Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "たて" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA たて ÎN JAPONEZĂ

たて
tate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ たて ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «たて» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția たて în dicționarul Japoneză

Fundația [stand] [name] Pentru a fi una. 2 băutură. Divertisment. 3 Plata pentru cheltuielile altor persoane pentru călătorie. Treat. Patru linii. Subiect. 5 lege. Aranjamente. [Prefix] Pentru un substantiv care indică o persoană / rol, acesta este centrul rolului, înseamnă că este lider. [Suffix] 1 Indică faptul că funcționarea formei continue a verbului se termina. 2 Număr complet. \u0026 # x32d0; Utilizați pentru a număra înfrângeri consecutive. \u0026 # x32d1; Este folosit pentru a număra numărul de evenimente câștigătoare. Scrisă 【Building】 Au contractat pentru vânzare prin marjă de tranzacționare sau de tranzacționare pe termen scurt.                                Proaspătă [Shield / Shield] 1 Armă pentru a împiedica săgețile, pietrele, săbiile și altele asemănătoare. Există manevră în mână și un gard și un spărgător (cușcă de aruncare) \u0026 Thinsp; Există diferite dimensiuni și forme, materiale precum lemn, piele și metal. 2 Mijloace de protecție și protecție. De asemenea, ceea ce utilizați pentru a vă proteja poziția. Vizionarea 【Cavalerie】 Acționând cum ar fi bătăi de cap, capturi și lovituri în piese și filme. Combaterea. Direcția verticală / longitudine / verticală 1 în sus și în jos. De asemenea, lungimea sa. Orizontală. 2 Înainte și înapoi direcția. De asemenea, lungimea sa. Orizontală. 3 Cea mai lungă direcție a unui solid sau a unui plan. Orizontală. 4 Direcția Nord-Sud. Orizontală. 5 Relația de sus în jos a persoanei în funcție de statut, clasă, vârstă etc. Orizontală. 6 Structură de țesătură. Orizontală.                                Clădire veche 【Hall】 Residence locuiesc în jurul fundației și șanț. Un mic castel. Noi. たて【立て】 [名]1 立ててあること。2 酒宴。遊興。3 他人の分の遊興費も払ってやること。おごり。4 筋。筋道。5 おきて。とりきめ。[接頭]人・役目などを表す名詞に付いて、その役目の中心であること、首位であることを表す。[接尾]1 動詞の連用形に付いて、その動作が終わったばかりであることを表す。2 助数詞。㋐連続しての負けを数えるのに用いる。㋑勝負事などの回数を数えるのに用いる。
たて【建て】 信用取引や先物取引で、売買の契約をしたこと。
たて【盾/楯】 1 敵の矢・石・剣などを防ぐための板状の武具。手に持つ手盾と、地上に並べておく垣盾 (かいだて) とがある。大きさや形はさまざまで、材料も木・皮・金属などがある。2 防ぎ守る手段。また、自分の立場などを守るために使うもの。
たて【殺陣】 演劇・映画などで、乱闘・捕り物・斬り合いなどの演技。たちまわり。
たて【縦/経/竪】 1 上下の方向。また、その長さ。横。 2 前後の方向。また、その長さ。横。 3 立体や平面のいちばん長い方向。横。 4 南北の方向。横。 5 身分・階級・年齢などによる、人間の上下の関係。横。 6 織物の縦糸。横。
たて【館】 土塁や堀を巡らした住居。規模の小さい城。たち。

Apasă pentru a vedea definiția originală «たて» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU たて


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA たて

づな‐ぞめ
たて‐あう
たて‐あかし
たて‐あげ
たて‐あな
たて‐あみ
たて‐いし
たて‐いた
たて‐いと
たて‐いれ
たて‐うす
たて‐うた
たて‐うねおり
たて‐うり
たて‐えいそう
たて‐えぼし
たて‐えり
たて‐おび
たて‐おもだか
たて‐おやま

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA たて

あて‐あ
あなた‐おも
あのて‐この
あま‐の‐おも
あま‐の‐さか
あまのはしだ
あら‐
あらい‐たて
あらい‐だ
あらため‐
ありあり‐
あわせ‐
あんや‐の‐つぶ
い‐
いい‐す
いい‐たて
いかに‐し‐
いぎ‐の‐もうしたて
いぎ‐もうしたて

