Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たい‐さく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たい‐さく ÎN JAPONEZĂ

たいさく
taisaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たい‐さく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐さく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たい‐さく în dicționarul Japoneză

O muncă mare. De asemenea, munca excelenta. Masterpiece. Măsuri 【Contramăsură】 1 Metodă și mijloace pentru a răspunde la atitudinea partenerului și situația incidentului. たい‐さく【大作】 規模の大きい作品。また、すぐれた作品。傑作。
たい‐さく【対策】 1 相手の態度や事件の状況に対応するための方法・手段。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たい‐さく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たい‐さく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たい‐さく

たい‐こく
たい‐こつ
たい‐こん
たい‐
たい‐ごう
たい‐ごく
たい‐ごはん
たい‐さ
たい‐さ
たい‐さいぼう
たい‐さ
たい‐さばき
たい‐さ
たい‐
たい‐ざい
たい‐ざつおんしょうがいせい
たい‐ざん
たい‐
たい‐しき
たい‐した

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たい‐さく

あき‐さく
あく‐さく
あっ‐さく
あと‐さく
いちもう‐さく
いっ‐さく
いっさく‐さく
いな‐さく
いり‐さく
いれ‐さく
いわふね‐の‐さく
うけ‐さく
うら‐さく
えき‐さく
えん‐さく
えんご‐さく
‐さく
おもて‐さく
おや‐さく
‐さく

Sinonimele și antonimele たい‐さく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たい‐さく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たい‐さく

Găsește traducerea たい‐さく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たい‐さく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たい‐さく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

想要围栏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

¿Quieres valla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Want fence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बाड़ चाहते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تريد السياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Хотите забор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

quer cerca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

চান বেড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vous voulez clôture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Banyak sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Willst Zaun
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たい‐さく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

원하는 피는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

arep pager
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

muốn hàng rào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வேலி வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कुंपण इच्छिता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

çit ister
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Vuoi recinzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

chcesz płot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

хочете паркан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vrei gard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Θέλετε φράχτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

wil heining
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vill staket
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ønsker gjerde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たい‐さく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たい‐さく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たい‐さく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たい‐さく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たい‐さく»

Descoperă întrebuințarea たい‐さく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たい‐さく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける
都道府県側は、国が進める医師確保たいさくふじゅうぶんえいせいぶちょうかいさくねんがつこうろうしょうぱつぼんてき対策は不十分とし、衛生部長会が昨年 12 月、厚労省に「抜本的なたいさくつよもとようばうしょていしゅつじたいどうしょうこん対策」を強く求める ...
木山三佳, 2007
2
小学教科書ワーク 日本文教版 小学社会 3・4下 - 第 3 巻、第 2 号 - 52 ページ
二-おわったら注くぴ; ‐区や町会、学校、家庭| * *がいシールをのさい害たいさくをま|はろうとめましょう。・一参○ 98 〜 103 ベージ) (全え| 10 ベージ) - ○区が進めるさい害たいさく☆豊島区がおこなっているさい害たいさくや、ふっこうたいさくについて、( )に ...
文理編集部, 2015
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 343 ページ
1 2 34 5 6 7 9 8 相そう対たい的てきな価か値ち相そう対たい的てきに見るライバル社に対たい抗こうした商しょう品ひん対たい抗こう策さくを練ねる対たい等とうに話し合あう立たち場ばが対たい等とうだ 10 年ぶりの対たい面めん対たい面めんを果はたす対たい ...
遠藤ゆう子, 2013
4
伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 7 ページ
こんかいふっきゅうこうしあんぜんすいしょはっき震災の教訓を生かし安全対策に常に真正面から取り組んてきたからにほかならなあれだけの大地震にもかかわらず深刻な被害にならなかったのは阪神・淡路大しんさいきょう悦いゝ、あんぜんたいさくっねましょ ...
学研教育出版, 2013
5
明けない夜はない - 14 ページ
町長と情を共有しっっ、先手を打って、翌日に行う消防本部の対策を準備ぎょうむおきしておかなけれはならない業務に追われるうちにあっという間に朝が来た。じょうほうしょうぼうほんぶはいふるかわやく~あちらこちらから、さまざまな情が消防本部に入ってくる ...
学研教育出版, 2013
6
[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻
はかりごとたいさくキケロは、カエサルが自分にたいして謀をしていることなど、少しも知らなかった。そうしたわけで、この対策もひまっきついほうひょうかじつぎょうきょうみげんじょうはまだ借りが残っている現状だーー。 かんてんきぼへいぼんしんそうとく要するに、.
ユリウスカエサル, 2013
7
言葉は宝物: 迷ってる場合じゃないよ! - 167 ページ
迷ってる場合じゃないよ! たちばなつよし といいのです。命は淡々と人生の流れを無差別に決めていきます。^いのちたんたんじんせいながむさべつきます。だから、あなたも苦しい時はあきらめずに心から対策を練るくるときこころたいさくねす。どんなに苦しくても、 ...
たちばなつよし, 2007
8
合格できる日本留学試験: 聴解・聴読解対策CDつき - 2 ページ
聴解・聴読解対策CDつき 岩佐靖夫. 本書をお使いになる皆さんへにほんり,うがくしけんねんどり"がくせいにほんだいがくにば日本留学試験は、 2002 年度より、留学生のための日本の大学入がくしけんひとじつししひがいこくじんり#うがくせいとう学試験の一つ ...
岩佐靖夫, 2007
9
大学・大学院留学生の日本語 - 第 5 巻 - 327 ページ
たいきけんふえおんだんか 2 ,げんしょうせいぶっ 3 ,そう 4 .かいけっとりくみげんざいじんるいみらい IV 練習問題〔 1 〕 1.13 2 . 3 3, 3 4, 3 5, 3 6, 13 7, 13 8, 3 91 3 うちゅう 2 ,ちきゅう 3 ,せかい 4 ,かんきょう 5 .しぜんたいさくァ.しょくぶっ 8 ーうえるちきゅうぶっり ...
稲村真理子, 2007
10
その日: 第1卷 (その日). - 42 ページ
たいいくこうしやないと〝もうふかっか「 こうしやないでんとうほうそうしっ ー 42 めはい場所を探した。体育館 ... 見回すと、地もと、こうしやないいぐちちかきょうしっあったいさくはなあ元のリーターたちが校舎内の入り口近くの教室に集まり、対策を話し合っていた。
学研教育出版, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たい‐さく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たい‐さく în contextul următoarelor știri.
1
【原発の新規制基準】…自然災害の対策 より厳しく
【原発の新規制基準】…自然災害の対策 より厳しく. 2015年09月14日 05時20分 ... あらた 地元ではどんな 対策たいさく ) をとっているの? いろは 鹿児島県 ( かごしまけん ) は、 事故 ( じこ ) の時に 住民 ( じゅうみん ) を 避難 ( ひなん ) させる計画を作りまし ... «読売新聞, Sep 15»
2
アクアライン安全の秘密…海底トンネル探検
トンネル内で災害が起きたときは、これを使って避難します。滑り台は、300メートルおきに計66も 設置 ( せっち ) されているそうです。 担架 ( たんか ) が通れる 幅 ( はば ) のスロープや、 非常 ( ひじょう ) 電話などもあり、安全 対策たいさく ) が 充実 ( じゅう ... «読売新聞, Sep 15»
3
の成長に大きな役割…睡眠学
体の成長に大きな役割…睡眠学. 2015年08月10日 05時20分 ... 睡眠中、体の中では何が起こっているのでしょうか。 「思春期には成長ホルモンが分泌され、身長を ... 夜更 ( よふ ) かししてしまう原因と 対策たいさく ) は。 「私たちの体の中には、時間や季節 ... «読売新聞, Aug 15»
4
【新作】小学生の描くラクガキのような世界を旅するリイカの放置系アプリ …
本作は、リアリティの追及がなされる最近のゲームとは真逆の路線を攻めた“徴退作(ちょうたいさく)アプリ”? 小学生がまるで鉛筆を使い、ノートに書いたラクガキのようなタッチでイラストが描かれており、その中を勇者“ああああ”となって冒険していく放置系RPG。 «ファミ通.com, Iul 15»
5
アスベストって何が危険なの?
石綿の危険性は昔からたびたび指摘(してき)されてきたけど、国の対策たいさく)が十分でなく、原則全面禁止されたのは、2006年のことだ。 ア 大きな被害が出ているそうね。 A 一番危険なのは石綿を扱う工場で働いた人たちだね。労災(ろうさい)が認められ ... «朝日新聞, Iul 15»
6
ネパール大地震
ただ、地震 対策たいさく ) は 遅 ( おく ) れています。観光 以外 ( いがい ) にこれといった産業がなくて 政府 ( せいふ ) もお金に 余裕 ( よゆう ) がなく、 防災 ( ぼうさい ) にまで手が回らないからです。今回 倒壊 ( とうかい ) したのはレンガを 積 ( つ ) んで ... «読売新聞, Mai 15»
7
(ニュースのおさらい ジュニア向け)運転40年超の原発5基、廃炉に
事故の反省から、原発に必要な安全対策たいさく)の決まり(基準)も厳しくなっている。規制委に審査(しんさ)を申請(しんせい)し、基準を満たすと認められないと、原発は運転できない。大きな地震(じしん)や津波(つなみ)から守ったり、大きな事故が起きたとき ... «朝日新聞, Apr 15»
8
今回の総選挙、いったい何が議論されるんだ?
安倍さんは「アベノミクス」という 景気対策 ( けいきたいさく ) に 取 ( と ) り 組 ( く ) んできました。 今年 ( ことし ) 4月には、 医療 ( いりょう ) や年金などの 社会保障 ( しゃかいほしょう ) に 使 ( つか ) うお金をまかなうため、 消費税 ( しょうひぜい ) を5%から8%に ... «読売新聞, Nov 14»
9
【国際捕鯨委員会】…支持国・反対国が対立
クジラの取りすぎで数が 減 ( へ ) ったので、その 対策たいさく ) を話し合う 国際組織 ( こくさいそしき ) として1948年にできました。 英語 ( えいご ) の 頭文字 ( かしらもじ ) をとって「IWC」と 呼 ( よ ) ばれます。今は88か国が 参加 ( さんか ) していて、日本 ... «読売新聞, Oct 14»
10
砂丘の砂は、なぜ飛ばない?
千代川の改修(かいしゅう)や防風林(ぼうふうりん)に原因(げんいん)があるそうよ。だから、除草(じょそう)したり砂を足(た)したりして「草原化対策(そうげんかたいさく)」を進(すす)めているの。 (取材協力=鳥取大学乾燥地研究センター・木村玲二准教授、自然 ... «朝日新聞, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たい‐さく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tai-saku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe