Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "テディー‐ボーイ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA テディー‐ボーイ ÎN JAPONEZĂ

てでぃーぼーい
テディーボーイ
tedhi-bo-i
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ テディー‐ボーイ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «テディー‐ボーイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția テディー‐ボーイ în dicționarul Japoneză

Teddy băiat - un băiat rău. Mai ales băiatul rău din Londra în anii 1950 și începutul anilor 1960 care îi plăceau hainele din epoca lui Edward VII (1901-10). Ea derivă din pseudonimul lui Edward, Teddy. テディー‐ボーイ【Teddy boy】 不良少年。特にエドワード7世時代(1901~10)の服装を好んで着用した1950年代から60年代初めのロンドンの不良少年をさす。エドワードの愛称、テディーに由来する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «テディー‐ボーイ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU テディー‐ボーイ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA テディー‐ボーイ

ッセル‐とう
ッパイ
ップ
ップ‐ざい
ップス
ティおう‐の‐ピラミッド
ティス
テディー
テディー‐ベア
トゥアン
トラ
トラ‐パック
トラエチル‐なまり
トラクロロエチレン
トラクロロメタン
トラコード
トラサイクリン
トラセン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA テディー‐ボーイ

カウボーイ
クルアン‐サーイ
ーイ
ゲームボーイ
コダーイ
スルナーイ
ソー‐サーム‐サーイ
ダーン‐サーイ
デューイ
ーイ
ーイ
ハウスボーイ
ーイ
フアイ‐サーイ
フラニーとゾーイ
プレーボーイ
ベルヌーイ
ベルボーイ
ページボーイ
ボーイ

Sinonimele și antonimele テディー‐ボーイ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «テディー‐ボーイ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA テディー‐ボーイ

Găsește traducerea テディー‐ボーイ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile テディー‐ボーイ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «テディー‐ボーイ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

泰迪男孩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Teddy Boy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Teddy Boy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

टेडी-बोय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

تيدي بوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Тедди мальчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Teddy Boy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফুলবাবু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Teddy Boy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Teddy Boy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Teddy Boy
180 milioane de vorbitori

Japoneză

テディー‐ボーイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

장난감 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Teddy Boy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Teddy Boy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

டெடி பாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

टेडी बेअर बॉय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Teddy Boy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Teddy Boy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Teddy Boys
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тедді хлопчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Teddy Boy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τεντυμπόης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Teddy Boy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

teddy boy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Teddy Boy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a テディー‐ボーイ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «テディー‐ボーイ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «テディー‐ボーイ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre テディー‐ボーイ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «テディー‐ボーイ»

Descoperă întrebuințarea テディー‐ボーイ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu テディー‐ボーイ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
お願いテディボーイ
双子の魔法使いソラとリクが屋根裏で見つけたテディベアが、人間に変わってしまった。彼は生まれてすぐに「白いもの」を飲まなければ消えてしまうらしい。それを知った双子 ...
海波朱雀, 1998
2
いとしのテディ・ボーイ
山奥にある全寮制男子校へやって来た朝香直矢・15歳は、編入第1日目に校内で迷子になり、不思議な花園へ迷い込んでしまう。しかもそこで、生徒会長の錦織宮緒に突然おしたお ...
鷹野京, 1998
3
パーフェクトに恋をしよう: いとしのテディ・ボーイ
高校1年の朝香直矢は、テディ・ベアに似ていたことから、テディ・ベアおたくの美形生徒会長・錦織宮緒に気に入られ、以来やや宮緒の一方通行状態ながら恋愛中だ。そんな中 ...
鷹野京, 2003
4
ドラマチックに恋をしよう: いとしのテディ・ボーイ
聖ブレイブ学園1年の朝香直矢は、編入当日、学園の生徒会長でテディ・ベアおたくの錦織宮緒に「テディ・ベアに似ている」という理由で気に入られ、以来やや宮緒の一方通行 ...
鷹野京, 2002
5
ゴージャスに恋をしよう: いとしのテディ・ボーイ
“思い出旅行”なる一年生のためのイベントに、二年の生徒会長、宮緒が引率をしてついてきた。もちろん直矢と離れがたいからだが、それを喜ぶ直矢ではない。そんなとき直矢 ...
鷹野京, 2001
6
ハッピーエンドな恋をしよう: いとしのテディ・ボーイ
テディベアのようにキュートな直矢は、編入早々、テディベアおたくの生徒会長錦織宮緒に気に入られ、以来ねこかわいがりされている。ところが最近、学祭の準備に忙しい宮緒 ...
鷹野京, 1999
7
Hikaku kyōiku kenkyūhō - 266 ページ
テディー.ボーイ」の細ズボンと長い上衣は、エは歴史的.階級的問題があり、アメリカにおけるそれには人種とつた価値の世界にふけっている。イギリスにおける非行の基盤にカの黒人と移民の少年たちは、旧社会を避けて自分たちだけで作 国教会とその束縛を ...
George Z. F. Bereday, 1968
8
Research Bulletin - 第 6~12 号 - 70 ページ
英・西独・仏における青年日本の「アプレ」「太陽族」などの戦後派の青年を指す言葉に当るのが、イギリスの「テディボーイ」( teddy boy )、フランスの「ジー・トロワ」( jtrois )、ドイツの「ヘルプシュタルケ」( Harbstarke )である。イギリスの「テディボーイ」は、マンボ ...
Fukuoka, Japan. Kyushu University. Research Institute of Comparative Education and Culture, 1958
9
イギリス文化入門: - 172 ページ
... 1955)に感化され、エドワード7世時代(1901-11)風のジャケットに、グリースで持ち上げた髪型のティーン・エイジャーが現れ、テディボーイ(teddy boy)と呼ばれた。 1960年代になると、革のジャケットで大型バイクを乗り回すロッカーズ(rockers)とそれに対抗し ...
下楠昌哉, 2010
10
家族のなかの人間 - 110 ページ
第二次大戦後は、戦敗国ばかりでなく戦勝国でも、この年代の無軌道ぶりは相当なもので、テディーボーイ、ビート族、ヌーベル・バーグなど、各国で目まぐるしく変る名称が、(多分にイカレているのから、それなりの主義主張をもったものまでを含めて)つぎつぎと ...
磯野富士子, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «テディー‐ボーイ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul テディー‐ボーイ în contextul următoarelor știri.
1
みてるとクセになる? 海外版セガ・マークIIIのパッケージが放つ手抜き感
テディーボーイブルース』、『ハングオン』のほか、『青春スキャンダル』や『グレートテニス』もシンプルで80年代のテイストがにじみ出ているデザインとなっており、こうしたカードに描かれたアートが、そのままパッケージにも描かれていたんです。 美術的で美麗な ... «Kotaku JAPAN, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. テディー‐ボーイ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tete-hoi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe