
tabe		sugi

CE ÎNSEAMNĂ たべ‐すぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たべ‐すぎ în dicționarul Japoneză

Prea mult [prea mult să mănânce] să mănânce prea mult. Kuisugi.

たべ‐すぎ【食べ過ぎ】 食べ過ぎること。くいすぎ。

TRADUCEREA たべ‐すぎ

Găsește traducerea たべ‐すぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たべ‐すぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たべ‐すぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 暴饮暴食
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Comer en exceso
• Traducător din Japoneză - Engleză: Overeating
• Traducător din Japoneză - Hindi: ज्यादा खा
• Traducător din Japoneză - Arabă: إفراط في الطعام
• Traducător din Japoneză - Rusă: переедание
• Traducător din Japoneză - Portugheză: excessos
• Traducător din Japoneză - Bengali: overeating
• Traducător din Japoneză - Franceză: excès de table
• Traducător din Japoneză - Malaeză: makan berlebihan
• Traducător din Japoneză - Germană: Überernährung
• Japoneză: たべ‐すぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 과식
• Traducător din Japoneză - Javaneză: overeating
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Ăn quá nhiều
• Traducător din Japoneză - Tamilă: overeating
• Traducător din Japoneză - Marathi: overeating
• Traducător din Japoneză - Turcă: Fazla yemek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Eccesso di cibo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: przejadanie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: переїдання
• Traducător din Japoneză - Română: supraalimentarea
• Traducător din Japoneză - Greacă: Υπερκατανάλωση τροφής
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ooreet
• Traducător din Japoneză - Suedeză: overeating
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: overspising

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たべ‐すぎ»

Descoperă întrebuințarea たべ‐すぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たべ‐すぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ちいさなプーさんえほんたべすぎたプーさん

ラビットのいえにやってきたプーさん。だいすきなはちみつをおなかいっぱいごちそうになりました。でもいつもよりたべすぎたみたい。

Alan Alexander Milne, ‎Egmont Books, Limited, 2001

炭水化物の食べすぎで早死にしてはいけません: 生活習慣病を予防＆改善する糖質制限食31のポイント

ガンはじめ様々な病気の原因は、糖質（炭水化物）による血糖値上昇にあるという新視点から、丈夫で長生きするための食の指針を公開。

江部　康二, 2014

なぜあなたは食べすぎてしまうのか: 低血糖症という病

低血糖症とはなにか、どうして低血糖症になってしまうのか、低血糖症を治すにはどうしたらいいか、ということが書かれている。食事や生活習慣など、ふだんの生活で実行可能 ...

矢崎智子, 2008

「反省」ごはん: 食べすぎ、飲みすぎ、ジャンクめし...きのうの“ダメごはん”なかったことにしちゃいましょ!

きのうの自分をおいしく反省。大人気料理家・堤人美発!自分のために作る、簡単ひとり分レシピ。

堤人美, 2013

食べすぎてしまう女たち: 「愛」の依存症

「過食症」という心の病。なぜ、食べ物と自分の世界に閉じこもってしまうのか!後悔しながらもつい食べすぎてしまう理由、それは無視、信頼・愛情の欠如、虐待、表面化でき ...

ジェニーンロス, 2000

「おいしい」となぜ食べすぎるのか: 味と体のふしぎな関係

味と体のふしぎな関係 山本隆. すっぱいという感覚は生じません。つまり、すっぱいから唾液が出るのでもなく、唾液が出るからすっぱいのでもないのです。唾液の分泌とすっぱさの認知とは、本来、別々の脳部位の働きで生じるのです。以上述べたことを一般的に ...

山本隆, 2004

冬のメタボ対策! 食べ過ぎたときのリセット法

食べ過ぎたときのリセット法(2) 1.食べ過ぎたら次の日は食事量を減らして食べ過ぎだと感じたら次の日の食事を軽くし、消化が悪くて高カロリーな脂濃いものを避けることで、上手に摂取カロリーをコントロール。遅くても3日以内に調節すれば減量しやすいでしょう。

All About 編集部, 2013

「体を温める漢方」で不調を治す

歴血(血液の流れが悪くなって、血液が汚れる)の原因一、食べすぎ食べすぎると、血液中の栄養素は過剰になります。過剰な栄養素でドロドロになった血液は末相の毛細血管の流れを悪くするので、麻血の原因になります。麻血が生じると体の中に溜まった老廃 ...

石原新菜, 2010

最新治療でひざの痛みはここまで治る！

2 常に「腹八分目」を意識しながら、じっくり噛んで食べる習慣をつける◇気をつけないとすぐに食べすぎてしまう時代では、最初は食習慣の改善について述べていきましょう。変形性膝関節症の治療や予防を意識するのであれば、まずは減量を目指すわけ ...

齋藤知行, 2014

「食べない」健康法 - 44 ページ

〇,つ食べすぎて疲れ切った胃腸のみならず、あらゆる臓器が、精神も含めて「食を抜く」と軽く楽になることを実感されるでしょう。 A Q 野菜嫌いたが、肉食中心で少食. Q 食べすぎた翌日はどう過ごすが A 「本人が食べすぎた一と自覚されているのですから、それ ...

石原結實, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たべ‐すぎ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たべ‐すぎ în contextul următoarelor știri.

階段が苦手なわんちゃんも助かるね。たべすぎたキミ専用のエレベーター …

愛おしさのあまり、ついついおやつをあげすぎ、太ってしまった犬もこれで大丈夫ということなんでしょうか。 そもそも階段が苦手な体型のわんちゃんの助けにもなりますね。ブルドックもこの様子。 見た瞬間、笑ってしまいました。 ペット大国のイギリスならではの ... «roomie, Iul 14»