Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "だて‐ごころ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA だて‐ごころ ÎN JAPONEZĂ

だてころ
dategokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ だて‐ごころ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «だて‐ごころ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția だて‐ごころ în dicționarul Japoneză

Yokohama [Livrare] O inimă care îi place spectaculozitatea și distracția. だて‐ごころ【伊達心】 華美や遊興を好む心。

Apasă pentru a vedea definiția originală «だて‐ごころ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU だて‐ごころ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA だて‐ごころ

だて‐えり
だて‐おとこ
だて‐おんな
だて‐
だて‐ごしらえ
だて‐
だて‐しゃ
だて‐しゅ
だて‐じめ
だて‐すがた
だて‐そうどう
だて‐ぞめ
だて‐ちひろ
だて‐まいり
だて‐まき
だて‐まさお
だて‐まさむね
だて‐むねなり
だて‐めがね
だて‐もの

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA だて‐ごころ

おとめ‐ごころ
おに‐ごころ
おや‐ごころ
おんな‐ごころ
かた‐ごころ
から‐ごころ
‐ごころ
きも‐ごころ
‐ごころ
くまさか‐ごころ
‐ごころ
こい‐ごころ
こころ‐ごころ
こと‐ごころ
こども‐ごころ
このかみ‐ごころ
このみ‐ごころ
さかしら‐ごころ
さと‐ごころ
さとび‐ごころ

Sinonimele și antonimele だて‐ごころ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «だて‐ごころ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA だて‐ごころ

Găsește traducerea だて‐ごころ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile だて‐ごころ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «だて‐ごころ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

至诚日期
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fecha sinceridad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Date sincerity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

दिनांक ईमानदारी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تاريخ صدق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Дата искренность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

data sinceridade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তারিখ আন্তরিকতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Date de la sincérité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tarikh keikhlasan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Datum Aufrichtigkeit
180 milioane de vorbitori

Japoneză

だて‐ごころ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

일부러 진심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sawetara wektu kepungkur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngày chân thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தேதி நேர்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तारीख प्रामाणिकपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Tarih samimiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

data la sincerità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Data szczerość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Дата щирість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Data de sinceritate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ημερομηνία ειλικρίνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

datum opregtheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

datum uppriktighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Dato oppriktighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a だて‐ごころ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «だて‐ごころ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «だて‐ごころ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre だて‐ごころ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «だて‐ごころ»

Descoperă întrebuințarea だて‐ごころ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu だて‐ごころ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
半七捕物帳 二十四 小女郎狐:
つまり先方の意見に対して、その通りとか、再吟味とか、あるいは奉~くちゃく行所の意見を書き加えてやるとかするので、それに因って初めて代官所の裁判が離溶着するんです。死罪のような ... いくら其の時代だてごころからといって、芝居や講釈でする大岡棚 ...
岡本綺堂, 2014
2
逆引き広辞苑 - 990 ページ
こころしずごころえびすごころみずごころよそごころあだごころうたごころかたごころしたごころうたたごころはだごころひたごころ ... ごころしまつごころごころだてごころへだてごころごころことごころさとごころひとごころやまとごころおさなごころしなごころたな ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
女ゴコロがわからなくてビジネスができるか! - 85 ページ
藻タイプの美容師さんがいらっしゃいますが、宮村さんは圧倒的に理論派だと思います。「可愛ければなんでも ... 感覚派の美容師さんが多い中で、その理論だてがとても上手だったことも、宮村さんが売れつ子になった理由のひとつだと思います。雑誌の撮影はイ ...
宮村浩気, 2010
4
筆ごころ - 75 ページ
市村明重 75 第三章髙根沢から またいっの日か会えるのだからと思う。私は人生の出会いを楽しみながら生き続けるだろう-会わなくてもいい、一歩一歩と夢に向かって時を進めているだろうから。健康であれば、に青年が通らないかと目を向ける。色と音を感じ、 ...
市村明重, 2001
5
おさなごころを科学する: 進化する乳幼児観
心理学は、乳幼児をどのように研究し、どのような存在として見てきたか。今生まれつつある、新しい乳幼児観とは ...
森口佑介, 2014
6
元祿文學辭典 - 364 ページ
1 代男-「 6 染の長袖、 X は立婆かづら、化^が^るとは 8 に是ぞかし」もてがらし立枯し。^を立て、抉を立てた甲斐のないこと。籽迦如来 0 生せ一一「后といふは名ばつかり、御夫#のしる丄もない。正 0 !の立てがらし」だてごころ伊逑心。伊逑な心。はでな氣だて
Tsurukichi Satō, 1976
7
会話で診断女ごころ・男ごころがわかる心理テスト
K している。しかし、これも相手には「ずいぶん、ビジネスライクな返事だなぁ。つまんない女」などと思われて、恋愛対象としては見られにくい。さらに「それはどんなバンド?チャージは?」などと聞いてしまっては、曲ハ味は彼にあるのではなく、見に行く、バンドにある ...
棒旦純, 2003
8
友達語 - 17 ページ
手心(てごころ)ふ手と心。ゆ事情に応じ、寛大に扱うたとえ。心中(しんちゅう) 1 心の中。: 'え思いやきえのたとえ。心中(しんぢゆう) 1 心の中。ゆ他人との義理を守る。 3 男女が相手に示す愛の証拠ほ'相愛の男女が共に自投するたとえ。心中立て(しんぢゆうだて) ...
Yukio Kiyota, 1998
9
日米野球史?メジャーを追いかけた70年 - 46 ページ
八百長のないベースポールでは、投げる方にも打っ方にもてごころなんてことは許されない・・・・・・ホームタウンだからと言って、 ... あの時の伊達は相当疲労していたし、・・・・エ他の投手を出して見たら案外彼等に一泡吹かせることが出来たかも知れなかった」 ...
波多野勝, 2001
10
うちのうさぎのキモチがわかる本 まるごとうさゴコロ編 - 32 ページ
花恋隻憲 C X 9 秀シ用レアレしリにで録きパ利 o 仕プすンプンカてはきすソ月 9 るダりダじデ G 』るれい日 g 義ル# ! ... の子完#ラシタンだて襲園 Z 京交友少慶容マダ* 9 2 懇る 2 従 Y? - ○イ』イ I る蛮 2 シ変諡 3 章初互ズを魚 2 港怒# 9 ィ委露園 C 要レは#警 ...
学研パブリッシング, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. だて‐ごころ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tate-kokoro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe