Înțelesul "たけり‐くるう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たけり‐くるう ÎN JAPONEZĂ

た	けり	‐	くる	う
ta	keri		kuru	u

CE ÎNSEAMNĂ たけり‐くるう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たけり‐くるう în dicționarul Japoneză

Takenaka Kuru 【Mad nebun】 [Mișcare urzeală (Ha 4)] Mă excit și strig cu voce tare sau rampage.

たけり‐くるう【猛り狂う】 ［動ワ五（ハ四）］興奮して、大声で叫んだり暴れたりする。

TRADUCEREA たけり‐くるう

Găsește traducerea たけり‐くるう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たけり‐くるう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たけり‐くるう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Takeri疯狂
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Takeri loca
• Traducător din Japoneză - Engleză: Takeri mad
• Traducător din Japoneză - Hindi: Takeri पागल
• Traducător din Japoneză - Arabă: Takeri بالجنون
• Traducător din Japoneză - Rusă: Takeri ума
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Takeri louco
• Traducător din Japoneză - Bengali: Takeri পাগল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Takeri folle
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Takeri gila
• Traducător din Japoneză - Germană: Takeri verrückt
• Japoneză: たけり‐くるう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 휘몰아 치는
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Takeri pindhah mad
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Takeri điên
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Takeri பைத்தியம் செல்ல
• Traducător din Japoneză - Marathi: Takeri वेडा जा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Takeri delirmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: Takeri pazzo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Takeri szalony
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Takeri розуму
• Traducător din Japoneză - Română: Takeri nebun
• Traducător din Japoneză - Greacă: Takeri τρελών
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Takeri mal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Takeri galna
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Takeri gal

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たけり‐くるう»

Descoperă întrebuințarea たけり‐くるう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たけり‐くるう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

「妬み」を「強さ」に変える心理学

なぜなら嫉妬は相手の行動よりも自分の心の問題だし、また種々の感情から生まれてくるものであるからだ。たとえその女性の心を知っ ... 恋人が自分のもっとも気に入らない態度をとるのであるから、たけり狂うのはあたりまえである。怒りに胸が痛くなり、たけり ...

加藤諦三, 1995

イギリス児童文学紀行 - 21 ページ

この時期のプリトン人は、イングランド南部ではほぼロ—マ化していたものの、第九軍団の〈ヮシ〉を奪いかえすためにマ—カスが向かう北部のプリトン人たちは、ロ—マ人にたいして ... 塁壁はどの部分もせめ る者と守る者のたけりくるう 21 イギリスのあけぼの.

定松正, 2004

樹ぴター - 123 ページ

それからアバ—卜に帰って枕元においたままにしていた恵比寿さんをサイフに入れて持ち歩くようにしたのです。 ... 神様でね、それを同じような時期に、和御霊(やさしくやわらかい神のたましい)の化身のようなィルカと、荒御霊(あらあらしくたけりくるう神のたましい) ...

白井剛史, 2007

江戸なみだ雨: 市井稼業小説傑作選 - 283 ページ

そこが今、江戸切っての大悪と札付きのならず者、左衛門権蔵一味の隠れ家なのだ。「うぬら、勝手な真似をしくさって... ...その腐った根性に焼きを入れてやる!前へ出ろ!」たけり狂う彦次郎に、階段上から声がかかった。「まあ待ちな、相川の」一一階から梯子段を ...

縄田一男, 2010

凱旋門(下)

ラヴィックはグラスを飲みほした。 ... 机順で、猫側で、妙な意味では誠実で、たが生みの母親、「自然」のように不実で、ふわりふわりしているかと思うと、駆りたてられ、しっかりつかまっていたいとねがいながら、同時に離れていって ... きみは、たけり狂う血の鮮。

エリッヒ・マリア・レマルク／山西英一訳, 1999

初恋は永遠に: 旅立ちの大地 - 66 ページ

キスして、リック』リックはすばやく彼女の視線をとらえた。信じられない思いと、たけり狂う欲望が、一瞬のうちにぶつかりあう。胸の奥まで切なく響く静かなつぶやきは、聞き間違いだろうか。「お願い』ララはさらに迫った。彼のほうに顔を傾け、感じるままに誘って ...

エマダーシー, 2011

揺れた灯: - 44 ページ

馬場和加子 11 「一彦ね、母さんもそう思う。そう願うばい、バッテンね、あんだけ血が出てしもては... ...。と一彦がたけり狂う。こっあるもんか。死んで死なせてたまるもんかッ」「な—なんてかい。とうさんが助からん、今さっきまで元気で歩いとったじあなかかい。

馬場和加子, 2000

なぜ富士山は世界遺産になったのか - 93 ページ

小田全宏 93 伝説を知っていますか では、その木花開耶姫が時代を経てどのようにして人々に信仰され、根付いていったのか、お話ししましょう。つまり木花開耶姫 ... 木花開耶姫が火口に没した瞬間、たけり狂う富士の炎は一瞬、嘘のように静まり返りました。

小田全宏, 2013

Yの悲劇 - 第 1 巻

コンラッド・ハッターは、その遺言書の写しをなんども指でめくりかえしながら、にごった目でタイプの文字を見つめていた。ジルの美しい唇は職 ... サム警部が一隅からとび出すなり、その岩のような手で、たけり狂うコンラッドの腕をむんずとっかんだ。「この朧朧群!

エラリー・クイーン／田村隆一訳, 1978

チャンスのつかみ方: 戦国時代の勝者と敗者

その間、宮尾城は天険を利して陶の大軍の猛攻を支えていたが、何といっても五百ほどの兵がこもる小城にすぎない。落城の危機は刻々 ... かくて、毛利軍の将士は元就を先頭に、横なぐりの強風が吹きっのり怒濤のたけり狂うなか、続々と船出する。元就一行が ...

百瀬明治, 1996