Înțelesul "とっぱ‐くさ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とっぱ‐くさ ÎN JAPONEZĂ

とっ	ぱ‐	くさ
toxtu		kusa

CE ÎNSEAMNĂ とっぱ‐くさ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とっぱ‐くさ în dicționarul Japoneză

Este la fel ca "Takaku" [adjunctul] "dopanti".

とっぱ‐くさ ［副］「どっぱさっぱ」に同じ。

TRADUCEREA とっぱ‐くさ

Găsește traducerea とっぱ‐くさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とっぱ‐くさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とっぱ‐くさ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 塞辛酸
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Amargura Stopper
• Traducător din Japoneză - Engleză: Stopper bitterness
• Traducător din Japoneză - Hindi: डाट कड़वाहट
• Traducător din Japoneză - Arabă: مرارة اختراق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Пробка горечь
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Stopper amargura
• Traducător din Japoneză - Bengali: সাফল্যদায়ক তিক্ততা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Stopper l´amertume
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kepahitan Breakthrough
• Traducător din Japoneză - Germană: Stopper Bitterkeit
• Japoneză: とっぱ‐くさ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 돌파 땔감
• Traducător din Japoneză - Javaneză: bitterness temonan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Stopper cay đắng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: திருப்புமுனை கசப்பு
• Traducător din Japoneză - Marathi: कोण दु: खी कष्टी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Etkileme acı
• Traducător din Japoneză - Italiană: Amarezza Stopper
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Korek goryczy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Пробка гіркоту
• Traducător din Japoneză - Română: Dop amărăciune
• Traducător din Japoneză - Greacă: Στοπ πίκρα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Prop bitterheid
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Stoppare bitterhet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Stopper bitterhet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とっぱ‐くさ»

Descoperă întrebuințarea とっぱ‐くさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とっぱ‐くさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典: - 第 14 巻 - 680 ページ

傾城阿波の鳴門-七「,オオいぬるをわれに習はうか』と,足も心もとっばかぶ,鼻いからして立ち帰る」とっぱ-かわ:かは【副 1 (「かわ」は接^語,「と」を伴つて用いることもある)せわしく立ち 8 ぐさま,あわて急ぐさまなどを表わす語。ととかわ。とわかわ,とっばか,とつばくさ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

Nihon kokugo daijiten - 680 ページ

宮古路月下の梅-なり平うた念仏道行「はこをかたげてとつはかはとおき立つ野路の袖の電」,一茶方言雑集「とつかはとつパかハ」聖書 1 とゥぱく(名 5 ,魚、めあじ(目鎵)。愛嫒県宇和島.高知^ (とつばくあじ》高知^とっぱ-くさ【副】「とっばかわ」に同じ。^咄本.楽牽順- ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

罵詈雑言辞典 - 212 ページ

>かわ」「とっばさっぱ」「とっぱくさ」など類縁の言葉がある。〔罵〕《あの男はとっぱな野郎で、折角稼いだ金を全部三下にばら撒いてしまった》 0 「『悴の方は、もう、あきまへんでした。彼奴は^ 'づな奴でしたよって、あんな死に方をするように生れっいてえまし ...

奥山益朗, 1996

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 535 ページ

お钿臑及坷&蟹^肉憎女川心色ケっ忘能麻のの参の葉—ち葉草萆萆 1 ^ ^砂くのの物き權ふの野草根り:ゃ堉己根^ ^ - ^ :父さ草 ... はんものぐさゆかりのくさこころのくさはくきはくさはくさはぐきはぐさしばくさしばくさふたばぐさとっぱくさりとはぐさささのはぐさちちの ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kubota Mantarō, Yamamoto Yūzō shū - 434 ページ

... じれ、たそく、たちまへ、たねだし、たびをた X く、だらす、たんから、ちじり、ちよんな、ちらくら、っをかへす、てがへし、てく、てごち、とっぱくさ、のだっ、はうがへし、ひぞる、びた、ほぞがはづれる、ほと/ ^する、まじくなって、みじんまく、むめんもく、めぐしをっける。

Mantarō Kubota, ‎Yūzō Yamamoto, ‎戶板康二, 1973

亀井静香支持率0%の突破力

つねに政局の中心で影響力を保ちつづける亀井静香とはいったい何者か?権力に近い情報を操る「策略家」、裏社会に通じる「荒事師」の顔をもちながらも、大衆に寄り添う「人 ...

山岡淳一郎, 2010

危機突破リーダー

阪神大震災の教訓はなぜ東日本大震災に生かされなかったのか。阪神大震災の現場の指揮をとり、その後、海上自衛隊海将、阪急のホテルグループトップを歴任した著者が語る、 ...

仲摩徹彌, 2013

新HSK(漢語水平孝試)突破: 3級~5級受験者のための中国語文法の要点と解説

齊人や事物が高いポジションから低いポジションへ移動することを表す〟有美文件己宣皇室草了。関連のある書類はすでに配った。= =来毒事物の無から有~また隠れた状態から現れた状態への変化を表す〟イホ着,他的失友又童里圭了。ほら見て、彼の髪の毛 ...

王慧琴, 2011

厳しい書類選考を確実に突破するための本: 30代40代の転職

重鈴木ノ宮月 g )・:草宣二草 g :ニ」**積・す- -ブー 2 人人鷹勢驚から上喜野澤琴ロ卒る年ノ/月 30 日生(濱午。離)昼ー女ニ- -エ・面プぎりブサ- 量 野嘉春 さい「=ユークんさい【く奮し弁舞み難くて麦ー~んこごう~~~~ ~ ~ニ壌調現住所〒 330 - 08 解ら~埼玉県さい ...

中谷充宏, 2012

破壊による突破 - 24 ページ

村上龍 と草で封鎖してあった。しかし五歳の子供なら抜けられるの水は腐っている。泥塗れでトンネルを出ると道は鉄条網口だ、キクは水溜まりを避けて出口を目指した。水溜まりくな、と怒鳴った。ハシ、立って歩くんだよ、もうすぐ出んだ。ハシが倒れたままべそを ...

村上龍, 1997