Înțelesul "とぎ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とぎ ÎN JAPONEZĂ

とぎ

togi

CE ÎNSEAMNĂ とぎ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とぎ în dicționarul Japoneză

Împreună [Gaya] 1 Pentru a vorbi unii cu alții pentru a ajuta la plictiseală. De asemenea, acea persoană. 2 Îngrijirea bolnavilor. Nursed. Trei nopți. 5 Efectuarea unui adversar în dormitor. De asemenea, acea persoană. Pentru a ascuți [a ascuți] 1 pentru a lua. De asemenea, este OK. Un bărbat care ia două săbii și așa mai departe. Ascuțirea asistente medicale.

とぎ【伽】 １ 退屈をなぐさめるために話し相手をすること。また、その人。２ 病人の世話をすること。看病。３ 通夜。５ 寝所での相手をすること。また、その人。
とぎ【研ぎ】 １ とぐこと。また、といだぐあい。２ 刀などをとぐ人。研ぎ師。

TRADUCEREA とぎ

Găsește traducerea とぎ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とぎ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とぎ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 锐化
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: afilado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Sharpening
• Traducător din Japoneză - Hindi: तेज़
• Traducător din Japoneză - Arabă: شحذ
• Traducător din Japoneză - Rusă: заострение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: amolação
• Traducător din Japoneză - Bengali: যেতে হবে
• Traducător din Japoneză - Franceză: affûtage
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sharpener
• Traducător din Japoneză - Germană: Schärfung
• Japoneză: とぎ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 동화
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngabekti
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Sharpening
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கூர்மையாக்கும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: धार लावण्याचे यंत्र
• Traducător din Japoneză - Turcă: kalemtıraş
• Traducător din Japoneză - Italiană: affilatura
• Traducător din Japoneză - Poloneză: ostrzenie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: загострення
• Traducător din Japoneză - Română: ascuțire
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ακόνισμα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: slyp
• Traducător din Japoneză - Suedeză: skärpning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: skjerping

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とぎ»

Descoperă întrebuințarea とぎ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とぎ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

猫の爪とぎのしつけ方

爪とぎは猫の習性のひとつで、爪を尖らせるためと縄張りのニオイ付けの目的などで行います。猫が仲間入りしたらその日から爪とぎの場所を教え、そこで爪をとぐようにしつけ ...

All About 編集部, ‎岩田麻美子, 2013

誰とでも15分以上会話がとぎれない!話し方66のルール

どんな人とも会話が続く方法を、ポイントを押さえて分かりやすく説明しています。あらゆる場面に対応できるように、会話フレーズを豊富に紹介。 ...

野口敏, 2009

とぎすまされた六感:

20世紀の終りに集中しておこった少年犯罪、警察不祥事、医療ミス、そして火山噴火、休ませてもらえない現実に泉谷しげるが事件現場にいどんだすべて実話である。

泉谷しげる, 2001

うちの猫のキモチがわかる本: フシギ発見編 (猫ともっと仲よくなれるヒケツがいっぱい!).

置き方別比較○床のじゅうたんや畳で○体重をかけやすくナナメ置きタイプの爪とぎは、爪をとぐときに猫が上に乗るので、といでいる最中に爪とぎが動かず、とぎやすいのが特徴です。写真の商品は、使う分だけ引き出して使うロール式爪とぎ。《ロール式つめとぎ ...

うちの猫のキモチがわかる本編集部, 2012

眠レヌ夜ノ伽譚

昔々いつかどこかにあったかもしれない懐かしい匂いの六つの物語。

がんばるトマト, 2008

知っておきたいネコの気持ち

ネコの爪とぎには、古くなった爪をはがすほかに、足先にある自分のニオイをつけなわばりを示すマーキングやストレス解消、興奮した気持ちを落ち着けるなどの意味があります。つまり、ネコにとって爪とぎは必要不可欠なことなのでやめさせることはできません。

武内ゆかり, 2012

猫の困った行動解決ハンドブック: Q&Aでわかる - 8 ページ

09 我が家の『タイスケ』は、どうしても爪"纖,』とぎ器で爪をといでくれません壁じゅうたんなど、家のあちこちで爪をとぎ、何度叱っても効果はありませんでした。厶スタイスケは 3 歳。小さい時に爪とぎをしっけなかったのですが、大人になってからでも、しっける余地 ...

高崎一哉, 2005

子どもにもよくわかるはじめてのネコ: - 82 ページ

0 め爪とぎのしっけ^つ 16 しゅうせし、し V うせし 1 0 かいてきせつ―「爪とぎはネコの習性。,性を理解しながら、適切なタィ 1 しミングで愛情を持って上手にしかってしっけましょう。」つめしゅうせい爪とぎはネコの習性爪とぎはネコのですから、やっめめさせること ...

井上緑, ‎『猫の手帖』編集部, 2004

「ネコさま」の秘密

ネコは立ち姿で爪をとぐのが好き爪とぎ器の多くは床に水平に置く形になっていますが、ネコは壁や柱などに向かい、後ろ足で立って、大きく伸びをするようなスタイルで爪をとぐことが多いもの。これは、爪とぎには、自分のなわばりを示すという目的もあるからです ...

