Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だらり‐むすび" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だらり‐むすび ÎN JAPONEZĂ

だらりむすび
dararimusubi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だらり‐むすび ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だらり‐むすび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だらり‐むすび în dicționarul Japoneză

Încheierea conștiinței Legăturile de îmbinare Nodul de legare a unei curele care se leagă și coboară ambele capete liber pentru o lungă perioadă de timp. だらり‐むすび【だらり結び】 結んで両端をだらりと長く下げる帯の結び方。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だらり‐むすび» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だらり‐むすび


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だらり‐むすび

だら‐かん
だら‐すけ
だら‐だら
だら
だらける
だら
だらし‐ない
だらだら‐おり
だらだら‐きゅう
だらだら‐ざか
だらだら‐のぼり
だらだらかげろう‐けいき
だら
だらに‐がね
だらに‐じゅ
だらに‐すけ
だらり
だらり‐の‐おび
り‐むくり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だらり‐むすび

かくし‐むすび
かた‐むすび
かんだ‐むすび
きく‐むすび
きちや‐むすび
きんちゃく‐むすび
くさ‐むすび
けまん‐むすび
‐むすび
こい‐むすび
こちょう‐むすび
こま‐むすび
さくら‐むすび
じれった‐むすび
すくせ‐むすび
すずむし‐むすび
たいこ‐むすび
たから‐むすび
たて‐むすび
たま‐むすび

Sinonimele și antonimele だらり‐むすび în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だらり‐むすび» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だらり‐むすび

Găsește traducerea だらり‐むすび în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だらり‐むすび din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だらり‐むすび» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

松散和结论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Libremente y Conclusión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Loosely and Conclusion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शिथिल और निष्कर्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فضفاضة و خاتمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Свободно и заключение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Vagamente e Conclusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঢিলেঢালাভাবে উপসংহার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Librement et conclusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

longgar Kesimpulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Locker und Fazit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だらり‐むすび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

축 늘어 결말
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Kesimpulan kahanan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Lỏng lẻo và Kết luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கடினமின்றி தீர்மானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तोंड हाती निष्कर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gevşekçe Sonuç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Liberamente e Conclusione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Luźno i Wnioski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Вільно і висновок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Vag și Concluzii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Χαλαρά και Συμπέρασμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Losweg en Gevolgtrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Löst och slutsats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Løst og Konklusjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だらり‐むすび

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だらり‐むすび»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だらり‐むすび» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だらり‐むすび

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だらり‐むすび»

Descoperă întrebuințarea だらり‐むすび în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だらり‐むすび și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
きもの用語大辞典 - 335 ページ
だらり垂らりだらり結びに同じ。 1 . .だらりむすびだらりむすび垂らり結び女裕の結び方の一つ。お太鼓結びの輪の端と掛けとを折り込まずに、そのまま垂れ下げた物。芸^ ^の正式の結び方。略して、だらりともいたりくび垂領.垂頃.方權ひたたれすおう古服の襟型 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 277 ページ
222 七夕(たなばた) 213 堙草入(たばこいれ) 145 だらり結び(だらりむすび) 144 段亀甲(だんきつこう) 125 短荣(たんけい) 157 喘午の節句(たんごのせつく) 247,248,208 短冊売(たんざくうり) 213 団七本多髭(だんしちほんだまげ) ... 7 8 千木箱(ちぎばこ) ...
香取良夫, 2008
3
江戶時代語辞典 - 808 ページ
舞子らの結び垂れた带をいう。#だらり結び.垂れ带罕もくうちは(享保 5 裹「梅か香や朝起'のだらり带庄六」 V 天の逆鉢(元文 8 〕「にくうないもの/ ^ \姻しめがいそけとせかぬだらり带」だらりがね【陀羅尼鐘】「だらり」は「陀羅尼」の転訛。「陀羅尼の鐘」に同じ。
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
4
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 68 ページ
いあげる, ,源氏-総角「むすびあげたるたたりの、簾垂のつまより木丁のほころびに透きてみえければ」,われから《 38 口一葉 V .... に匂ひ玉をむすびさげ」,いさなとり《幸田露伴 V 五四「籌多き顔を異に光らせ,然も带をだらり結び下げた態」^ムスビサゲル食ァ〉ほ; ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
最新 華やかな帯結び207: プロセス写真つきでわかりやすい
結びの基本を知りましょう結び始めをマスターしましょう帯結びを美しく彩るひだカタログ○文庫系の帯結び基本の文庫結び杜鳴草華の香花籠文庫都小町調べ緒天使の花束八雲姫だらり精粋文庫ひらら可隣コンチェルト鳳仙花響回転文庫八重桜、某利花、花 ...
主婦と生活社, 2014
6
日本類語大辞典 - 103 ページ
むすびむすびむすびあはす(結合』(他) (二つを一つになす)。 ... 一つに O 鶴結むすびかた[結方』(名) (組などのむすぶしかた。練組。むすびやう。 ... C みづきさむすび[水木結」(俳優水木辰之助が創めしもの吉瀬結の如くして長く垂れたるもの) O だらりむすび
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
7
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 229 ページ
宵の雪越の鳕舟とゾくらん」〔鐘筑波〕だらり【陀羅尼】名陀羅尼鐘( ^ピの略。「どんぐぐりのづしを出ればけんにんじ。だらりがなるぞだらつくまいぞ」〔長町女腹切.中〕だらりおび【だらり帶】名「だらりむすび」に結んだ帚。また、帯を「だらりむすび」にした女性。「にくう ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
8
帯むすびベストセレクト50: 伝統むすびから創作むすびまで - 80 ページ
伝統むすびから創作むすびまで 岩佐佳子. 結び方用意するもの袋帯,前帯板,後帯 ... ぉ〜き)、当時の人気役者の上村吉弥が舞台姿でだらりの帯(細帯の結びつきり)を結んだのが大流行し、次々とその変わり結びが出ました。一; ! ^無雑作ともとれる結び方ですが ...
岩佐佳子, 2001
9
続・江戶町人の生活 - 124 ページ
結びというやの字に結んだ新しい吉弥結びが出しまい、文化,文政二八〇四〜二九)の頃に腰安永から天明二七七二〜八八)頃にはすたれてしかし、両端がだらりと下がった吉弥結びは、が長くなったのは確かである。が、『都風俗鑑』にあるように、吉弥結びから ...
今戶榮一, ‎日本映画テレビプロデューサー協会, 1987
10
新潮現代国語辞典 - 793 ページ
だらりと。たもの。京都の舞妓《マィコ)に見られる。「 I の帯」だらり【(一垂( (帯】「だらりむすび」の略。帯の両端を長くたらし「ー飲む〔へボン〕」「—に食ふ事が出来た〔小僧の〕」たらふく(「麿腹」はあて字) (副)腹いつばい。あき足りるほど。ぱすと一,五メートルに達する ...
山田俊雄, 1985

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だらり‐むすび [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tarari-musuhi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe