Înțelesul "とき‐の‐そう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とき‐の‐そう ÎN JAPONEZĂ

とき	‐	の	‐	そう
toki		no		sou

CE ÎNSEAMNĂ とき‐の‐そう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とき‐の‐そう în dicționarul Japoneză

Când pare timpul [jocul timpului] Ceea ce a durat mult timp în instanță. Yao \u0026 thinsp; De la prima dimineață până la sfârșitul tigrului și a thinspului (tora) \u0026 thinsp, oficialii au jucat în fiecare minut.

とき‐の‐そう【時の奏】 昔、宮中で時刻を奏上したこと。亥 (い) の初刻から寅 (とら) の刻の終わりまで、官人が一刻ごとに奏した。

TRADUCEREA とき‐の‐そう

Găsește traducerea とき‐の‐そう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とき‐の‐そう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とき‐の‐そう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 因此，当
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así que cuando
• Traducător din Japoneză - Engleză: So when
• Traducător din Japoneză - Hindi: तो कब
• Traducător din Japoneză - Arabă: لذلك عندما
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так когда
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Então quando
• Traducător din Japoneză - Bengali: সুতরাং যখন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Alors, quand
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Oleh itu, apabila
• Traducător din Japoneză - Germană: Also, wenn
• Japoneză: とき‐の‐そう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 때 이렇게
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dadi nalika
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, khi
• Traducător din Japoneză - Tamilă: எனவே போது
• Traducător din Japoneză - Marathi: तेव्हा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yani ne zaman
• Traducător din Japoneză - Italiană: Cosi quando
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Więc kiedy
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Так коли
• Traducător din Japoneză - Română: Deci când
• Traducător din Japoneză - Greacă: Οπότε πότε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: So wanneer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Så när
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Så når

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とき‐の‐そう»

Descoperă întrebuințarea とき‐の‐そう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とき‐の‐そう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

こういうときにそうくるか

珠紀の兄が切り盛りする、のどかな下町のサクラ食堂に、珠紀の別れた恋人・ダニエルが現れた。よりを戻したいと言う男に、珠紀は困惑する。二年前、帰国するからと簡単に別 ...

五百香ノエル, 2011

心が折れそうなときキミを救う言葉

「人生とは、嵐が去るのを待つ場所ではなく、雨の中でもダンスを楽しむことを学ぶ場所である」byヴィヴィアン・グリーン(米国の作家) ...

ひすいこたろう, ‎柴田エリー, 2012

「キレそう!」なときのとっさの対処術

「キレそう!」なときのとっさの対処術。「カリカリ」「イライラ」ときたときには楽天の発想、物事を逆の視点から見るクセをつけましょう。数多くの実例を掲載し、日々心穏 ...

植西聰, 2009

相続でモメそうになったときいちばん最初に読む本:

相続人はどうやって決まるの?相続財産となるものは?不動産の価格の決め方は?遺産分割はどのように行なうの?遺産分割が決まらないとどうなる?相続したくないときは ...

青木広子, ‎中川裕紀子, 2012

もっとことばに出そう! 自分の気持ち

誰かにバンバンものを言っているときは、率直そうに見えるかもしれませんが、本当にそうでしょうか。「何で家事を手伝ってくれないの!」と相手を一方的に責める口調では、どうしてそう思うのかという肝心な気持ちが伝わりません。これは、受身になっているとき、 ...

森田汐生, 2004

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅 友松悦子, 宮本淳, 和栗雅子. ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ そうだ〈よう様す子〉☆4 it appears that 看起来‒인 듯하다/‒인 것 같다 きのうははは母のひ日だったので、はな花をプレゼントしました。はは母はとてもうれしそうで ...

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

「心のブロック」をはずそう！ 願いをかなえる方法（大和出版）

他人を信頼できなくて、週末もひとりで過ごすことが多くなったんです」あるとき、そう語る女性が、私のカウンセリングにやってきました。一言で「他人を信頼できない」といっても、それが意味することは人によってさまざまです。彼女の場合、「私は友人や同僚が困っ ...

溝口あゆか, 2008

瞬間(とき): - 32 ページ

石川敬香 32 と私は心底思った。そういって、翠は本当に嬉しそうな顔をして笑った。その笑顔を見て、翠強くなったな、...それで結局、その日は練習するのやめちやった。」「それ聞いて笑っちやった。だってね、先輩が分かってくれていたことが嬉しかったから。

石川敬香, 2001

本当に強い人、強そうで弱い人 - 220 ページ

目の前を真っ暗にさせてしまうような困難な状況は、それこそ百人百様、さまざまな形ったとき。重い病気になったとき、左遷されたとき、リストラされたとき、膨大な借金を抱えてしま裏切られたとき、っかみかけた夢があと一歩というところでスルリと逃げていった ...

川村則行, 2001

迷ったときのリーダー論　―あなたがピンチを脱する15のコツ:

では、トップと冒 2 、青 3 の関係がうまくいっている組織と、そうでない組織の違いは何だろうか。 ... そう言うのだ。そんな時、私はこう伝えるようにしている。「三はっきり申しますと、その考え方が間違っているのです」と。上司が人間として優れている、人格が高い。

小倉広, 2014