Înțelesul "とっぱ‐こう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とっぱ‐こう ÎN JAPONEZĂ

とっ	ぱ‐	こう
toxtu		kou

CE ÎNSEAMNĂ とっぱ‐こう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とっぱ‐こう în dicționarul Japoneză

Descoperire 【Breakthrough】 1 Gura de atac făcută prin ruperea unei părți a echipei inamice. 2 indici pentru a depăși dificultățile și obstacolele.

とっぱ‐こう【突破口】 １ 敵陣の一部を突破して作った攻め口。２ 困難や障害を乗りこえる手がかり。

TRADUCEREA とっぱ‐こう

Găsește traducerea とっぱ‐こう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とっぱ‐こう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とっぱ‐こう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这一突破
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Este avance
• Traducător din Japoneză - Engleză: This breakthrough
• Traducător din Japoneză - Hindi: इस सफलता
• Traducător din Japoneză - Arabă: هذا الاختراق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Этот прорыв
• Traducător din Japoneză - Portugheză: esta descoberta
• Traducător din Japoneză - Bengali: এই মাধ্যমে বিরতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: cette percée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Memecahkan ini
• Traducător din Japoneză - Germană: Dieser Durchbruch
• Japoneză: とっぱ‐こう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 돌파 이렇게
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Break liwat iki
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bước đột phá này
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இந்த யாருடன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: या फोडून
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu yoluyla kırın
• Traducător din Japoneză - Italiană: questa innovazione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ten przełom
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: цей прорив
• Traducător din Japoneză - Română: aceasta descoperire
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αυτή η σημαντική ανακάλυψη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: hierdie deurbraak
• Traducător din Japoneză - Suedeză: detta genombrott
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: dette gjennombruddet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とっぱ‐こう»

Descoperă întrebuințarea とっぱ‐こう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とっぱ‐こう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... どっとにげだすどっと逃げ出す[動] stampede [stæmpi:d]どっとにげだすことどっと逃げ出す事[名] stampede [stæmpi:d]とっぱこう突破口[名] breakthrough [breikθru]とっぱつ突発[名] gust [gʌst]とっぱつじけん突発事件[名]bombshell [bamʃel]とっぷう突風[ ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 一齊히 逃亡치다 どっとにげだすことどっと逃げ出す事[名] 일제히 도망치기 一齊히 逃亡치기 とっぱこう突破口[名] 돌파구 突破口とっぱつ突発[名] 돌발 突發とっぱつじけん突発事件[名] 돌발사건 突發事件とっぷう突風[名] 돌풍 突風とつめん凸面[名] 볼록면 ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... 突進する 돌출 突出[名]とっしゅつ突出;はりだし張出し 돌출물 突出物[名]とっしゅつぶつ突出物 돌출부 突出部[名]でっぱり出っぱり 돌출하다 突出하다 [動]つきでる突き出る 돌출한 突出한 [形]とっしゅつした突出した 돌파구 突破口[名]とっぱこう突破口 돌팔이 ...

キム テーボム, 2015

9割の人が使っている 頭が悪い人のビジネスフレーズ58:

突破口」(とっぱぐち。正しくは「とっぱこう」)や「今日は投手がつるべ落とし」(同「つるべ打ち」)、「耳からタコが出る」(同「耳にタコができる」)など。つい聞き流してしまうが、つられて転用しないように留意が必要だ。【解説】自分が入る墓の穴を掘る意味から、失敗や ...

吉野 秀, 2014

TOEICテスト600点突破までの正しい学習法: こうすれば600点の壁が越えられる

TOEICを知りつくした12名が「英語の壁の克服法」をあなたの目線でアドバイス。

千田潤一, ‎鹿野晴夫, 2001

厳しい書類選考を確実に突破するための本: 30代40代の転職

3 -ー 6 事務職の職務経歴書はこう書け! .................................. ~ー 30 特筆したスキルや経験がない人こそ工夫が必要 3 -ー 7 店舗販売職の職務経歴書はこう書け!・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・~ー 34 販売数字、店舗マネジメント、人材育成の三つが鍵となる ...

中谷充宏, 2012

教員採用試験　面接突破101事例2015

教員志望の動機と抱負恩師の影響、教育実習中の感動、家族の教職員関係者からの影響等を動機として、全体の奉仕者となるべく、めざす教師像を具体的に書こう。○あなたが目指す教員像あなたが受験する都道府県・指定都市の教育委員会が作成した「 ...

大木光夫, ‎津金邦明, 2014

TOEFLテスト250点突破のための英単語と英熟語

過去および最新のTOEFLの問題傾向を独自のコンピュータ処理で完全分析し、TOEFLのListening、Structure、Readingの各セクションにわたるすべての問題を解く鍵となる英単語・英熟語を抽 ...

堀智子, 2000

内定勝者私たちはこう言った! こう書いた! 合格実例集&セオリー2014 エントリーシート編

逆転テクニック 2 今最も採用されやすい「限界突破型」学生を演じる「限界突破型」人材とは、「できない」と思えることでも「できる方法」を見つけることで限界を超えていこうという意欲と発想転換力を備えた人材です。最近のビジネス社会で特に求められる人物 ...

キャリアデザインプロジェクト, 2012

内定勝者私たちはこう言った!こう書いた!合格実例集&セオリー2015 エントリーシート編:

逆転テクニック2 いま最も採用されやすい「限界突破型」学生を演じる「限界突破型」人材とは、「できない」と思えることでも「できる方法」を見つけることで限界を超えていこうという意欲と発想転換力を備えた人材です。最近のビジネス社会で特に求められる人物 ...

キャリアデザインプロジェクト, 2013