Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たとう‐がみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たとう‐がみ ÎN JAPONEZĂ

たとうがみ
tatougami
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たとう‐がみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たとう‐がみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たとう‐がみ în dicționarul Japoneză

Vinete 【Carton / Carton】 "Schimbarea sunetului" Tatami-ga "" 1 Hârtie utilizată pentru plierea și plierea hârtiilor și a poeziei. Watashi \u0026 thinsp; (kaishi) \u0026 thinsp; Satul de grăsime. 2 Hârtie cu crep sau lac pe hârtie groasă japoneză cu creion. Folosit pentru a înfășura părul și kimono. たとう‐がみ【畳紙/帖紙】 《「たたみがみ」の音変化》1 折り畳んで懐中に入れ、鼻紙や詩歌の詠草などに用いる紙。懐紙 (かいし) 。ふところがみ。2 厚い和紙に渋または漆を塗って折り目をつけた紙。結髪や着物を包むのに使用。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たとう‐がみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たとう‐がみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たとう‐がみ

で‐ながし
で‐ば
でくうむし
でる
でわら‐しつげん
たと
たとう
たとう‐かい
たとう‐が
たとう‐せい
たとう‐せいじ
たとう‐るい
たと
たとえ‐うた
たとえ‐ごと
たとえ‐ば
たとえ‐ばなし
たとえ…としても
たとえる
たとしえ‐なし

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たとう‐がみ

あい‐がみ
あおばな‐がみ
あか‐がみ
あきない‐がみ
あさくさ‐がみ
あさね‐がみ
あそび‐がみ
あつ‐がみ
あぶら‐がみ
あぶらとり‐がみ
あま‐がみ
あら‐がみ
あらい‐がみ
あらひと‐がみ
ありき‐がみ
あるき‐がみ
いき‐がみ
いくさ‐がみ
いし‐がみ
いしめ‐がみ

Sinonimele și antonimele たとう‐がみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たとう‐がみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たとう‐がみ

Găsește traducerea たとう‐がみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たとう‐がみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たとう‐がみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

看榻榻米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Tatami visto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Seen tatami
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

देखा tatami
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حصير ينظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Посещение татами
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Tatami visto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দেখা যেভাবে তাতামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vu tatami
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Gajah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Gesehen Tatami
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たとう‐がみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

다다미 가 보여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

katon tatami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Tatami thấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஸீன் tatami
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

हत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

görülme tatami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tatami visto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Widziany tatami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Відвідування татамі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tatami văzut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Βλέποντας τατάμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Gesien tatami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sett tatami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sett tatami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たとう‐がみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たとう‐がみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たとう‐がみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たとう‐がみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たとう‐がみ»

Descoperă întrebuințarea たとう‐がみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たとう‐がみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
文蔵 2014.8
村の館にいる鳥居彦右衛門にお竹の意思を伝えたことから、お竹は鳥居家の者たちの迎えを受け家康のもとへおもむくことになった。身 ... ですから信松尼が畳紙の結び紐を解いて取り出したのは、身頃をすべて淡い桜色の糸だけで織った優美な衣装であった。
「文蔵」編集部, 2014
2
ママがんばれ!: 病気の母を気づかう幼子の日記 - 40 ページ
病気の母を気づかう幼子の日記 森本信雄 10 に隠れていたから、とう爺は見っけることができなかった。に駆け上がったり、地面に絵を描いたりもした。かくれんぼした時、里佳が大きな木の影とう婆が仕事に行った。里佳はとう爺と二人で公園へ行った。スベリ台 ...
森本信雄, 2004
3
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 224 ページ
... 85 , 91,108 そうのこと筝の琴 64 〈図) , 65 そくたい束幕 144 〔た〕だいがくりよう大学寮 170,171,172 , 173,175 たいのゃ対疆 10 ... とタテ糸 39 , 41 , 42 , 44 , 80 , 116,157, 200 , 201 たてぶみ立て文 109 〈図) , 110 たてぶみ 8 文 109 たとうがみ叠紙朋ぶ!
川村裕子, 2005
4
明治の文学 13: 饗庭篁村 - 166 ページ
くろやぶの傘袋が破れてゐる、宜しい、塵をはらッて直に此上へ継を当てませう、畳紙の上このは集りました、此車で上野の伊香保の温泉まで、直にお出を願ひますと、迎ひの車( ! . )究竟。好都合。(ミ)厚手の和紙に渋やうるしをぬって折り目をつけた衣類などを ...
饗庭篁村, ‎坪内祐三, 2003
5
Tosa nikki - 99 ページ
では先日のようにくやしいことばかりくり返されることだろうから、やはりしばらく身を引こうと思い立った。 ... あちらの物忌も今日が終わる日らしいので、心あわただしく準備うわむしろたとうがみをしていると、上席の下に、飲みにくい薬を畳紙の中にはさんであったの ...
Tsurayuki Ki, ‎Yasaburō Ikeda, 1976
6
闇の日本史: - 43 ページ
陸奥紙たとうがみくれないの畳紙の細やかなるが、花か紅か、すこしにほひたるも、几帳のもとに散りぼひたり。情を交わした男の立ち去ったあと、しどけなく寝乱れている女房の、その閨のなまめいたさまが、匂い立つばかりに活写された条だ"得々としたためた ...
沢史生, 1987
7
町人: - 55 ページ
うち け作図たとうがみと 5 しんれ,ぞうり^はばき(脛巾)などの衣料品、杠,白粉,頭.心太などの食料品から、白布.真綿.帯.ひぎの行商ともなれば、米二兄,魚,酒をはじめ、餅,饅家内手工業に働く女性の姿がみられる。いわんや街頭組糸をあむ「くみし」、刺繡をさす「 ...
中井信彥, 1975
8
崩れゆく平家 - 162 ページ
すずりたとうがみと馬より降り、塗籠藤の弓を脇に挟み、兜を脱いで高紐にかける。菔の下の箱より小硯、畳紙を取り 7 しん人に見えた。この覚明は、もと蔵人通広といい、勧学院の文章博士であつたが、出家して最乗坊信救パ 木曽、首を実検して、ひと と筆を ...
笠原一男, 1996
9
新修百科大辭典: 全 - 47 ページ
たてじとみ立#〔 IV 〕中古、害晨遣の資子の前等に^て、室內を 5 透かされぬ 38 にした#格子。たてしゆ舊^〔食〕養の藥 ... 武家は杉中した紙-折叠んだ紙を 8 ^も重わたもので、たとうがみ^ ,紙,帖紙衣冠束带の時懐物を中に人れたパイのこと。タ I ト(英) 1 ?〔食】洋 ...
長谷川誠也, 1934
10
奪われし未来・増補改訂版 - 85 ページ
結局、サイドマイドが市場と医療関連施設から全面撤廃されるまでに、重篤な奇形を伴って生まれてきた赤ん坊は四六カ国で八○ ○ ○人にも上ったので ... とうのも、かつて見られなかったほどの重篤の奇形が、サリドマイドによって誘発されていたからである。
Theo Colborn, ‎Dianne Dumanoski, ‎John Peterson Myers, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たとう‐がみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tat-kami>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe