Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たんぜい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たんぜい ÎN JAPONEZĂ

たん
tanzei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たんぜい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たんぜい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たんぜい în dicționarul Japoneză

[1552 - 1613] Preot budist din secta Jodo în perioada Azuchi-Momoyama și perioada timpurie a Edo. Owari oameni. Sunt familiarizat cu metoda lui Amida în timp ce este itinerantă, formarea în Sado. Mai târziu, am deschis Templul Amida din Kyoto Ohara. たんぜい【弾誓】 [1552~1613]安土桃山時代・江戸初期の浄土宗捨世派の僧。尾張の人。各地を遍歴、佐渡で修行中に阿弥陀の説法を感得。のち、京都大原の阿弥陀寺などを開いた。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たんぜい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たんぜい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たんぜい

たんせい‐がっしょう
たんせい‐さんごう
たんせい‐ざっしゅ
たんせい‐せいしょく
たんせい‐にごう
たんせい‐よんごう
たんせき‐しょう
たんせん‐きどう
たんせん‐ぶぎょう
たんぜい‐しゃ
たんぜい‐りょく
たんぜん‐おび
たんぜん‐すがた
たんぜん‐たてがみ
たんぜん‐ふう
たんぜん‐ぶし
たんぜん‐ぶり
たんぜん‐ぶろ
たんぜん‐もの
たんぜん‐ろっぽう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たんぜい

あく‐ぜい
いったい‐かぜい
いっぱん‐しょうひぜい
いん‐ぜい
いんし‐ぜい
うき‐ぜい
どうとく‐かんぜい
にょにん‐きんぜい
ばらまき‐げんぜい
ふじわら‐の‐しゅんぜい
ふっこう‐とくべつほうじんぜい
ほうじん‐じゅうみんぜい
ほうふく‐かんぜい
ほご‐かんぜい
んぜい
むしんこく‐かさんぜい
アンチダンピング‐かんぜい
イーピーエー‐とっけいかんぜい
エコカー‐げんぜい
ダンピング‐かんぜい

Sinonimele și antonimele たんぜい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たんぜい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たんぜい

Găsește traducerea たんぜい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たんぜい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たんぜい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

应税
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

imponible
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Taxable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

कर योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

خاضع للضريبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

облагаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

tributável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

করযোগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

imposable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

kena cukai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

steuerpflichtig
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たんぜい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

担税
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

keno pajek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chịu thuế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

வரிவிதிக்கத்தக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

करपात्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

vergiye tabi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

imponibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

podlegający opodatkowaniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

оподатковуваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

impozabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Φορολογητέο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

belasbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Skattepliktig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

skattepliktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たんぜい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たんぜい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たんぜい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たんぜい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たんぜい»

Descoperă întrebuințarea たんぜい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たんぜい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
税の話 - 29 ページ
I 凡つぎそぜい,曹,みせい 1 もし 03 せいくわんねんてきおう次に租稅を社會的に: ^ると正義若くは公正の觀念に適應すものでなくて十なはこくみんぜんばん, , ,ふたんまたこくはならぬ。即ち國民全般に普^的に負擔するものでなくてはならぬ、又國みん、^、ふ ...
勝正憲, 1936
2
日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 272 ページ
さま(タンゼイ二ェ 7 カタ」,浄 8 ?填.傾城反魂香-上「狩野四郎次郎元信,たんせいの器量古今に長じ」^俳諧.世説丄亍許六命終の時狂歌之説「菊翁曰、 II は取て師とす,辨 16 はおしへて弟子とす,との給ひける程に,丹靑(タンゼイ》に妙を得たり」,日本開化小史《田口 ...
日本大辞典刊行会, 1975
3
単語大系 - 第 3 巻 - 1123 ページ
勇女同権(だんじょどうけん) [名] 1166 権利 2459 同ー探書欄(たんしょらん) [名] 2614 範囲 1120 目録 1112 文章(部分)谷尻(たん ... たんせい) [名(形動) ] 2562 観担税(たんぜい) [名] 1876 支払い揮性(だんせい) [名] 2492 物性男性(だんせい) [名] 48 男 1085 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
4
稅の和 - 73 ページ
であるから、眞の納稅義務者が全然所得稅の納稅義務を免ぜられて居るしん 1 ふぜいすむしやぜんぜんしよとくぜぃなふぜいぎむ ... て、現實の納稅者即ち支拂者は云はビ納稅取ぎむしやじつさいたんぜいしやげんじつ 4 ふぜいしやすなはしはらひしやいなふぜ ...
勝正憲, 1936
5
日本語能力試験対策 N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 122 ページ
... 社員 3 人でスタートした会社も、今では(きノまい 4 彙意気なりっぱ当欄き丶てたんぜいぜいかく)性格は、男性から見るとかわいく見えるそうだ。丶き 4 平気な 2 さまざまな 3 嘉秀なわがままなー屈「退か 4 よだ用い無お 3 もてし意いだ注離お、払 2 か加か聞を ...
山田光子, 2013
6
愛を告げる日は遠く - 44 ページ
ベティニールズ むろん多少の揺りもどしがあるのはやむをえないだろう。たとえばミスター・コックは義母の姿を目にしたとたんぜいぜいやりだすんだが、ここに来て義母からの手紙を見ただけでも重篤な発作を起こしてしまうようになった。だが、この研究が最終的 ...
ベティニールズ, 2010
7
平家物語:
ならべ、早鹿の御耳(おんみみ)をふりたて、我等(われら)無二(むに)の丹誠(たんぜい)を知見(ちけん)し、一々(いちいち)の懇志(こんし)を納受(なふじゆ)せしめ給へ。然ればすなはち成経、性照、遠島配流の苦しみをしのぎ、旧城花洛の故郷につけせしめ給へ。
フォーク, 2015
8
Sendai hōgen onʾin kō: Study on the pronunciation of the ... - 55 ページ
繪をかき色どりするものを丹靑たんぜいするたんぜいし,たんぜいかせぐなどいふ。色好みする事、叉粧ひいふ事。だいしれだいした、だいしやった共。みなおいでやれ、おいでなすたとつば、町人たつば、百姓たつばなど^下したる詞也。たつばいやしみていふ時の式 ...
Shinpei Ogura, 1932
9
Dai jiten - 第 2 巻 - 2782 ページ
こむだん I せつノ當テ字。 0 轉ジテ、赤^チコメテァク允フコト。ー「たんぜいス^」"ねん I せ 5 (丹青) ^丹色ト靑^ト。 0 襻^テ、彩色ノ一稱。 0 更一一轉ジテ、彩色シタ繪。 0 乂轉ジテ、繪毚ノ一槨。にん I ぜ 5 (藪聲) . 0 なげきノ聲。(端正)園キタパ"タダ^クア^づ^ ^ 0 ...
Binyō Yamada, 1912
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 73 ページ
いにんせいどくにんせいふにんせいののむらにんせいねんせいねんせいねんぜいねんぜいていねんせいせんたくていねんせい ... 〔 1 ) 1 パト-せんせい I せんせい I せんせい I せんせい I せんせい I せんせい I せんせい I せんせい I せんせ」せんせ』たんない【碌メ.
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たんぜい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tansei-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe