Înțelesul "たたき‐あみ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たたき‐あみ ÎN JAPONEZĂ

たたき	‐	あみ
tataki		ami

CE ÎNSEAMNĂ たたき‐あみ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たたき‐あみ în dicționarul Japoneză

Tataki Ami 【Tapping Mesh】 O metodă de pescuit în care plasa este întinsă într-o formă semicirculară, suprafața apei este lovită și peștele este capturat acolo prin capturarea acesteia.

たたき‐あみ【叩き網】 網を半円形に張り、水面をたたいて魚をそこに追い込んで捕る漁法。

TRADUCEREA たたき‐あみ

Găsește traducerea たたき‐あみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たたき‐あみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たたき‐あみ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 香煎阿米
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: chamuscado Ami
• Traducător din Japoneză - Engleză: Seared Ami
• Traducător din Japoneză - Hindi: निशाना साधा अमी
• Traducător din Japoneză - Arabă: محروق عامي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Обожженная Ами
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Seared Ami
• Traducător din Japoneză - Bengali: Seared অমি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Saisi Ami
• Traducător din Japoneză - Malaeză: terpanggang Ami
• Traducător din Japoneză - Germană: Seared Ami
• Japoneză: たたき‐あみ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 마구 그물
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Seared Ami
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: làm cháy Ami
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கருகிப்போகச் அமி
• Traducător din Japoneză - Marathi: शुष्क अमी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tataki Ami
• Traducător din Japoneză - Italiană: scottato Ami
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Smażone Ami
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: обпалена Амі
• Traducător din Japoneză - Română: arsă Ami
• Traducător din Japoneză - Greacă: σφραγίσει Ami
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Jacobs Ami
• Traducător din Japoneză - Suedeză: stekt Ami
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Seared Ami

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たたき‐あみ»

Descoperă întrebuințarea たたき‐あみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たたき‐あみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 20 ページ

息衝き余るいきづきあまる建て網たてあみあみ網あみ待ち網まちあみ浴みあみ 0 い,たま(權網) ,なみ. ... みきょうぎあみ出し綱だしあみとあみ,とり網代編みあじろあみム 80 だいあみあみ平編みひらあみ叩き網たたきあみ壺網つぼあみ表編みおもてあみ打ち網うち ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

千葉市史 [通史編]: 近世近代編 - [3] 現代編 - 17 ページ

てぐり、こあみかいけた、貝ひるまき、うなわぎよ、かちあれていたとはかぎらない。 ... うあみとびうおあみさんぞうばりこざらしあみさはらあみなまこぎようなぎかきもながしあみよっであみっりぎよぼらあみなげあみ二一八 たたきあみはりあみたけながあみこやしとり ...

千葉市史編纂委員会, 1974

水産ハンドブック - 270 ページ

普通の巾着網は魚群探知機を駆使し,夜間は集魚灯を用いて漁をし,イワシ類がおもな対象で,アジ,サバなども漁獲する.このほか,巻網類には,水面をたたいて魚類をおどしてとる叩網(たたきあみ, 1)631111^ 861116 )や,追込網( ( ! ! ^マ^ ^ ! ! !などがある.縛網( ...

末広恭雄, 1962

大辞林: 漢字引き・逆引き - 340 ページ

uot;たたきのめすコゥ. .... たたきごま叩き牛旁たたきごぼう叩き切るたたききる叩き^たたきがね叩きおすたたきかえす叩き条とす...たたきおとす叩き起こす...たたきおこす叩き. ^るたたきうる叩き売りたたきうり叩き-もたたきいし叩き網たたきあみ叩き 11 げる.

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 862 ページ

ほ I I 故'』、^落^ぼ刺洲流透か地鹿紮^投平^ ^す:編つ松輞網網智網網^ぽ 1 網礎ませ" ^阿碥網肫綱編網晒輞し刺刺網流しかし .... 大(ヒ—底 I おおしきあみ【大敷輞】うきしきあみ【^網】そこしきあみ【^敷網】たもきあみ【叩き網】ひきあみ【引網,曳網】ひきあみ(引網.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 143 ページ

心殊に清らにすかせ給へるに、この春の頃ほひより、街心と乂めて、急ぎ害かせ給へるかひありて」〔源氏^鈴虫〕あみだざし【 .... このゆが、嫌お期に時宗の遊行聖(はけ,一や「鉢たたき」などに変化したと考えられ、「鉢たたき」はことに阿弥陀のの後^の姿である。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

九州・沖縄の民俗: 香川県編 - 1038 ページ

アサデ—クで地面をたたきあみを両方に引つばり、子供達をスクに見たてて、あみの中に入れる。つまりスクがよって来てじやんじやんとれますようにというわけである。調査員クク楚 0 0 0 0 ぐ ンヌグとゥン.ンャミ、この二つ ―49^~ 1038. 漢上玉平眞上山眞久当 ...

大島暁雄, 1996

あみたん娘きときとNOVELS: 高岡市役所あみたん課×あみたん娘 THE NOVEL

それに、多少の赤が出たとしても、オレたちはあんたらに感謝こそすれ、文句を言う立場にはないことぐらい、分かってほしいよ」とオレと宇賀神の肩を叩きながら豪快に笑い飛ばしてくれた。「高岡の商売人を代表して、改めて礼を言わせてもらう。去年の 4 月に、 ...

酒井直行, 2015

広辞林 - 37 ページ

【 I 上げる一(他ドー〕「たたきあぐ」のロ趼, 1 -あみ丁網】(名) ^網の一,船の緣または水面をたたいて魚を驚かし、半円形に張った網にかかった魚を補えるもの, I ,いた【 I 板】(名)押し角( ?一を瑰で)きこれを薄くはいで作つたこけら板, !ラリ【|光りゴ名)道雍人が品物を 1 ...

金澤庄三郎, 1958

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 230 ページ

鹿児島〕ヱポ—シ〔伊予〕食ァ〉^ 3 ;食ァ〉ゆ- 1 下学,文明,伊京,明& ,天正, 8181 * 11 本, ^林えぼしに手網(たづな)うたす(手網を ... 铯和歌後万載^丄ニ「^鰹折もよき秋のたたきの烏帽子魚(ゑぽしうを)かま倉^にこしらへてみん」,雑俳^柳多留丄ニ二「かんむりと ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976