Înțelesul "たん‐どく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たん‐どく ÎN JAPONEZĂ

たん	‐	どく
tan		doku

CE ÎNSEAMNĂ たん‐どく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たん‐どく în dicționarul Japoneză

Proteina [Eritrită] Inflamația dermei provocată de infecția cu Streptococcus din traumatisme cutanate și altele asemănătoare. Mulți în fața și membrele, o tumoare roșie limpede la limită și poate fi, însoțită de un sentiment de căldură și durere. Penicilina este eficientă.                                Tanzaku 【solo】 [nume, comportament] Este doar o singură persoană și este doar una. Fii independent de ceilalți. De asemenea, asta. Tanzaku 【indicație】 [nume] (thru) pentru a citi. Fiți scufundați și citiți.

たん‐どく【丹毒】 皮膚の外傷などから連鎖状球菌が感染して起こる真皮の炎症。顔や手足に多く、境界のはっきりした赤い腫 (は) れができ、熱感や痛みを伴う。ペニシリンが有効。
たん‐どく【単独】 ［名・形動］ただ一人、また、ただ一つであること。他から独立していること。また、そのさま。
たん‐どく【耽読】 ［名］(スル)読みふけること。夢中になって読むこと。

TRADUCEREA たん‐どく

Găsește traducerea たん‐どく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たん‐どく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たん‐どく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 独
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: solo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Alone
• Traducător din Japoneză - Hindi: अकेला
• Traducător din Japoneză - Arabă: وحده
• Traducător din Japoneză - Rusă: только
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sozinho
• Traducător din Japoneză - Bengali: তান বিষক্রিয়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: seul
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Wilayah
• Traducător din Japoneză - Germană: allein
• Japoneză: たん‐どく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 단독
• Traducător din Japoneză - Javaneză: peracunan Tan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: một mình
• Traducător din Japoneză - Tamilă: டான் நச்சு
• Traducător din Japoneză - Marathi: टॅन विषबाधा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tan zehirlenmesi
• Traducător din Japoneză - Italiană: solo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: sam
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: тільки
• Traducător din Japoneză - Română: singur
• Traducător din Japoneză - Greacă: μόνος
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: alleen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ensam
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: alene

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たん‐どく»

Descoperă întrebuințarea たん‐どく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たん‐どく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第3巻 そんな友だちなら、いなくたっていいじゃないか！

たんどくしやのつかたんどくしやひとたあるひとぼくは「単独者」ということばを好んで使います。「単独者」とは、ひとりになることをこわがらない人、ひとりで立って歩いていける人のことたんどくしやぐたいてきいじょしたかはしなおこせんしゅです。「単独者」ということば ...

齋藤孝, 2010

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 286 ページ

たんどく 1 * 0 かん:キク 7 ン【単独機関】【名】単独制の機関。各^大臣.都道府県知事などのように一人だけで組昧される 36 関をいう。 1 食ァ〉因困たんどく-きぎょう:キゲフ【単独企業】【名 1 他人と共同しないで、企業者が単独で経営.主宰する企業。慷人企業。

日本大辞典刊行会, 1975

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

たんすうの単数の[形] singular [siŋgyələr]だんせい弾性[名] resilience [rizilyəns]だんせい男性[名] male [meil]だんせいの ... だんとうだい断頭台[名] guillotine [giləti:n]たんとうちょくにゅうの単刀直入の[形] point-blank [pɔintblæŋk]たんどくで単独で[形] singly ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

たんす[名] 옷장 ダンス[名] 댄스 たんすいかぶつ炭水化物[名] 탄수화물 炭水化物たんすう単数[名] 단수 單數だんせい弾性[名] ... [名] 탐닉 耽溺だんとうだい断頭台[名] 단두대 斷頭臺たんとうちょくにゅうの単刀直入の[形] 단도직입의 單刀直入의 たんどく単独[名] ...

キム テーボム, 2015

プラント用語辞典: Ei-Wa - 394 ページ

たんたい〔単体〕 5101 口 16 5111)5131106 たんたい〔担体」じ 311 ^ 617 5111)1)011 だんたい〔(集団の意味の)団体〕 8 ^ 0 ひ ... 6 たんとうすいつち〔単投スィッチ〕^161111"0^ 5^11011 たんどくかいそん〔単独海損〕口たんどくかいそんふたんぼ〔単独海損不 ...

Takuya Kotani, 1988

行政書士教科書 行政書士 出る！出る！用語集 987 - 252 ページ

関連語限定承認たんどくかぶぬしけん単独株主権【会社法】重要度 1株しか有していなくとも認められる株主の権利単独株主権として、1定款・株主名簿・総会議事録等閲覧・謄写請求権(会社法31条、125条、318条)、2株主総会出席・議決権(同法105 ...

竹原健, 2012

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

단 것 [名]あまいもの甘い物 단 맛 [名]あまみ甘味 단거리 경주 短距離競走[名]たんきょりきょうそう短距離競走 단검 短劍[名] ... 의 單刀直入의 [形]たんとうちょくにゅうの単刀直入の 단독 單獨[名]たんどく単独 단독으로 單獨으로 [副]たんどくで単独で 단두대 ...

キム テーボム, 2015

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

眈眈【たんたん】淡淡・坦々【たんたん】断腸【だんちう】痰唾【たんつば】端的【たんてき】単独【たんどく】耽読【たんどく】旦那・檀那【だんな】丹念【たんねん】堪能【たんのう】淡白・淡泊【たんぱく】蛋白質【たんぱくしつ】談判【だんぱん】耽美・嘆美【たんび】短評【たん ...

ISM Publishing Lab., 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

眈眈【たんたん】淡淡・坦々【たんたん】断腸【だんちう】痰唾【たんつば】端的【たんてき】単独【たんどく】耽読【たんどく】旦那・檀那【だんな】丹念【たんねん】堪能【たんのう】淡白・淡泊【たんぱく】蛋白質【たんぱくしつ】談判【だんぱん】耽美・嘆美【たんび】短評【たん ...

ISMPublishingLab., 2014

反对語辞典 - 238 ページ

だんせい「男生』だんせい「男声」だんせい[男性」たんせいか「単性花」一つの花に、おしべだけか、めしべだけあるもの。 ... たんとうるい[単糖類』たんどくかいそん[単独海損」たんどくこうい[単独行為」たんどくこうわ[単独講和』たんどくさいばん[単独裁判』たんどくじゅ ...

塩田紀和, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たん‐どく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たん‐どく în contextul următoarelor știri.

2015年08月26日 05時20分

乗員１５人と乗客５０５人が 亡 （ な ） くなり、 単独 （ たんどく ） の 航空機 （ こうくうき ） 事故としては 史上最悪 （ しじょうさいあく ） の 惨事 （ さんじ ） となりました。「上を向いて歩こう」などで知られる歌手の坂本九さんも 犠牲 （ ぎせい ） になりました。墜落までの ... «読売新聞, Aug 15»

【自転車の交通違反】…信号無視など危険運転が急増

いろは 自転車と歩行者、自転車 同士 （ どうし ） 、自転車 単独 （ たんどく ） 、それぞれの 事故 （ じこ ） を合わせて１４年は７６２８ 件 （ けん ） あり、うち８２ 件 （ けん ） が 死亡 （ しぼう ） 事故 （ じこ ） です。１０年前と 比 （ くら ） べ、 事故 （ じこ ） 自体は 約 （ やく ... «読売新聞, Apr 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）白鵬が歴代優勝記録塗り替え

昭和（しょうわ）の大横綱」とよばれた大鵬（たいほう）の３２度の優勝記録（きろく）を抜（ぬ）き、大相撲の歴史（れきし）で単独（たんどく）トップとなりました。モンゴル出身の白鵬は３月１１日で３０歳になります。どこまで優勝回数（かいすう）を伸（の）ばすのか注目（ ... «朝日新聞, Feb 15»

顔さまざま 生命って不思議だ

昆虫の目の多くは単独（たんどく）の眼球（がんきゅう）ではなく、いわば小さい目が寄（よ）り集まって一つの目の形になった複眼（ふくがん）です。それが半球形で出っ張（ぱ）っているので、わざわざ首を回さなくてもかなり後ろの方まで見渡（みわた）すことができる ... «西日本新聞, Nov 14»

「わび茶の祖」しのぶ - 称名寺で珠光忌

法要は本堂で営まれ、信徒の女性が茶を供えた後、伊藤尚瑞住職が珠光をたたえる嘆徳文(たんどくもん)を読み上げた。読経の声が響く中、参列者が次々と焼香した。 髑髏庵は三畳と一畳半に仕切れる特殊な構造を持ち、毎年この日に限って公開。客殿では ... «奈良新聞, Mai 14»

細菌とウイルス、違いは何なの？

Ａ 細菌はゾウリムシなどと同じ単細胞生物（たんさいぼうせいぶつ）だ。でもゾウリムシや動物の細胞に比べ、ずっと小さい。構造（こうぞう）は比較的単純（ひかくてきたんじゅん）で、栄養（えいよう）があれば単独（たんどく）で生きることができ、細胞分裂（ぶんれつ） ... «朝日新聞, Aug 13»