ニャン友探偵団, 2009

図解入門業界研究最新住宅リフォーム業界の動向とカラクリがよーくわかる本:

ビー I ル壁紙の感触は猫を爪とぎに議するペット共生住宅は、床材以外にも壁紙、障子紙、力—テンにも配慮しなければなりません。特には、猫の爪とぎのタ—ゲットになりやすいだけに注意かって日本の住宅は、壁面に聚楽と呼ばれる砂壁や漆喰などを使うのが ...

本田榮二, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とぎ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とぎ în contextul următoarelor știri.

ノートパソコン型 猫の爪とぎ キャット・スクラッチ・ラップトップ

ノートパソコンの画面部分は、お好きな写真やイラストに入れ替えることができ、キーボード部分が爪とぎになっているので、思う存分ガリガリできます。接続されているマウスはフワフワの「ネズミ型のオモチャ」になっており、マウス操作も存分に楽しめます。 «TOWER RECORDS ONLINE, Sep 15»

とぎ過ぎはダメ お米をまずくしてしまうNGな炊き方3つ

お米はとぎ過ぎると米粒が割れてしまうそうで、べちゃべちゃになり、風味も一気に落ちてしまうとか。 手のひらの根元でギュッギュと押し洗いしている人もいるかもしれませんが、今のお米は清潔ですので、軽くかき混ぜて水を捨てる作業を3回繰り返せば十分だと ... «livedoor, Sep 15»

ネコちゃん専用のノートPC型爪とぎ - 「マウス」のおもちゃも付属

キャット・スクラッチ・ラップトップ」は、英国「SUC UK」が販売するノートPC型のネコ専用爪とぎ。PC作業時に、キーボードの上に居座って飼い主を困らせる愛猫向けの製品だ。 本体はネコが好きな段ボール製で、キーボード部分が爪とぎになっている。PC画面の ... «マイナビニュース, Sep 15»

テトリスみたいなネコの爪とぎ「Katris（カトリス）」

「Katris」を開発したのは米国サンフランシスコのPapercut Lab。同社では以前からダンボールむき出し感のあるバージョンの「Katris」を販売していた。このバージョンでは、5つの異なる形状のブロックを組み合わせることで、ネコが“ここでツメをとぎたい！”と思える ... «えんウチ, Sep 15»

今日はメール来てるかにゃ…？ノートPC型爪とぎ「CAT SCRATCH …

「CAT SCRATCH LAPTOP」は、ノートパソコンをイメージした猫用の爪とぎ。キーボード部分が段ボール製の爪とぎになっており、モニター画面は好みで差替えできる仕様になっている。さらには“マウス”として、ふわふわのネズミのおもちゃも付いているとか。 «えんウチ, Aug 15»

爪とぎもできちゃうフォークリフト！ 働く猫をイメージした猫ハウス登場

... に本体底面に滑り止めをつける、猫が出入りしやすいように左右の窓部分の位置や大きさを調整するなどの工夫をしているそう。 内側にダンボール製の爪とぎ、前後4カ所に前足を出して飼い主と遊べる小窓がついており、猫が楽しめるように設計されています。 «ねとらぼ, Iul 15»

「働くにゃんこのためのフォークリフト」誕生！

フォークリフトに乗ると、まるでにゃんこが漁港で働いているかのように見える、段ボール製のつめとぎ機能付きのハウスです。商品の価格の一部は、「フェリシモの猫基金」として飼い主のいない動物の保護と里親探し活動、野良猫の過剰繁殖防止活動などに活用 ... «PR TIMES, Iul 15»

補伽 圭史郎

補伽 圭史郎弁護士 ほとぎ けいしろう. 「佐賀」の弁護士 · 「鹿島」の弁護士. 050-5265-6143. ほとぎ法律事務所. 佐賀県鹿島市大字高津原4295-6モードビル2階. 離婚・男女問題 · 交通事故 · 借金・債務整理. 分野を変更する. 補伽 圭史郎プロフィール ... «弁護士ドットコム, Mai 15»

爪切りより爪とぎがキレイな指を作る

ネイルアートなどに通っていれば爪のお手入れを行ってもらえるので楽ですが、いざ自分でお手入れをするとなると結構大変ですよね。面倒だからといって爪を爪切りでバシバシ切っていませんか？ 実は爪切りってとっても爪に負担がかかり、指の形にも影響を ... «女子力アップCafe Googirl, Apr 15»

究極の猫目線で開発された爪とぎ

写真の猫モデルはぽんちゃん（身長27cm、体重5kg)。置き型なので楽な姿勢で爪とぎができ、さらに本体重量に猫の重さも加わってボードが動くことなく落ち着いて爪とぎできる仕様となっている。サイズは35ｘ48ｘ6cmの大判サイズ。ちょっとぽっちゃり気味の猫 ... «マイナビニュース, Feb 15»