Înțelesul "とお‐のける" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とお‐のける ÎN JAPONEZĂ

と	お	‐	のける
to	o		nokeru

CE ÎNSEAMNĂ とお‐のける ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とお‐のける în dicționarul Japoneză

Pentru a pleca [pentru a pleca] [a trece sub] [teză] și a spune [ha ha]

とお‐のける【遠退ける】 ［動カ下一］［文］とほの・く［カ下二］とおざける。

TRADUCEREA とお‐のける

Găsește traducerea とお‐のける în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とお‐のける din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とお‐のける» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 远处拉断
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Distante Salga
• Traducător din Japoneză - Engleză: Distant pull off
• Traducător din Japoneză - Hindi: दूर के पुल बंद
• Traducător din Japoneză - Arabă: بعيدة سحب قبالة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Дистанционное снять
• Traducător din Japoneză - Portugheză: distante retirar
• Traducător din Japoneză - Bengali: দূরে টান
• Traducător din Japoneză - Franceză: Distant retirer
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Far menarik kira
• Traducător din Japoneză - Germană: Distant abziehen
• Japoneză: とお‐のける
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 오이 해내
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Adoh narik mati
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Distant kéo giảm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இதுவரை இழுக்கவும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आतापर्यंत बंद खेचणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Uzak çekip
• Traducător din Japoneză - Italiană: distante tirare fuori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Distant zdjąć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Дистанційне зняти
• Traducător din Japoneză - Română: distant scoate
• Traducător din Japoneză - Greacă: Distant τραβήξει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Distant trek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Distant dra bort
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Distant trekke av

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とお‐のける»

Descoperă întrebuințarea とお‐のける în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とお‐のける și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

単語大系 - 第 3 巻 - 1243 ページ

類通し狂首(とおしきょうげん) [名] 1992 興行遠志内(とおしない) [固] 45 地区名適し番号(とおしばんごう) [名] 1069 番号 2586 ... 去十ノ木(とおのき) [固] 27 大字(その他)遠野北(とおのきた) [固] 45 地区名遠のく(とおのく) [自動]遠のける,遠退ける(とおのける) [他 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新選国語辞典 - 821 ページ

親を通して顧い出る」「仕事を通して知り厶口った人」 5 初めから終わりまで、その行為や状態を統ける。 ... 足が—」とお-の.ける【達のける】【遠 1 退ける】はお^ 1 : ;遠のかせる。遠ざける。「いやなやつを—」とほの 1 一文! ?ニーとおのものがたり《遠野物語》は。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

遠野物語:

屋の隅ッ子みろじゃ、けけると喘く。はて常に変りたる鶏の暗きょうかなと一一親は思いたり。それより花嫁を送り出すとてヤハハのおりこひめこを馬に載せ、今や引き出さんとするときまた鶏暗く。その声は丶おりこひめこを載せなえでヤマハハのせた、けけると聞ゆ ...

柳田国男, 2014

絶対読むべき日本の民話　遠野物語:

その中ほどに大なる青石あり。かって一たびその下を掘りたる者ありしが、何ものをも発見せず。のち再びこれを試みし者は大なる輝あるを見たり。村の老人たち大いに噛りければ、またもとのままになし置きたり。鐵の主の墓なるべしという。此所に近き館の名は ...

柳田国男, 2013

実録神様と霊のお話し - 118 ページ

大西登 118 りついた霊をのける)のみを先行する。 ... けつた片ゃ夫に片ゃ舅親に対する激しい憎悪の念が強く、一朝一夕に憑依成仏させかたおっとかたしゅうとおやたいはげぞうおねんつょいっちょういっせきひょういじょうぶつ未成仏の霊なので俗名でもって祈祷 ...

大西登, 2003

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 131 ページ

... 真く謡ける。「憶しのプ占棄箇チーム量監等」 人と、親戚以外で会うのは初めてだった。東京・飯田橋のボランティアセンターでおこなとうきょうほうこくかいかわふたり.つと行われた東京報告会であいさつを交わすと、すぐに二人は打ち解けた。ひと岩手県遠野市 ...

学研教育出版, 2013

続群書類従 15上(和歌部) - 156 ページ

疫雲たなひく^ ^のさくにして,しかも烟はれぬぶの空もおもへはうきものや心とおのおほろなるかは三 0 ;は三秋なリ。とも。うかへる雲蔽之といへり ... 楚疲王遨於^ふかぬまはいつかはとのねに通ふ風こそ松のしらへなりけれ似呜琴也。松萆入夜琴。琴冇風入松曲 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

群書類従 15(和歌部) - 97 ページ

わた- 9 こそとまりんけれこの奇をきゝ^よりつなかおこせて侍りたりける年へぬるふな木のくちも時烏呜わたりにそゆられよりぬる ... I にたちまさらねとおのうす花さくら心にそしむ灣はへたつれと雲も此哥の持なるよし申て侍りしかは殿^のうす花さくらにほはすは ...

塙保己一, 1960

考證伊勢物語詳解

がく、つち思ふま丶のおろかなる事いふぞせちなる積ぁちはれてあはれふか丶りける人しれずは人にしられずかりゞ出ていへる歌山詞 ... いともめづらしくわびていまだ夜翼ずとおもひ雄るほどに鼻の鳴渡らんはいいてかくは鴨ぞとまて憂ふべき〟ぃぃ,てがくは暁の ...

鎌田正憲, 1919

大和物語古註釈大成 - 182 ページ

日本図書センター ;一〇九我のみとおもふに此男のはらからなむ乂ぁひたるけしき成しうとは^人にて守の妾なとなるへし」高房男吉 ... 有けるかもとにいきてかみのめしうとにて有けるをこのめのせう彼在次君のいもうとの伊勢のかみのめにていますかりけるける女 ...

日本図書センター, 1979