Înțelesul "たて‐つけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA たて‐つけ ÎN JAPONEZĂ

たて	‐	つけ
tate		tuke

CE ÎNSEAMNĂ たて‐つけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția たて‐つけ în dicționarul Japoneză

Fă-ți un lucru 【în picioare】 Atașați lucrurile unul după altul. succesiune rapidă. Instalare 【Atașare】 Atașarea fitingurilor, cum ar fi ușile și ușile glisante, deschiderea și închiderea fitingurilor.

たて‐つけ【立（て）付け】 続けざまに事を行うこと。立て続け。
たて‐つけ【建（て）付け】 戸や障子などの建具の取り付け、またその開閉のぐあい。

TRADUCEREA たて‐つけ

Găsește traducerea たて‐つけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile たて‐つけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «たて‐つけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 垂直穿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Vertical vistiendo
• Traducător din Japoneză - Engleză: Vertical wearing
• Traducător din Japoneză - Hindi: पहने कार्यक्षेत्र
• Traducător din Japoneză - Arabă: عمودي يرتدي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вертикальная носить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Vertical vestindo
• Traducător din Japoneză - Bengali: উল্লম্ব পরা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Vertical porter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: menegak memakai
• Traducător din Japoneză - Germană: tragen vertikal
• Japoneză: たて‐つけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 갓 달고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: vertikal ngagem
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: dọc mặc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: செங்குத்து அணிந்து
• Traducător din Japoneză - Marathi: उभे परिधान
• Traducător din Japoneză - Turcă: giyen Dikey
• Traducător din Japoneză - Italiană: uso verticale
• Traducător din Japoneză - Poloneză: pionowe sobie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вертикальна носити
• Traducător din Japoneză - Română: vertical poartă
• Traducător din Japoneză - Greacă: Κάθετη φορώντας
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vertikale dra
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vertikal bär
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vertikal iført

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «たて‐つけ»

Descoperă întrebuințarea たて‐つけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu たて‐つけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

浮雲

お勢はその時奥坐舗に居たが、それを聞くと、狼狙えて起上ろうとしたが間にきがろ合わず、ーー気軽に入ッて来る昇に視られて、さも余義なさそう ... から、昇もや怪語な顔色をして何か云おうとしたが、突然お政が、三日も物を云わずにいたように、たてつけて静 ...

二葉亭四迷, 1941

半二戲曲集: 全 - 53 ページ

ヲ、御用に付^登り申た、樣子あれで承つたが、お手前こりや立つまい、口へ今太夫を身受の中、金子御用に立申さう、醴三殿と、呼かけて、しづ/ ^出る其物體、ュ、お前は江州の村岡凼右 3 ち^ 9 んす、一よ 5 たてまをれい圹どのよびいづそのもつたいまへが,し 5 ...

近松半二, 1910

イリアス(下)

この楯は、牛の皮を重ねた上に、きらきら光る青銅を渦巻にしてつけ、いつも持っていたものだが、二本の竿が(裏に)ついていた。その陰にいますっかり体をすくめると、青銅の槍が、上を飛んでいった。槍がいま上を飛び越えてゆくのに、楯は乾いた音をたて、叫び ...

ホメロス／呉茂一訳, 1997

和食屋の和弁当 - 87 ページ

一度焼いてから余熱で火を通すのがコツ鴨の塩蒸し煮露保存酒などをかけながらていねいに焼けば、身はふっくら、皮はパリッと金目だいの若狭焼きかたくり粉 ... そのつどまぜとかしてつけよう□たこの大業衣場げ で切り口もきれいな手作りたてのうまみが.

笠原 将弘, 2013

どう生きる: 生きかたとは！？

かつて、一人の男性からメールをもらった。そこには ... 実は上司から仕入れ先である下請け企業に二桁のコストダウンを承諾させるよう指示を受けました。でも私は ... 今の段階で、彼が正義を掲げて会社にたてつけば、組織人としては失格である。それに彼自身 ...

坂本光司, ‎青木仁志, 2013

にごりえ・たけくらべ

かみゆいどこひあわい同じ新開の町はずれに八百屋と髪結床が庇合[両側の屋根のひさしが重なり合っているような狭い路地]の ... いっぽうぐちてたる棟割長屋、突当りの芥溜わきに九尺二間の上り框析ちて、雨戸はいつも不用心のたてつけ、流石に一方口には ...

樋口一葉, 1969

美妙叢書 - 1 ページ

飛ぶが如くに立ち去はらひ 0 てしゆ 0 とめんしよくしめみひらと、』とたさひしげるほど一旦耩めた、好意の銀券受けた。吁此人 ... と又呆れた。てつけ 1 たあき手附だ。』てつけ『僕も君には感じ入った。その百ルゥブ〃は奴に與る。君にもやがて與るは與る。それ迄 ...

山田美妙, 1911

暖かな春の点検&大掃除でキレイ+長持ち!

けれども、寒さの厳しい真冬に、窓を開け放したり水を使って行う大掃除は気が重いもの。そこでおすすめしたいのが「春の ... 窓やドアの立て付けを確認そして大切なのは、掃除だけでなく家をいろいろとチェックすることです。例えば、窓。ガラスを磨き、サッシ部分 ...

All About 編集部, ‎大塚有美, 2013

男心の掌握術: 男を動かす女の駆け引き29

ってね。学生の頃のことだ。私は銀座の鮨屋で、たまたまカルーセル麻紀さんの隣に座つたことがあった。すると、彼女(彼? )は、私に向かってこう言ったのだ。 ... つけたての香水はそれを邪廣してしまうし、人様の迷惑にもなる。私は、「習慣になってしまっている ...

檀 れみ, 2014

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

御米は何でも精をつけなくては毒だという考から、一人で起きて遅い午飯を軽く食べた。「御気分はいかがでござい ... 仕方がないから、今朝あげたて\よ 7 ふとんたぬぬぐいしぼ蒲団をまた出して来て、座敷へ延べたまま横になった。それでも堪えられないので、清 ...

ゴマブックス編集部, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «たて‐つけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul たて‐つけ în contextul următoarelor știri.

住宅関連のサービス会社「パナソニック プロイエサービス」を設立

これまで、「扉のたてつけが悪い」「戸車が壊れた」「結露がひどい」などの悩みがあっても、どこに頼めば良いか分からない、費用がどれくらいかかるか分からないなど、不明・不安な点が多く、結局そのままで生活している人が多いという。プロイエサービスでは、 ... «AV Watch, Feb 15»

国立大学法人分科会 業務及び財務等審議専門部会（第35回） 議事録

【事務局】 今回，委員の皆様が初めてということもありますので，会計基準のたてつけの方から説明した方がよろしいのかなと思います ... この比較可能性の観点というのもあり，そういうところを見通した形で設計をしなければいけないというのが，当初のたてつけで ... «文部科学省, Oct 14»