Sinonimele și antonimele たて în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «たて» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA たて

Găsește traducerea たて în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile たて din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たて» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

垂直
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

vertical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Vertical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

खड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عمودي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

вертикальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

vertical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উল্লম্ব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

vertical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menegak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

vertikal
180 milioane de vorbitori

Japoneză

たて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

vertikal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

dọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

செங்குத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उभ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

dikey
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

verticale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pionowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

вертикальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

vertical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

κατακόρυφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vertikale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

vertikal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

vertikal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a たて

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «たて»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «たて» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre たて

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たて»

Descoperă întrebuințarea たて în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たて și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン
ホームベーカリーレシピの決定版!パン屋さんのパンに負けないバリエーションを紹介。人気のカレーパンやメロンパン、デニッシュ、イングリッシュマフィンなどももちろん掲 ...
主婦の友社, 2010
2
とれたて!全国田舎物件情報/空き家編5
移住地での住まいは、借家か?建売りか?新築か? ガイドが独断で選んだ全国の田舎物件をご紹介します。さぁて、あなたにピッタリの住まいは見つかるか ...
All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013
3
とれたて!田舎物件情報/菜園付き住宅
テーブルにデ〜ンと山盛りの新鮮サラダにかぶりつく。自分で作ればもっと美味しいはず! と、家庭菜園が楽しめる物件をピックアップしてご紹介。田舎で野菜を作りましょう ...
All About 編集部, ‎堀江康敬, 2013
4
焼きたて香港ローカルパンを頬張ろう
香港に滞在するのなら、ホテルで優雅に朝食をとるのもいいけれど、地元の人に倣って焼きたての地元パンで一日を始めるのもまた楽しいもの。種類を覚えて片っ端から制覇しま ...
All About 編集部, 2013
5
物理学者が教える 筋道たてて考える技術(大和出版): いかに本質をつかみ、問題を解決するか?
数字にだまされない。 説得力がある。 仮説のたて方がうまい。 ??さあ、成果の出せるこんなすごいアタマをつくろう。 ...
志村史夫, 2014
6
旬の魚は釣りたてで美味しくいただきます: 自然派グルメの内食135レシピ
自然で育った魚たちには、生きもの本来の旨みが凝縮されています。釣った魚をまるごと一尾、美味しい料理に仕上げるレシピ。
つり人社書籍編集部, 2008
7
いのち掻きたてて - 56 ページ
山野井昌子 ;6 の,てすから、まるで夢を見ているような思い,て、画面に吸い込まれてしまいました。もう亡くなったとばかり思っていた昌子さんが、今、眼の前のテレビに映っているまさしく昌子さん.てした。三十五年前の面影が、そのままに出ておりました。てしまい ...
山野井昌子, 2002
8
焼きたて簡単コーンブレッド
焼きたて簡単コーンプレッド一いオいゝ...おカ、、ゝカ、てて馳た泥き燻焼料批材で畑ピ証シブレゎ、のド加ノーレコ、フ、ノ丶ト}。、、しさ〝ゅたくしノ、ウ。、レ料材のドッレブン一コ単簡てたき焼ドツレ〟フ、ノ一コ単離間てたき焼ド型ー台分)ン袋ー創 0 0 幅スクツ、 ...
All About 編集部, 2013
9
ホームベーカリーで焼きたてパン - 15 ページ
パン切りナイフを使う場合も、包丁を使う場合も、要領は同じで細かく押し引きするようにして切ると、上手に切れる。パンを立てたままより、寝かせて切る方が切りやすい。どうしてもうまくカツ卜できない人は、均ーに好みの厚さでカツ卜できる、食パンカツ卜ガイド ...
堤人美, 2010
10
とれたて! ベストセレクション 12歳からの読書案内 - 153 ページ
金原瑞人. 思議な世界」を冒険できる本不* 6 章 _ 物語は、朝礼で遠藤が貧血で倒れ、眼鏡が壊れる場面から始まる。左眼の視力が一・二なのに、右眼が近視で乱視のため、裸眼のままでは視界がゆがみ、生活に支障が出る。しかし、遠藤家には新しい眼鏡を ...
金原瑞人, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たて»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たて în contextul următoarelor știri.
1
プラモみたいなお菓子、バンダイが「くみたてグミキット」発売
バンダイは、プラモデルのようにもぎって組み立てる異色のお菓子「くみたてグミキット 妖怪ウォッチグミ」を9月29日に発売する。価格は86円( ... トレー状につながったグミからパーツを切り離し、裏面に水をつけてはりつければ、立体的なキャラクターが完成する。 «ITmedia, Sep 15»
2
“できたて”シュークリーム「プレミアムシューシャポー キャラメル …
ドトールのシューシャポーは、注文ごとに生地をリベイクし、カスタードクリームが搾り込まれる“出来立て感”にこだわった ... クランチで仕上げられたシューシャポー。8種から選べるドリンクにはSサイズのブレンドコーヒーやカフェ・ラテ、ティーなどがラインナップ。 «えん食べ, Sep 15»
3
【閲覧注意】採りたてのセミをみんなでおいしくいただく! 謎の人気イベント …
森山直太朗「夏の終わり」をエンドレスで流したくなる今日このごろですが、皆さまいかがお過ごしでしょうか。猛暑で見事に夏バテしてしまい、音楽フェスやバーベキューなど「夏っぽい」イベントにまったく参加できなかった筆者。ひとつだけ夏の貴重な思い出ができ ... «ねとらぼ, Aug 15»
4
ナインティナイン岡村隆史 「ほこ×たて」のヤラセを擁護
... のオールナイトニッポン」(ニッポン放送)で、ナインティナインの岡村隆史が、ヤラセで放送打切りとなった「ほこ×たて」(フジテレビ系)を擁護する場面があった。 ... 岡村は今回のロケで「海外行って撮れ高ないってなったらヤラセもやりかねん」と実感したようだ。 «livedoor, Aug 15»
5
北海道産“焼きたてチーズタルト”「BAKE」九州初出店、2015年9月天神 …
焼きたてチーズタルト専門店「ベイク チーズタルト(BAKE CHEESE TART)」が、九州初出店。2015年9月17日(木)、天神地下街東4 ... タルト」は、2014年2月に新宿店をオープンし、11月には自由が丘店、12月には大宮店と立て続けに展開店舗を増やしている。 «Fashion Press, Aug 15»
6
ピザ価格破壊 格安専門店台頭、焼きたて1枚500円
ピザの価格破壊が進んでいる。起爆剤となっているのは1枚500円程度という格安で焼きたてのピザを提供する専門店だ。宅配ピザに割高感を感じていた学生や家族連れが手軽にピザを楽しめるようになった。一方、宅配ピザも持ち帰りによる値引きを図ったり、 ... «日本経済新聞, Aug 15»
7
どんなパンでもおいしくトーストして誰でも焼きたて食感を再現できる技術 …
何の変哲もない普通のパンをパン屋さんのように焼きたてサクサクで表面はパリッとしつつも、中はもっちりしてソフトでふんわり、というような感じの理想にして最高レベルにまで焼き上げてくれる究極のトースターが「BALMUDA The Toaster(バルミューダ ザ・ ... «GIGAZINE, Iul 15»
8
パブロから新作「焼きたてパインチーズタルト」季節限定登場 - 夏に …
季節の焼きたてシリーズ』は、その季節にふさわしい素材を使用した期間限定のチーズタルト。第1弾「焼きたてマロンチーズタルト」第2弾「焼きたてチョコチーズタルト」に第3弾「焼きたて宇治抹茶チーズタルト」に続く新作は、パイナップルの甘酸っぱさが爽やかな ... «Fashion Press, Iul 15»
9
【さらば愛しき人よ】「ドラえもん」ジャイアンは「やさしい人がいい」…たてか …
安保闘争で騒然としていた1960年、たてかべさんは日本大学芸術学部演劇学科を卒業し、劇団泉座に入った。62年からテレビにも俳優として出演するようになり、NHKの「若い季節」や「赤穂浪士」などにも顔を出した。大柄でこわもて、そして野太い声の持ち主 ... «産経ニュース, Iul 15»
10
「のび太のくせに生意気だ」アニメ『ドラえもん』で言い出したのは――声優 …
これまで諸説あったが、6月23日に執り行われた初代・ジャイアンの声で知られるたてかべ和也さんの通夜にて、その長年の謎が明かされることとなった。 この「◯◯のくせに」のフレーズは侮蔑的な響きも感じさせるが、相手とのハッキリした距離感が感じられる ... «おたぽる, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. たて [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe