Înțelesul "てんすい‐おけ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA てんすい‐おけ ÎN JAPONEZĂ

てん	すい	‐	おけ
ten	sui		oke

CE ÎNSEAMNĂ てんすい‐おけ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția てんすい‐おけ în dicționarul Japoneză

Tianzui Oku 【Tank de ploaie】 O cada mare care deține apă de ploaie pentru protecția împotriva incendiilor. Apa de ploaie.

てんすい‐おけ【天水桶】 防火用に雨水をためておく大きな桶。天水。

TRADUCEREA てんすい‐おけ

Găsește traducerea てんすい‐おけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile てんすい‐おけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «てんすい‐おけ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 天水浴缸
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tub Tianshui
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tub Tianshui
• Traducător din Japoneză - Hindi: टब Tianshui
• Traducător din Japoneză - Arabă: حوض تيانشوي
• Traducător din Japoneză - Rusă: ванна Тяньшуй
• Traducător din Japoneză - Portugheză: tub Tianshui
• Traducător din Japoneză - Bengali: রাখুন Tianshui
• Traducător din Japoneză - Franceză: Tub Tianshui
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dimasukkan ke Tianshui
• Traducător din Japoneză - Germană: Tub Tianshui
• Japoneză: てんすい‐おけ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 천수 둘
• Traducător din Japoneză - Javaneză: sijine Tianshui
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bồn Tianshui
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Tianshui ல் போடு
• Traducător din Japoneză - Marathi: Tianshui ठेवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tianshui koy
• Traducător din Japoneză - Italiană: tub Tianshui
• Traducător din Japoneză - Poloneză: hydromasażem Tianshui
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: ванна Тяньшуй
• Traducător din Japoneză - Română: Tub Tianshui
• Traducător din Japoneză - Greacă: μπανιέρα Tianshui
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bad Tianshui
• Traducător din Japoneză - Suedeză: tub Tianshui
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: tub Tianshui

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «てんすい‐おけ»

Descoperă întrebuințarea てんすい‐おけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu てんすい‐おけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

幕末あどれさん

おくやまて〟つまげんすい寒々しい客入りにさっぱり意気の揚がらぬ市村座の楽屋では、浅草の奥山で手妻や曲芸を披露して ... 市中では、上方から続々と帰還した幕府の歩兵が群れをなして盛り場をのし歩き、あちこちで喧嘩騒ぎを起てんすいおけこしていた。

松井今朝子, 2004

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

こがらしうんすいまちなかもう二年あまり以前の話ですが、ちょうどある困の真夜中です。わたしは雲水に ... その上前にも云った通り、夜は深いし風も出ている、―ーわたしの商売にとりかかるすんぼうてんすいおけうしろあじろのには、万事持って来いの寸法です。

芥川龍之介, 2015

大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:

こがらしうんすいまちなかもう二年あまり以前の話ですが、ちょうどある困の真夜中です。わたしは雲水に ... その上前にも云った通り、夜は深いし風も出ている、→ーわたしの商売にとりかかるすんぼうてんすいおけうしろあじろのには、万事持って来いの寸法です。

ゴマブックス編集部, 2015

日本文学10の名作:

よく聞くと腐って見えるのも不思議はない、一週間に一度しか水を易かえないのだそうだ。 ... 天水桶てんすいおけを携かき混まぜたくらいの価値はその色の何だだかごちや*ーしかるに今吾輩が眼下がんかに見下みおろした人間の一団体は、この脱ぐべからざる ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

「戦争と平和」少年少女の記錄: 果てしない戦い - 55 ページ

寒いので、湯で掃除をしていると、「今日は新宅のちゃん(父)が来るかしんない(くるかもしれない)。」と父が言った。「なんで(どうして)。」「んだって、ゆんベ(昨夜)明日行くからて言って行っただ。」と言いながら、父天水おけ「天水」とは雨水のこと。雨水をためておくの ...

秋山正美, 1993

デキる大人は読んでいる　芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録

しかしとにかく沙室や呂宋へ、船の一二腰も出しているのですから、一かどの分限者には違いありません。わたしは何もこの家を目当に、うろついていたのではないのですが、ちょうどそこへ来合わせたのをすんぼうてんすいおけうしろあじろのには、万事持って来い ...

芥川龍之介, 2013

水面の月: へっぴり木兵衛聞書帖 - 28 ページ

そして山形に積まれた天水桶に寄りかかって、玄関の様子をてんすいおけだが、気持ちが定まらないで、もたもたした。店の前の道を、一一、三度行っ侍ち続けるのか。おはるが何者かと食事をしたというだけのことだ。そのためにこの寒空の下でてこないことに ...

千野隆司, 2010

江戸東京の寺社609を歩く山の手・西郊編 - 22 ページ

てんすいおけ本殿にお参りして右手に出ると、鉄製の天水桶がどっしりと置かれている。弘化四年(一八四七)の奉納という。その横には、獅子の子落しの場景を模した大きな石造物「石獅子」がある。そして筆者がとくに目をとめたのは、本殿を右にまわったところに ...

槇野修, 2011

漱石・全小説

天水補の方に、突っ立っている若造が二人いる。かんぜんる。さはいせんき ... よく聞くと腐って見えるのも不思議はない、一週間誓っれ週間に一度しか水を易えないのだそうだ。その隣りは普通一般よしえ ... それでわしてんすいおけか。天水桶を携き混ぜたくらい ...

夏目漱石, 2013

逆引き熟語林 - 99 ページ

つ.つう. ^じゅつ鬼纖おにおこぜと, .海髮おご葉纖はおこぜ手楝ておけ 0 いきす(海敏) .うご(海虎魚おこぜ片^ !かたておけ髮) .うない(敏き) ,かず 0 あご(き) .いお.いかな爽の手桶しんのておけら,かみ,くし.ごう.しらご(玉筋魚) .いさき 091 ^ (桶てんすいおけが(白髮) .

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992