Înțelesul "たんぜん‐おび" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たんぜん‐おび ÎN JAPONEZĂ

たん	ぜん	‐	おび
tan	zen		obi

CE ÎNSEAMNĂ たんぜん‐おび ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たんぜん‐おび în dicționarul Japoneză

Dl. Tannen [Tanaka Belt] O bandă largă folosită de oamenii din fața Tange.

たんぜん‐おび【丹前帯】 丹前姿の人が用いた幅の広い帯。

TRADUCEREA たんぜん‐おび

Găsește traducerea たんぜん‐おび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たんぜん‐おび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たんぜん‐おび» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 厚厚-棉袄大尺寸和服和腰带
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Densamente arrugado kimono de gran tamaño y obi
• Traducător din Japoneză - Engleză: Thickly-wadded large-size kimono and obi
• Traducător din Japoneză - Hindi: घनी - खचाखच भरा हुआ बड़े आकार किमोनो और ओबी
• Traducător din Japoneză - Arabă: وديد غزيرا - كيمونو كبيرة الحجم و اوبي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Густо - ватные большого размера кимоно и оби
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Grossa de algodão - kimono de grande porte e obi
• Traducător din Japoneză - Bengali: ঘন-wadded বৃহৎ আকারের কিমোনো Obi
• Traducător din Japoneză - Franceză: Épaisse - ouatée kimono de grande taille et obi
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tebal-wadded besar-saiz kimono obi
• Traducător din Japoneză - Germană: Dick wattierte - großforma Kimono und Obi
• Japoneză: たんぜん‐おび
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 丹前띤
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Thickly-wadded gedhe-ukuran Kimono Obi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Dày - bông cỡ lớn kimono và obi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அடர்த்தியாக wadded பெரிய அளவு ஒபி கிமோனோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: मोठ्या आकाराच्या दाट-wadded OBI किमोनो
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kalın-wadded büyük boyutlu obi kimono
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fitti imbottito kimono di grandi dimensioni e obi
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Kimono gęsto watowe wielkogabarytowe i obi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Густо - ватні великого розміру кімоно і обі
• Traducător din Japoneză - Română: Strat gros de vata - kimono - dimensiuni mari și Obi
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πυκνά - wadded κιμονό μεγάλου μεγέθους και ΟΒΙ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dik - gewatteerd groot-grootte kimono en Obi
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Tjockt - wadded stor storlek kimono och obi
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tett - wadded stor størrelse kimono og obi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たんぜん‐おび»

Descoperă întrebuințarea たんぜん‐おび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たんぜん‐おび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

元祿文學辭典 - 371 ページ

I たんぜんふ- . . ' (丹前^の略。^たんぜんぶし(丹前節)の略。闻六法。^どてら。その他、丹前風の好みの物事にいふ。次の各炫を見よ 0 たんぜんあたま丹前^。丹前 1 に結つた顼髮。 111 ^ 11 たんぜんおび丹前帶。幅の廣い帶。丹前風をした人の用ひたもの- ...

Tsurukichi Satō, 1976

Dai jiten - 第 2 巻 - 2783 ページ

(圑扇) 0 たびら^ノはしら 0 だん—せん(段錢) ^鎌倉及ビ室町兩時代ノ一種ノ稅。國家一一事ノ有クタトキ、家每ニ課シタ乇ノ。たんぜん—おび(丹前帶) ^元祿畤代ノ語。丹前姿ノ人が用井タ帶。普通ノ物ヨリ 5 ^クァクタラシィ。 I 天和笑委集、「^一一ァマレ^たんぜん ...

Binyō Yamada, 1912

日本類語大辞典 - 64 ページ

おびず。」 C 責任をー O 無責任。おはず C 不道』(名) (おひかけぬこと。おひか」けず。おっかけず。「 C 逃路を失ひたる敵をー o 向寛冠初追射一おはせらる「破負』(他) (引請させら ... C 丹前姿の人の用みしー O たんぜんおび O 縄をするー O 帯索対 L (丹前帯)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

類語大辭典: 國民必携 - 131 ページ

馬のはら^括る 10 馬^卩肚帶ひ衮肚 5 ^ ^はらおび( ^帶)。うははらおび。ばる.ひ。厶麻苧にくろみたる— — 0 こはるび(小& ^ 1 - 1 ... 娈の人の用ねし 10 たんぜんおび ... 么小幅の 10 ー^はばおび(小幅帶 1 ^中幅の布にて 18 したろ 0 ちゅうはばおび(中幅帶》。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 275 ページ

たんねん, ,思出の 8 ^铯富董花ニ一,九「舟は X 然(タンゼン)と藥つた入江の水を分けて」,幻影の盾へ夏目漱石〉「頭を籌(まと)ふ、糸に .... 1 食ァ〉 3 たんぜん-おび【丹前带】【名】 0 丹前姿の人の用いた幅の広い带。,随筆,天和笑委集-八「腰にあまれるたんぜん带, ...

日本大辞典刊行会, 1975

なかよし円舞曲 - 117 ページ

しょうにけねつねもとごろ、つは 1 たか小児ぜんそくの気もあり、熱で寝つけない夜には、元五郎さんは裸になつきおびてみつちをおぶい、その上からたんぜんを着て帯をしめた。たいおんねつちょうせいひとばんじゅうこうして自分の体温で熱の調整をしながら、一 ...

邑井道子, 2002

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 835 ページ

Keizō Suzuki, 1996

砺波民俗語彙: 富山県砺波方言集 - 26 ページ

タグリ広帯の上にする縮緬の帯。長さ二間位もある。嫁入りのときや、その他若い ... (雷村)フトンバリ五重箱などを担ぐときの帯。藍と白が斜めの手綱染になっている。 ... タンゼン丹前のほか、ねんねこばんてんにもいう。ハブラと子音転換する人もある。パというの ...

佐伯安一, 1961

漱石・全小説

動けばどう変化するか、風雲か雷雲か、見わけのつかぬところに余韻が線と存するからがんちくおもむきひゃくせいのちたんぜん含蓄 ... ろうが、すでに一かつであかつきたでいたいすいろういかんほんらいえんまんそうとなり、二となり、三となった暁には、楽泥帯水( ...

夏目漱石, 2013

徳田秋声全集 - 85 ページ

孰にしても一死は脱れずと観じて、彼は日出を待たんと決せり。程なく日光は ... 身鉢の上部は古金の如き黄色を帯び、棰めて柔軟にしズ滑かなり。恁くて彼は、血に ... 彼は鮮血に 看々柔和の相を帯び来り、撫さすること再三に及びて、猫の如せて、其脊を撫擦らんことを求むるもの、如く、 ... 熟考ふるに、二日彼は百方逃遁の策を案じたりしが、眼前の敵を殺すか、敵にぶかればうたうとんさくあんがんぜんてきころてきころとせり。 85 猛獣 ...

徳田秋聲, 2002