Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とみよ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とみよ ÎN JAPONEZĂ

みよ
tomiyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とみよ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とみよ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とみよ în dicționarul Japoneză

Pești de apă dulce din familia Tomoeidae. Să avem un iaz clar de apă. Lungimea totală este de aproximativ 5 cm. În spate există 9, 10 spini, cântări și lăstari, lănțișați alături. Culoarea caroseriei este gri galben și spatele este albastru. Distribuit în Hokkaido și Honshu. Hario. とみよ トゲウオ科の淡水魚。水の澄んだ池などにすむ。全長約5センチ。背びれに9、10本のとげがあり、体側に鱗板 (りんばん) が並ぶ。体色は灰黄色で背部は青みを帯びる。北海道・本州に分布。はりお。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とみよ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とみよ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とみよ

とみぐすく
とみぐすく‐し
とみさと
とみさと‐し
とみさわ‐ういお
とみざき‐しゅんしょう
とみ
とみた‐けいせん
とみた‐つねお
とみた‐てつのすけ
とみて‐ぼし
とみなが‐なかもと
とみのこうじ‐どおり
とみのこうじ‐どの
とみもと
とみもと‐けんきち
とみもと‐ぶし
とみもと‐ぶぜんのじょう
とみやす‐ふうせい
とみん‐ぜい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とみよ

あかつき‐づく
あかとき‐づく
あがたいぬかい‐の‐たちばな‐の‐みち
あがり‐たる‐
あきの
あきもと‐まつ
あさ‐づき
あさ‐づく
あすかい‐まさ
あたら‐
あだし‐
あの‐
あば‐
あま‐も
あま‐
あめ‐も
あら‐
あらた‐
あらぬ‐
ありあけ‐づく

Sinonimele și antonimele とみよ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とみよ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とみよ

Găsește traducerea とみよ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とみよ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とみよ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Pungitius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Pungitius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pungitius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Pungitius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Pungitius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Pungitius
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

pungitius
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Pungitius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pungitius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Pungitius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Pungitius
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とみよ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

とみよ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pungitius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Pungitius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Pungitius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Pungitius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Pungitius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Pungitius
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pungitius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Pungitius
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Pungitius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Pungitius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Pungitius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

pungitius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pungitius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とみよ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とみよ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とみよ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とみよ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とみよ»

Descoperă întrebuințarea とみよ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とみよ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
毎日あなたを浄化してくれる心のおそうじノート - 127 ページ
さいとうとみよさんの既刊本自分を幸せいっぱいにするオーラの本"いいことが起こる"オーラカラー術オーラか見えるよつになると、自分のココ口の健康チェックもカンタンにできる! 176 ページ'定価 1344 円(税込)オーラを見る、感じる力は、誰もが生まれながらに ...
さいとうとみよ, 2009
2
女主人公の不機嫌: 樋口一葉から富岡多恵子まで
癪や偏頭痛やヒステリーなど、様々な不定愁訴による“不機嫌”に現れる主人公たちのパフォーマンスと言説を読み、制度や習慣に忍従を装いつつしたたかにしなやかに生きる女 ...
荒井とみよ, 2001
3
徳田秋声全集 - 132 ページ
わけかれとみよとうけうきまいにちもなる訳であった。彼は登美代を東京へっれて来てから、毎日し I 」とどだんりよくきしけつこんの仕事に何のくらゐ弾力がっいて来たか知れなかった。結婚のこうふくいまゆだんすきはげがくこうぺんけう幸福が今まで油断も隙も ...
徳田秋聲, 2000
4
おみよちゃん - 75 ページ
うれしいかぎりです。こい時は、近くに住む親類もまじって、総勢十五人で一泊の旅行にもす。歩けるうちに行こうねと言って、誘い合って出かけています。多夫婦と姑さん、私達夫婦とみよばあちやんです。食事も一緒にしま旅行みたいに、自家用車で行かれる範囲 ...
里谷京, 2002
5
太宰治 名作ベストセレクション: 『走れメロス』『富嶽百景』『人間失格』『斜陽』『ヴィヨンの妻』『グッド・バイ』など
次兄は、自分の手の札を首かしげかしげしてあれこれと出し迷ひながら、みよか、みよは渡姿様と喧嘩して里さ戻つた、あれは意地つぱりだぜえ、と弦いて、ひら ... 母がひとり低いソフアに空つて、そのうしろに叔母とみよが同じ春たけぐらみで並んで立つてみた。
太宰治, 2015
6
桐の花: 明治、大正、昭和を生きた女の波瀾の生涯 - 241 ページ
自動車の発展により人力車は半減し、井田も岩蔵の稼ぎもわずかばかりとなった。安吉の仕事は、大震災後も新しい家が方々に建っごとに注文が殺到し繁盛していた。「このような時に、旦那さまにご恩返しをする機会」と、みよと相談をして、岩蔵が手放してしまっ ...
森朝子, 2003
7
Toshi: The city. dai 1-kan dai 1-gō- - 第 1~4 号 - 222 ページ
Ryūichi Tamura, 1969
8
看護師がんばる - 273 ページ
何言ってのさ」という心情ですらあった。以下、私たちが折々に思ったり、口に出しみよちやんを取り巻く我々にしてみれば、素直に頷ける話ではなかった。「ふん、を送ってくれるので、甥や姪たちは、それはそれは感謝しているとのことだった。やん)がまた供養代を ...
島崎孝子, 2004
9
風神剣と雷神剣 - 111 ページ
鳥たちに手を伸ばす人々の裾に嚙み付き必死に支えようとするチョロ吉たち-力を合わせ、みよを止め地上に降ろす。久兵衛が駆け寄る。「みよ。無事だったか、よかった」「タケルは」「下に。早くこの刀を返さないと... ...」正平の問いに答えながら、風神剣を投げようと ...
田中博史, 2001
10
令子と次郎: 戦渦の誓い - 51 ページ
戦渦の誓い 吉田周司 51 作「あら、ま、どんな?」「結城さんと中川さんのこと、いろいろとお噂とんでいますわ」令子がしらばくれたので大人しいみよも、「なによ」という気になった。「あら、誰あれ」「私の片思いですもの。それにあの方にはお好きな方がおありのようで ...
吉田周司, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とみよ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とみよ în contextul următoarelor știri.
1
JA女性部リーダー育成研修会、生活文化活動豊かに
講師を務めた奥田とみよさんは「最近は仏花でも赤やピンクなど、個人の好きな色を使うことも多い」などと説明。参加者は奥田さんの ... さんが「楽しく実践!私たちの生活文化活動」の演題で講義し、「みんなで助け合いながら活動するのが重要」と呼び掛けた。 «佐賀新聞, Sep 15»
2
「万博おばさん」、食の大使に ミラノ博で日本館PR役
食をテーマにした初の万博「2015年ミラノ国際博覧会」が5月1日、開幕する。10年前の愛知万博(愛・地球博)に毎日通い、「万博おばさん」として注目を集めた愛知県瀬戸市の山田外美代(とみよ)さん(66)は今回、万博日本館のPRを担うサポーターに ... «朝日新聞, Apr 15»
3
今井麻美のSSG:“みんごすと謎の司令官の結婚式”【スタッフコラム】
ミンゴスさん、濱田さんを始め、むーたんなどのSSGスタッフには、自分が嫁と付き合っている当時から、いろいろとお話しをさせて ... というわけで、今回のテーマは、りうさんの“みんごすと謎の司令官の結婚式”、ぶんぞうさんの“ミンゴスと『僕から君に』とみよ ... «ファミ通.com, Feb 13»
4
フラワーガール
ということで、横浜アリーナ対策委員会の中でも、某声優さんのラジオ番組をやっているので、よくライブの会場などですごいフラスタを見ているせんぱいPとみよPのふたりで、いつも目立つフラスタを出しているイカナゴ教授Pさんにインタビューをしてきました! «ファミ通.com, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とみよ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tomiyo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe