Înțelesul "だり‐むくる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA だり‐むくる ÎN JAPONEZĂ

だり	‐	むく	る
dari		muku	ru

CE ÎNSEAMNĂ だり‐むくる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția だり‐むくる în dicționarul Japoneză

Suntem cu toții beți și dispăruți. 2 Fail. Pentru a certa.

だり‐むくる ［動ラ四］１ すっかり酔ってだらしがなくなる。２ 失敗する。しくじる。

TRADUCEREA だり‐むくる

Găsește traducerea だり‐むくる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile だり‐むくる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だり‐むくる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 达里语Mukuru网站
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Hindi: दारी Mukuru
• Traducător din Japoneză - Arabă: الضاري موكورو
• Traducător din Japoneză - Rusă: дари Мукуру
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Bengali: অতিথিরা Mukuru
• Traducător din Japoneză - Franceză: dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tetamu Mukuru
• Traducător din Japoneză - Germană: Dari Mukuru
• Japoneză: だり‐むくる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 거나むくる
• Traducător din Japoneză - Javaneză: tamu Mukuru
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Tamilă: விருந்தினர்கள் Mukuru
• Traducător din Japoneză - Marathi: अतिथी Mukuru
• Traducător din Japoneză - Turcă: Misafirler Mukuru, sokak
• Traducător din Japoneză - Italiană: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: даруй Мукурі
• Traducător din Japoneză - Română: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Greacă: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Dari Mukuru
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Dari Mukuru

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だり‐むくる»

Descoperă întrebuințarea だり‐むくる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だり‐むくる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

江戸語辞典 - 64 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本國語大辞典 - 420 ページ

二七回「美目(みめ)よき少年を呼び入れさして,後宵に養ひ,その淫(みだり)がはしき事、晉の賈后が荒淫(タワウイン)にも勝れるを」# .... 以上の記録がある。,寄笑新聞《梅亭金驚 V 六号「満天の黑蟹墨を流し強兩(ゴゥゥ)にはかに降出で努ひ盆を傾むくる如くにて」, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

江戶語の辞典 - 616 ページ

浮世風呂,中「ビが 16 でだりがれん(四百五十 8II だりきる【だり切る】(目ラ五》「だりむくる」の略。文化八年.浮世風 8 一一一上となってだり切ったはな」 081 「だりむくれ 0 方首をだりと略レ、むくれとつめて 85 + 4 #9』たりけり(助動)文語の完了.まの助動^の残存。

前田勇, 1979

江戶語大辞典 - 616 ページ

浮世風呂四上「只今の銭なども、三十二文で薪か味噌の足にでもなりたいと心がけた所を」だりがれん,魚屋.靑物屋等 ... 大山道中栗毛後駿足二上「ャィ此だりむくりめへ、とんだかへりくじをぬかしやァがる」だりむくる(自ラ五】 1 酔って正体がなくなる。泥酔する。

前田勇, 1974

角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 230 ページ

今参〕だりむくり名「だりむくる」の名詞形。「だりむくれ」「だりもくり」とも。 0 酒癖悪く、酔っ払ってくだをまいたり、失敗をやらかすこと。また、そのような人を罵倒する語。「市やらうめがくらいよつて、揚弓場でだりむくりをいひ出して、がいぶんが悪いわな」〔彩入御伽 ...

中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 390 ページ

ひとわろし〔人悪〕わろぶ【悪〕—を保っみさをつくる〔操作〕 I を作るけしきばむ〔気色〕—を? 8 ラよ ... する〔定住〕すみつく〔住着〕ていしょく〔停職〕ちゃうにん〔停任】でいすい〔泥酔〕じよでい〔如泥〕ちんすい【沈酔〕 I するだりむくる I するさまでいのごとし〔泥如〕ていせい.

Kimio Serifu, 1995

日本の酒うんちく百科 - 94 ページ

永山久夫. ま撙た害ころ「撺転」と書く。酒問屋の使用人で、酉律をおレお祝いとして、酒をプレゼノト,、て、おを出し入れする者。り酒を一きクま, : , ,モンする力力りに ま豊まド会? .明き 50. 94 樽だりむくれ飲み助のこと。動詞は「だりむくる」で酔って正体がなくなる ...

永山久夫, 2008

Kindai bungei sōsho: Kokkei bungaku zenshū - 34 ページ

然しむだのねえともいへねえはな。」「それだつて、どこの亭主 . I I 七 1 四十八癖初編六九、ごやか出たが、昨 2 ;お魚さんが行て見て、いつそよくするといつたよ、; ^かうぢやァあるめえか。」できの.いつみ 5 もてんぐにだりむくるから、ちつとづつの留守事は許すが ...

Chishin Furuya, 1919

逆引き広辞苑 - 954 ページ

剝^お 135 喋切撫爪打押吹先耋追るる四ゼるるみりりで操ちしきまきひふ" —む^ ... ふきまくるおしまくるうちまくるつまぐるなでまくるきりまくるし中ぺりまくる力す- ^くるむくるむぐるはぎむくるだりむくるめくるめぐる 伝授被預撣透助^初ね才 954 るくにろく一るけありふ.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

近世演劇の研究 - 239 ページ

こうしたものをひろうと、「これから先は道がだりむくるから、伝助、ころぶなよ。」「ナニ、芸者ぢやァあるまいし。」「おきやァがれ。」(「おつま八郎兵衛」序幕)「コレ/ \ ^お俊。毛頭おれァ、そんな遊びを考へ出すやうな生れでもなし。ハテ、商売は何だな、角力取りでは ...

田井庄之助, 1972