Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たい‐きょ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たい‐きょ ÎN JAPONEZĂ

たい
taikixyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たい‐きょ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐きょ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たい‐きょ în dicționarul Japoneză

Publicul țintă [enumerare] [name] (sul) 1 Pentru a acționa cu un număr mare de lucruri ca grup. Este, de asemenea, folosit ca un adverb. 2 încercare pe scară largă. O afacere mare. Cuvinte - Dicționar Tangorin. Void \u0026 thinsp; (koku) \u0026 thinsp; 2 În viziunea antică a universului chinezesc, forma rădăcinii corpului care este corpul universului. Se referă la o stare de distragere a atenției care este goală. Plecare 【nume】 (thru) pentru a pleca de unde vă aflați. Să te ridici. Pentru a pleca liniștit de la populația lumii. Pensionare. たい‐きょ【大挙】 [名](スル)1 多数のものが一団となって行動すること。副詞的にも用いる。2 大規模な企て。大きな事業。
たい‐きょ【太虚/大虚】 1 おおぞら。虚空 (こくう) 。2 古代中国の宇宙観で、宇宙の本体である気の根元的形態。気が散じて空虚になっている状態をさす。
たい‐きょ【退去】 [名](スル)今いる場所から立ち去ること。立ちのくこと。
たい‐きょ【退居】 俗世間から遠ざかって静かに生活すること。隠居。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐きょ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たい‐きょ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たい‐きょ

たい‐かん
たい‐
たい‐がい
たい‐がく
たい‐がため
たい‐がん
たい‐き
たい‐きとう
たい‐きゃく
たい‐きゅう
たい‐きょ
たい‐きょ
たい‐き
たい‐
たい‐ぎゃく
たい‐ぎょ
たい‐ぎょう
たい‐
たい‐くう
たい‐くつ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たい‐きょ

あん‐きょ
いっ‐きょ
いん‐きょ
うじ‐の‐きょ
えん‐きょ
‐きょ
かく‐きょ
かっ‐きょ
かん‐きょ
‐きょ
きっ‐きょ
きゅう‐きょ
きょう‐きょ
‐きょ
くう‐きょ
‐きょ
ぐう‐きょ
ぐん‐きょ
けいせん‐きょ
けっ‐きょ

Sinonimele și antonimele たい‐きょ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たい‐きょ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たい‐きょ

Găsește traducerea たい‐きょ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たい‐きょ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たい‐きょ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

要假想
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Quieres un imaginario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Want an imaginary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

एक काल्पनिक चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تريد وهمي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотитемнимая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quer um imaginário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি কাল্পনিক চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vous voulez un imaginaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Banyak sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Willst du einen imaginären
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たい‐きょ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

원하는 상상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku pengin maye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bạn muốn một tưởng tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் கற்பனை வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी काल्पनिक इच्छित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben hayali istiyorum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vuoi un immaginario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chceszurojone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хочете уявна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vrei un imaginar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλετε ένα φανταστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wil jy ´n denkbeeldige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vill du ha en imaginär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ønsker en imaginær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たい‐きょ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たい‐きょ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たい‐きょ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たい‐きょ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たい‐きょ»

Descoperă întrebuințarea たい‐きょ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たい‐きょ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 233 ページ
代貼条ネ^凶鄉お京^ ^ひさしのだ 5 きょ 1 もやのだいきよ 1 ^いじんのたいきょ. 1 きんたいきょ 4 さんだいきよ-ついきょ歲ていきよ 1 ていきよ X ていぎよ 1 ていぎよ 1 4 いきょ 1 ないきょ氣ていないきょ氣くないきよ 1 くないきよ 4 !ふせないきょ 1 はいきょ. 1 ぱいき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第9巻 絶対うまくいく魔法のじゅもん「心・技・体」!
しこふかたいやきゅうメジャーせんしゅみ四股を踏めたら、ついでに「肩入れ」もやってみよう。みんな、野球 ... からだじょうたいようすじょうきょかじっいじょうはんしんきょちからぬかはんしんじっちから体の状態がいいときの様子を、「上虚下実」と言います。これは、 ...
齋藤孝, 2010
3
[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった
たいりくはっけんアメリカ大陸の発見たいりくはっけんはっけんあたらかちかうほったんコロンブスによるアメリカ大陸の発見は ... 大西洋から太平洋まで、さいたんきょりぬみなみたいりくなんたんかいきょうけいゆとうじちかみち最短距離で抜けられるルートは、南 ...
佐藤 芳直, 2014
4
ミッキーマウスクラブハウスミニーのピクニック:
イエスアイウォン卜ゥダンス\65, I ^ 0 门 110 ^01106^レッツダンス卜ウデイし 6 , , 5 あ 11 ( 6 10010/. 0 0 0 0 あそびたい?あそびたい?あそびたい?さよ 0 はあそびたい?ラん、あそびたいよ。うん、あそびたいよ。さあ、きょラはあそ I ま 0 よ。おどりたい?おどりたい ...
学研教育出版, 2010
5
明鏡国語辞典 - 434 ページ
際とは異なる,見せかけの姿。「芸能界の I と慮飾をあばく」す実&ぎよ-ぞく【魚族】〔名〕魚のなかま。魚類。ぎよ-そん【漁村】〔名】住民の多くが濂業によって生計を立てている村。きょ-た【許多(巨多)】〔名】数が多いこと。あまた。きょ-たい【巨体】〔名〕きわめて大 I 体。
北原保雄, 2002
6
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 252 ページ
... 41V うせい一 41V 20 ょう) 11V うゆう) 41V うよう) 41V 1 , ^ 0 ,ょく) ^IV 1 * 59 ょく一 41V きょか) - * IV きょじゃく) 41V きょひ) ... かんよう)げんしょ)えんしょ)しゃくほ-つ)つまん 1 せんぎょう)ひこく)せんざい)くうそう)きょか)ざつた)えんかく)かんわ)たいだ)たい ...
松村武久, 2008
7
標準社会福祉用語事典 - 227 ページ
しんたいしょうがいしゃきょたくかレ 1 ごとうじざょう」身体障害者居宅介護等事業「身体障害者福祉法」により提供される身体障害者に対する在宅サービスのひとつ。身^ ^ ' , 1 ?お'がお'宅におレ、て日常生活を営むことができるように、 I ,ケ七介護從'れ者(ホーム ...
中村磐男, ‎池弘子, ‎牛津信忠, 2006
8
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 99 ページ
そして清岳の母は、太洋戦争中にその町へと疎開してききょたけししんものあっか)つおさな,じぶんもの」ろた、「よそ者」だった。 ... か、丶ったお聴、 Q 。しか書きたいことが伝えたい思いがいっはいあったそれを詩にしてノートに書きっせんせいもよ先生のところに ...
学研教育出版, 2013
9
新選国語辞典 - 299 ページ
そ、フ【強壮】 1 なマナパマ。:ー|つよくさかんなこと。すこやか。「—なからだ」きょう-ぞう【胸傢】图人体の、むねから上部の彫刻像。きょう-ぞう【睡藏】^ 1 仏教の経文" 2 経文をしまつておくくら。経堂。ぎよう-そう【行萆】困 1 行書と罢。 2 行書と草害の中間の害体。
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
ねん年に日ほん本にき来たばかりなので、まだけい敬ご語がじょうずにつか使えません。きょ去接続 Vた+ばかりだ 1)いどう動さ作がお終わってからのじ時かん間がみじか短いことをとく特に言いたいときにつか使う。❶❷❺のように「Vたばかりなので、.
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たい‐きょ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tai-kyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe