Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たい‐がため" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たい‐がため ÎN JAPONEZĂ

たいため
taigatame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たい‐がため ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐がため» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たい‐がため în dicționarul Japoneză

Este un termen colectiv de tehnici de a opri adversarii prin lupte și de a cădea pe propria lor greutate și de cădere. たい‐がため【体固め】 レスリングで、相手を押さえ込み、自分の体重をかけてフォールする技の総称。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐がため» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たい‐がため


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たい‐がため

たい‐おう
たい‐おとし
たい‐おん
たい‐
たい‐かい
たい‐かく
たい‐かん
たい‐が
たい‐が
たい‐が
たい‐が
たい‐
たい‐きとう
たい‐きゃく
たい‐きゅう
たい‐きょ
たい‐きょう
たい‐きょく
たい‐きん
たい‐

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たい‐がため

あぶら‐いため
あらため
お‐ため
ため
がい‐ため
きりまいてがた‐あらため
くい‐あらため
こくごのため
ごみ‐ため
したため
しゅうし‐にんべつあらため
しゅうもん‐あらため
ため
てっぽう‐あらため
とおかみ‐えみため
にせ‐の‐かため
にらレバ‐いため
にんべつ‐あらため
の‐ため
ひつけとうぞく‐あらため

Sinonimele și antonimele たい‐がため în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たい‐がため» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たい‐がため

Găsește traducerea たい‐がため în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たい‐がため din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たい‐がため» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

要夯实
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Quieres compactación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Want compaction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

संघनन चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تريد الضغط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотите уплотнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quer compactação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সন্নিবিষ্ট করতে চান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vous voulez compactage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Untuk tujuan itu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Willst Verdichtung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たい‐がため
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

원하는 굳혀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

arep compaction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bạn muốn nén chặt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கச்சிதமாய் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कॉम्पॅक्शनचा इच्छिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sıkıştırma ister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vuoi compattazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chcesz zagęszczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хочете ущільнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vrei compactare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλετε συμπίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wil kompaksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vill kompakte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ønsker komprimering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たい‐がため

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たい‐がため»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たい‐がため» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たい‐がため

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たい‐がため»

Descoperă întrebuințarea たい‐がため în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たい‐がため și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 35 ページ
がため(に)ノ〜んがための(動詞ナイ形十んがため)氺「する」は「せんがため」:なる 4 巨的やさの表現金メダリレ: 1X161 ^ 31 ... 最近は一つでも多くの製品を売らんがための宣伝ばかりだ。 ... 0 国の料理を作りたいが、材料がないので、作ろうにも作れない。
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
2
それでもお店を作りたい人のためのガイドブック: - 51 ページ
バスケ却のキャプテンで、女の子からモテモテ,顧はジュ—クのケンジ似らしい-でも、私は總対に、武田真 35 似だと思う!とにかく超かっこい I ... とァホと思うけど、そのュニフォ^姿が見たいがために 1 曰だけバスケ 8 に入ほしたコトだってある。一体力の讓 1 "で 1 ...
オオヤギみき, ‎Tokyo Gooniez, 2004
3
あなたの毎日が「幸せ」でいっぱいになる本: 魂を磨くヒント
魂を磨くヒント 吉元由美. 他人ではなく、いつも『自分』を感じていること。 評価も気にしない、自分のための. 「認めてもらいたい」という思いは、「認めてもらえない」という飢餓感から生まれます。「好かれたい」という思いも、「嫌われたくない」「好かれなければ淋しい ...
吉元由美, 2009
4
祥瑞の研究
鄉里を等しくするがために、世間の陶磁史家と違った觀黠といはねばならぬ。それは、この祥瑞に關する新發見は、祥瑞と鄉里を同じうする私の友人故市野今一っお斷りしておきたい事は、私は、「私の研究」と述べて來たが、正しくいふと「私共の」研究述べようと ...
石割松太郎, 1934
5
裸の王様日本書紀: 日本史の教科書は嘘八百 - 472 ページ
衷心より謝意を申しのべたい。 ... 三国史記』、それに石上神宮七支刀、隅田八幡神右に述べて来た如く、わが国に伝存する『日本書紀』をは避けたいがためである。 ... 明治の歴史学者らの偽史創作失敗の辻棲合せのための『三の記述を改めさせたいがため
内堀鼎, 2001
6
夢を叶えたい人へ - 17 ページ
秋山雅治 17 夢を叶えたい人へ また、勇気は字からして、「気」があるように、出しやすいかどうかは、人間の気持ちないものなら何の役にもたたない、ということだと思うのです。勇気を出す時は何らかしらの危険を伴います。しかしその危険も後々のために生かさ ...
秋山雅治, 2000
7
DVDでマスター! 谷将貴の練習場で基礎がためゴルフスイング: DVDでマスター! ...
ディスクを 0 リ 0 々^ 60 対応プレーヤーに入れると自動的にイントロムービーの再生が始まった後、メニュー画面になります。すべてのレッスンを見たいときは、一番上の「八しし?し八丫」を選んでください。項目ごとに見たいときは、希望のメニューを選んでください。
谷将貴, 2011
8
「本間さま」の経済再生の法則: 欲を捨てよ、利益はおのずとついてくる
源蔵にすれば、あたらしくできる接待寺の管理人になることによって、「五丁野のオニが、ホトケになった」といわれたい。それを楽しみにしている。早くいえば、源蔵にそういわれたいがために、日本海岸に巨大な防砂林をつくる工事を申し出たといっていい。そのご ...
童門冬二, 2003
9
今度こそ「信じられる人」と恋愛する本
渋・コ*「好きだから信じたい」気持ちにごまかされないで*ニ・渋〇失いたくない一心で自分につくウソ相手を信じられることが ... いつでもどんなときでもどんな相手でも「信じるべき」と思うことや、信じたいがために「信じてる」と思い込むことは、恋愛で幸せになる日を ...
ヨダエリ, 2009
10
口語訳法華経 - 342 ページ
諸々の善男子よ、如来は諸々の命あるもの(衆生)で小乗の教えを願っている徳の薄く煩悩の多いものには、この人のために、わたしは若い ... 諸々の善男子よ、如来の説かれる経典は皆命あるもの(衆生)に悟りを得させて苦縛から解放させたいがためなのだ。
濱塚一英, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たい‐がため»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たい‐がため în contextul următoarelor știri.
1
清潔になって成功を引き寄せる? “う こ”の法則とは
我が社のトイレの便器の中の水を飲むこともできる」と言う社長 “白だしの元祖”として知られる七福醸造の代表取締役である犬塚 ... 桜庭さんは、自身の金運を上げたいがために素手でトイレ掃除を始めた変わり種で、掃除をするときは常にお金のことを考えてい ... «新刊JPニュース, Oct 15»
2
【レポート】婚活には逆効果な恋愛テク3選
またもうひとつには、恋愛と婚活では、それをうまく進展させるためのテクニックにも違いがあることです。今回は、 ... 婚活中は、自分をよく見せたいがために、要らぬ背伸びをする、相手に気を遣い過ぎる、など自分を演出してしまいがちですが、それは止めるべき。 «マイナビニュース, Sep 15»
3
iPhoneで使えないのが悔しいApple Pencil
この原稿を書いている2015年9月25日、iPhone 6sシリーズがいよいよ発売される。 ... オンラインのコラムをはじめ、原稿の校正時にPDFの上に直接手書きで修正を書き込めるiOS(iPhone・iPad対応のOS)アプリ「MetaMoji」を使いたいがためのことだ。 «日経テクノロジーオンライン, Sep 15»
4
米大統領選、トランプに迫るカーソンって何者? サンダースって誰?
特にフィオリーナは、トランプが自身の経営業績を過大評価していることや、フィオリーナの容姿やメキシコ系移民に対する暴言を ... あなたの(私の容姿に対する)発言を全米の女性がはっきりと聞き取りましたよ。 ... 指名されたいがために嘘を言い合っている。 «日経ビジネスオンライン, Sep 15»
5
ジェラードが自伝で暴露、ベニテス監督は「僕を好きではなかった」
しかし、監督に認めて貰いたいがために一生懸命にプレーした部分もあったという。「突然、“スティーヴィー”と呼び始めたら、僕はいい選手になれなかったかもしれない。僕たちの関係は最高にプロフェッショナルだった。彼の冷淡さが僕をいい選手にしたんだ。 «SOCCER KING, Sep 15»
6
もはやベースではない! 凄すぎてベースっていう楽器がよく分から …
私(中澤)が高校生の時は、“本来はギタリストなんだけど、すでにバンドにはギタリストがいて、バンドに入りたいがためにベースを手に取った” という人が多かった。バンドの楽器の中で、一番重要な役割を持つと言っても過言ではないベースは、意外と報われない ... «ロケットニュース24, Sep 15»
7
知らぬ間に戸籍上死んだことに 土地狙いの偽装がインドで多発
ウッタルプラデシュ州には土地の所有権を狙った、たちの悪い身内の策略で戸籍上、死んだことにされてしまった人たちが数百人いる。マウリヤさんもその1人だ。先祖代々の土地の相続分を増やしたいがために、役人に賄賂を贈って、自分を死亡したことにしたの ... «livedoor, Aug 15»
8
彼氏からの「もう別れよう」 嘘の可能性が高い4パターン
男子のなかには、彼女の気を引きたいがためだけに「別れよう」と言う人がいます。あなたが焦って引き止めても、じつはカレにははじめからそんな気はさらさらなくて、「引き止めてもらえた。しめしめ……」と内心したり顔です。お母さんにかまってもらうために大声 ... «livedoor, Iul 15»
9
かまってほしい!?ちやほやされたい職場男子のウザすぎる生態
注目を浴びたいがために、意味のない言葉をつぶやいたり、かまってオーラを発してくる彼ら。 そこで今回は、職場に生息する「かまって男子」 ... ちやほやされたいという願望をむき出しにしてくる男たちのことをかわいいと思えるか? それともウザすぎると思うか? «livedoor, Apr 15»
10
チョコレートはイライラを解消してくれない!?
チョコレートを食べると幸福感を味わえる、という実験結果があり、脳内では麻薬をとり入れたときと同じ働きをしているとも言われています。そのため、イライラ時の精神的不安定を取り除きたいがためにいつもチョコレートを食べることをしていると、チョコレート依存 ... «女子力アップCafe Googirl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たい‐がため [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tai-katame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe