Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ふろ‐おけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ふろ‐おけ ÎN JAPONEZĂ

ふろおけ
hurooke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ふろ‐おけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふろ‐おけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ふろ‐おけ în dicționarul Japoneză

Halat de baie [Cadă de baie] Cadă de baie realizată prin combinarea unui arbore într-o formă de cadă. De asemenea, o cadă de baie. 2 Cadă mică folosită pentru scăldat. O cadă. ふろ‐おけ【風呂桶】 1 木を桶状に組んで作った湯船。また、浴槽。2 入浴の際に用いる小さな桶。湯桶。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ふろ‐おけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ふろ‐おけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ふろ‐おけ

れんぞく‐めん
ふろ
ふろ‐がま
ふろ‐しき
ふろ‐せん
ふろ‐たき
ふろ‐
ふろ‐ふき
ふろ‐
ふろう‐しゃ
ふろう‐しょとく
ふろう‐じ
ふろう‐ちょうじゅ
ふろう‐にん
ふろう‐ふし
ふろう‐もん
ふろさき‐びょうぶ
ふろしき‐ずきん
ふろふき‐だいこん
ふろや‐もの

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ふろ‐おけ

さか‐おけ
しお‐おけ
しこみ‐おけ
しで‐おけ
すし‐おけ
たご‐おけ
ため‐おけ
‐おけ
てんすい‐おけ
とし‐おけ
にない‐おけ
ぬり‐おけ
はな‐おけ
はや‐おけ
‐おけ
ふな‐おけ
まぐさ‐おけ
みず‐おけ
‐おけ
ようすい‐おけ

Sinonimele și antonimele ふろ‐おけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ふろ‐おけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ふろ‐おけ

Găsește traducerea ふろ‐おけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ふろ‐おけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ふろ‐おけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

盆浴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

bañera de hidromasaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tub bath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टब स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حوض استحمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

ванна ванна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

banheira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

স্নান রাখুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

bain à remous
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Letakkan mandi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wannenbad
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ふろ‐おけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

목욕탕 통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sijine bath
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tắm bồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

குளியல் போடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बाथ ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

banyo koy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

vasca da bagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

wanna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ванна ванна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μπανιέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bad bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

karbad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

badekar bad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ふろ‐おけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ふろ‐おけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ふろ‐おけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ふろ‐おけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ふろ‐おけ»

Descoperă întrebuințarea ふろ‐おけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ふろ‐おけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
シンプル節約生活の正解 - 49 ページ
お湯になるまでの水はバケツにためてふろ掃除浴槽の水量が約 でも、2人以上で同時に入れば水位が上がって肩までつかれます。水道代は ... その出始めの冷たい水もバケツやふろおけにため、洗濯の水やふろ掃除などにムダなく再利用します。 すすぎは鉛筆 ...
主婦の友社, 2009
2
近代文学セット 夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:
そこで手ぬぐいをぶら下げて、お先へと挨拶をして、風呂場へ出て行った。風呂場は脚下の突き当りで便所の隣にあった。薄暗くって、だいぶ不潔のようである。さんしろうふろおけ三四郎は着物を脱いで、風呂桶の中へ飛び込んで、少し考えた。こいつは ...
ゴマブックス編集部, 2015
3
生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated ...
把日本生活場景搬到你面前,圖解、會話、文化一本通!Illustrated Japanese Words and Conversations for Every Day LiveABC編輯群. 17温おん泉せん 18 熱あつ燗かん 13 サウナ 15 風ふ呂ろ桶おけ 16 水みず風ぶ呂ろ 14 タオルみずぶ 16 水風呂ろ ...
LiveABC編輯群, 2015
4
原付ブルースさようなら - 39 ページ
どこか一カ所に印を付けておけば、半回転も一回転もよくわかる。突然、「わたし、ふろおけ、まわしましたの」ミズ田代が、しとやかに言った。みんな一瞬? ^を見た。わたしは、聞いてはいけないことを聞いてしまった。「ふろおけって手桶のこと?もしかすると裸のまま ...
池尾美恵, 1999
5
川向こうのひみつ: ばあちゃん、お話聞かせて - 15 ページ
棍屋さんってなにするの」「桶って知らないかい。今は色とりどりのきれいなポリバケッだのにかわったむかしみずはこみずくおけこまふろおけけれど、昔は水を運ぶにも、水を汲むのにも桶がなければ困った。お風呂の桶じかんてまきけずも、うんと時間と手間を ...
小山矩子, 2004
6
倫敦塔
その上かたわふろおけきゅうていに身を横えた人の身の上も思い合わさるる。傍らには彼が平生使用した風呂桶が九鼎のごとく尊げに置かれてある。おおなべすす風呂桶とはいうもののバケツの大きいものに過ぎぬ。彼がこの大鍋の中で倫敦の煤を洗い落した ...
夏目漱石, 1973
7
漱石・全小説
かたわふろおけきゅうていを横えた人の身の上も思い合わさるる。傍らには彼が平生使用した風呂桶が九間堀のごとく尊げに置かれてある。おおなべすす風呂桶とはいうもののバケツの大きいものに過ぎぬ。彼がこの大鍋の中で倫敦の媒を洗い落したかと思うと ...
夏目漱石, 2013
8
現代国語表記辞典 - 600 ページ
法丫に触れるふれる〔ム狂れる〕く^う気がふれるぶれるぶれる〔つ振れる〕カメラがぶれるふろ風炉 1 茶道風炉の-茶(点前れえ) ... 浮浪児ふろおけふろおけ〔風 4 呂 1 桶〕木のふろおけふろく付錄【附録】雑誌の付録ふろしきふろしき〔風矗呂敷き〕つつみ布ふろば ...
武部良明, 1985
9
夜明け前 - 第 1 巻
その心から、半蔵は妻子や清助を誘って、間もなく裏二階を降りちょうちんふろもやはなたたた。母屋の方へ引き返して行って見ると、上がり ... 庄助も福島からの彼の帰りのおそいのを案じていた一人ふろおけあたたなのだ。その晩、彼は下男の佐吉が施きつけて ...
知義·村山, ‎藤村·島崎, 1950
10
台所用具の近代史: 生産から消費生活をみる - 267 ページ
伝統的な台所用の木竹製品製造業は東京特別区においては、消滅直を除いた新しい風呂の設計や、タイルの浴室,洗面所,トイレの改善工事等を行うものが多く含まれている。曲物にとは、木製風呂桶とともに多用の桶類製造をしているのであろう。ふろおけ.
古島敏雄, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ふろ‐おけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ふろ‐おけ în contextul următoarelor știri.
1
森の名手・名人:加工部門と森づくり部門、県内から2人受賞 /山口
坂村さんは、同じおけ職人だった父の後を継いで65年間、おけを作り続けてきた。すしおけ、おひつ、ふろおけなどを手がける。形は丸や楕円(だえん)形で、大きさもまちまち。このため60種類のカンナを使いこなす。 木のおけはプラスチック製品に変わり、地域 ... «毎日新聞, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ふろ‐おけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/furo-oke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe