Înțelesul "とお‐よせ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とお‐よせ ÎN JAPONEZĂ

と	お	‐	よせ
to	o		yose

CE ÎNSEAMNĂ とお‐よせ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とお‐よせ în dicționarul Japoneză

Unde să mergeți 【Distanța】 1 Faceți-o departe și atacați. 2 O bucată de muzică Kabuki zaibatsu. Reprezentarea armatei de lungă distanță, cu tambur mare, gonguri și thinsp, (spini) \u0026 thinsp, chestii de apel.

とお‐よせ【遠寄せ】 １ 遠まきにして攻め寄せること。２ 歌舞伎下座音楽の一。大太鼓と銅鑼 (どら) による鳴り物で、遠巻きの軍勢を表現する。

TRADUCEREA とお‐よせ

Găsește traducerea とお‐よせ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とお‐よせ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とお‐よせ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 遥远的备注
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Observaciones Distante
• Traducător din Japoneză - Engleză: Distant Remarks
• Traducător din Japoneză - Hindi: दूर टिप्पणियां
• Traducător din Japoneză - Arabă: بعيدة ملاحظات
• Traducător din Japoneză - Rusă: Отдаленные Замечания
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Observações distantes
• Traducător din Japoneză - Bengali: দূরে মন্তব্য
• Traducător din Japoneză - Franceză: Remarques Distant
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Catatan ini
• Traducător din Japoneză - Germană: Distant Bemerkungen
• Japoneză: とお‐よせ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 오이 맞대고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ujar adoh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các chú ở xa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இதுவரை குறிப்புகள்
• Traducător din Japoneză - Marathi: आतापर्यंत शेरा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Uzak Açıklamalar
• Traducător din Japoneză - Italiană: Osservazioni Distant
• Traducător din Japoneză - Poloneză: odległe Uwagi
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: віддалені Зауваження
• Traducător din Japoneză - Română: Comentarii la distanță
• Traducător din Japoneză - Greacă: Distant Παρατηρήσεις
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Distant Opmerkings
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Distant Anmärkningar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Distant Merknader

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とお‐よせ»

Descoperă întrebuințarea とお‐よせ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とお‐よせ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑 - 593 ページ

... 寄せせ^ 1 " 1 せせ&さら一一一一一"一一― ^ " ^ " ―一一"お一" "い胃"せリンのわンあもほひひおいなドサほ'もゼやわわろろろろ ... ゆやせ【湯使せ】よせ【寄せ】よせ【寄席】かいよせ【貝称せ】はいよせ【灰寄せ】おおよせ【大寄せ】かおよせ【顔寄せ】とおよせ【?

岩波書店. 辞典編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 186 ページ

三省堂編修所, 1997

新選国語辞典 - 821 ページ

ト I ナメント試合。とお-なり【遠鳴り】^ ^遠くまで鳴りひびく,一と。た、その音。「波の—」とお.ね【遠音】^ ^遠くから聞-える音,声。とお-の. ... やじうまが—にする」とお虫わし【遠回し】 5 、廻し】おし阁 1 直接的でなく、それとなく言うこと。 ... よせ【遠寄せ】^ ^ 1 遠まき。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 957 ページ

とおみ【遠見加番】とおみかばん【遠見ムロ】とおみだい【遠見船】とおみぶね【遠見検見】とおみけみ.とおみけん ... 【遠途】えんと*とおど【遠馬】えんぱ"【遠域】えんいき【遠寄】とおよせ【遠情】えんじょう【遠戚】えんせき【遠掛】とおがけ【遠望】えんぱう【遠望鏡】えんぼ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

広辞林 - 228 ページ

人情によく 8 じた人, 4 士,とお-リんねは。 ... と: ^じょうな付心または 8 "の句をつけること"とお. .... どらなどの略り物, 98 鎖で、遠まきのさまを演ずるときに打ちながら軍 4 ;が速くから攻めよせること"とお-よせ^ "【速寄せ】(名)參攻め太鼓を打様をすり出した衣,戴れ ...

金澤庄三郎, 1958

隱語大辞典 - 848 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

Nihon kokugo daijiten - 553 ページ

謹ト—ャマザクラリテンポ I 二ッキ 1 * 7 ) 0 = 01 とお-やまざととほ:【遠山里】【名】遠方にある山中の人里。 .... 遠方に見える山の^。,独歩吟《国木田独歩 V 森に入る「遠山雪をわれのぞみ若き血しほぞわきにける」 1 ト—ャマュキ食ァ〉 10 とお-よせとほ:【遠寄】【名 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

プッチーとお友だち - 11 ページ

きみ子・室伏 11 チーはちょっとおでこにしわをよせて、むずかしそうな顔をしたの。そのときにかお「そうね、お母さんが目をさまして、はじめてプッチ—の顔を見たときに、プッかあめかおみしてくれたんだ。ぼくはどんな赤ちゃんだったの?」あから、マリタンのお母さん ...

きみ子・室伏, 2007

一谷嫩軍記. 近江源氏先陣館. 絵本太功記. 梶原平三誉石切 - 89 ページ

一五うちかけなぎなた一六とおよせ(こゝに早瀬、襠衣裳、長刀を持ち、腰元四人、居並び、遠寄にて幕明く)みなもと一八おうみじ八その源は近江路の、比數山^隔てられ、便り片田の雁絶えて、武のふ二一二二ゆみは二 11 やぱせきはん士の義は石山や、月の弓 ...

Shōtarō Koike, ‎郡司正勝, 1985

赤い鳥 - 第 7 巻 - 13 ページ

とヴィタリイでおきました,もひました,でも、そんなことは、言はない私はパンも、もう、ほとんどないのにとおよせ場もあり、火もあるからなピおもふ。こ、なら、どうまちがっても、身の「ふん。や、わしはこ、にじっとしてようとする。」ん。あなたが、かうしようとおもふとほり ...

鈴木三重吉, 1934