Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "から‐くさ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA から‐くさ ÎN JAPONEZĂ

からくさ
karakusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ から‐くさ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐くさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția から‐くさ în dicționarul Japoneză

[Karaku] 【Arabesque】 1 Aceasta înseamnă "modelul Karasadori". 2 Alias ​​de palmier Ugago. から‐くさ【唐草】 1 「唐草文様」の略。 2 ウマゴヤシの別名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «から‐くさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU から‐くさ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA から‐くさ

から‐
から‐がい
から‐がら
から‐がる
から‐
から‐きし
から‐きり
から‐ぎぬ
から‐くしげ
から‐く
から‐くだもの
から‐く
から‐く
から‐く
から‐く
から‐く
から‐く
から‐く
から‐くれない
から‐く

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA から‐くさ

くち‐くさ
くわ‐くさ
こま‐くさ
ごた‐くさ
さき‐くさ
ささ‐くさ
しそ‐くさ
した‐くさ
しだ‐くさ
しば‐くさ
しぶ‐くさ
そそ‐くさ
そめ‐くさ
‐くさ
た‐の‐くさ
たみ‐くさ
ちょび‐くさ
ちょぼ‐くさ
つき‐くさ
つぼ‐くさ

Sinonimele și antonimele から‐くさ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «から‐くさ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA から‐くさ

Găsește traducerea から‐くさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile から‐くさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «から‐くさ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

从苦味
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

La amargura de
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bitterness from
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

से कड़वाहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

مرارة من
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Горечь от
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Amargura de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

তিক্ততা থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Amertume
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

dari kepahitan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bitterkeit aus
180 milioane de vorbitori

Japoneză

から‐くさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

에서 땔감
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saka bitterness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cay đắng từ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கசப்பு இருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

कटुता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

acı itibaren
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Amarezza da
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gorycz z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Гіркота від
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Amărăciune din
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Πικρία από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bitterheid van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bitterhet från
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bitterhet fra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a から‐くさ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «から‐くさ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «から‐くさ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre から‐くさ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «から‐くさ»

Descoperă întrebuințarea から‐くさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu から‐くさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
からくりからくさ
祖母が遺した古い家に女が四人、私たちは共同生活を始めた。糸を染め、機を織り、庭に生い茂る草が食卓にのる。静かな、けれどたしかな実感に満ちて重ねられてゆく日々。や ...
梨木香歩, 2002
2
からくさ図書館来客簿: 冥官・小野篁と優しい道なしたち
京都の一角に佇む「からくさ図書館」は、優しげな図書館長の青年と可憐な少女とが二人きりで切り盛りする、小さな私立図書館。紅茶か珈琲を味わいながら読書を楽しめる、ア ...
仲町六絵, 2013
3
古伊万里からくさ美術館: 中島誠之助コレクション
中島誠之助古伊万里コレクションの集大成
中島由美, 1999
4
廣文庫 - 1021 ページ
こ^ -も猶ほよく^ねらるベしと仰せ也、)てち唐草といふもの 1 や、枯るゝといふ事をいみて唐といふいふものあり、此の枯草心得す、おもふよ枯草といふものすな I 八六四 よ^ -と覺悟し候ひしと申す、仰せ 1 ふるきもの 1 枯草の文と藻と申す^の、事、元の郝氏ゲ說 1 ...
Takami Mozume ($d1847-1927), 1916
5
成り立ちで知る漢字のおもしろ世界動物・植物編: 白川静著『字統』『字通』準拠
草 〈くさ四本のくさは「れ^ やの涣卞鲁 136 さばな一と出ている。「花卉」を辞典で ... は、たまに郊外の、植木や庭木を育てているところの看板などにそして、三本のくさは、「す^ : 11 卉」という。「卉」という字 ... ンであるからくさ」とは、何の関係もない。だろうが、「 ...
伊東信夫, 2007
6
アディクトの優劣感 - 105 ページ
そのっいでに何枚か葉っぱをそ日に照らされたクサは今日も元気そうでよかった。ここまで植物に執着することは今までォレはいっもどおりビ—ルのピッチャ I に水を入れ、塀越しからクサに水を与える。朝方ない。ざ水をやるのを見られたら、普通の光景じやない、 ...
池間了至, 2005
7
骨董屋からくさ主人
骨董・古美術の「いい」「わるい」をズバリ鑑定する、ご存じ中島誠之助。その眼を培った骨董商としての修業時代に、感動したり探訪したりしながら歩んだ「目利き」への道を ...
中島誠之助, 2005
8
日本類語大辞典 - 11 ページ
O おにかはら[鬼瓦」(屋根の棟の端にかざりにふく瓦、鬼の面などに似せて製す) o 鳴物虫協力増陽洞尾鳴尾獣頭職風五式蹴軽魚虎五式 C からくさかはら 1 唐草瓦 1 (端にからくさのもやうあるかはら多くは軒の端に用ふ) O はなかはら(花五)。あぶみかはら(露 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
9
日本考古学用語辞典 - 96 ページ
唐草瓦(からくさがわら) 1 瓦の I 種。江戸時代に現在の軒平瓦, ,宇瓦に対して用いられたが、現在も俗称されている。 2 『和漢三才図会。, (巻八一)には「即ち、花瓦なり。牝 1 :ヒラ)瓦ノ端「一水草文を作る。故に唐草と名づく。略镫形に似たり。中古以来は甚だ扁( ...
斎藤忠, 1992
10
新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし
から揚〈からあげ》すああげ空揚、唐揚、素揚とも書く。材料に何も付けずに、そのまま揚げた素揚のこと。一般的にはをたくりこた、下味をつけてから、粉(小麦粉、片栗粉)をつけ揚げる場合もこの名で呼ぶ。麦粉粉をまぶしたりまか小唐草赤貝〈からくさあかがい〉 ...
小林弘, ‎中山篤, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «から‐くさ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul から‐くさ în contextul următoarelor știri.
1
和の風情、ここにあり。柔らかい灯りがやさしく揺れる「LED提灯」が可愛い
和紙の柄は「てまり」「からくさ」「えべっさん」「さくら」「たいこ」「きんぎょ」の6種類が用意されており、形は「丸型」か「長型」から。 ... 外国の方へのお土産としても、家庭用としてもお勧めの「2LEDゆらゆら提灯」は、7月中旬から全国の総合ディスカウントセンターや ... «Pouch[ポーチ], Iul 15»
2
インバウンド需要を狙った和の風情が楽しめるLED提灯
提灯のシェード部分は和紙でできており、デザインは日本の伝統的な和柄を採用する。 点灯させたところ。炎のようなゆらめきを再現した. 本体デザインは、「てまり」「からくさ」「えべっさん」「さくら」「たいこ」「きんぎょ」の6種類。形は丸型、長型の2種類で、それぞれ ... «家電 Watch, Iul 15»
3
奈良・南和の考古資料“里帰り” 橿考研収蔵品、大淀で展示
唐草からくさ)文と連続三角形文が鮮やかに施され、国内でも例が少ない文様という。この古墳の横穴式石室は奥壁に石棚がある珍しい構造で、大刀が2本出土している。 下北山村の釈迦ケ岳山頂遺跡出土の銅製の宝塔と経筒は、平安時代~近代の山岳信仰 ... «産経ニュース, Feb 15»
4
Twitterでも話題!ひたち海浜公園に出現した「青色の丘」の正体は?
今週の投稿は、αcafeのにたちんさんの写真からスタート! ... 小森」を意味するnemosと「愛する」を意味するphileoの2つの言葉を組み合わせてできた名前だそうで、ベイビーブルーアイズ(赤ちゃんの青い瞳)や瑠璃唐草(るりからくさ)という別名も持っている。 «Banq, Mai 14»
5
倉敷に童絵作家・池原昭治さん常設展示拠点-「まんが日本昔ばなし」の …
倉敷・美観地区の本町通りに10月7日、童絵(わらべえ)作家・池原昭治さんの作品を常設展示する「からくさ屋」(本町)が ... 香川県高松市出身の池原さんは、1975(昭和50)年から1994年まで全国ネットでテレビ放映された「まんが日本昔ばなし」の原作・演出・ ... «秋田経済新聞, Oct 12»
6
業界注目度NO.1!メンズアパレルブランド 「アチーバー」「ザテスト」の …
株式会社からくさ(本社:神奈川県横浜市西区、代表取締役:和歌成介、以下からくさ)がテレビや雑誌で話題の高い商品を株式会社ラクーン(本社:東京都中央区、代表取締役社長:小方功、以下ラクーン)の運営する卸専用サイト「スーパーデリバリー」での販売 ... «PR TIMES, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. から‐くさ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kara-kusa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe