Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "トラウマ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA トラウマ ÎN JAPONEZĂ

とらうま
トラウマ
torauma
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ トラウマ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «トラウマ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Leziuni traumatice

心的外傷

Trauma psihologică (traumă psihologică, traumă) este o stare de a fi prinsă de mult timp, fiind supusă unui impact fizic și mental șocant cauzat de factori interni externi, De asemenea, are o influență negativă. Poate fi o tulburare de stres posttraumatic (PTSD) dacă prezintă un simptom specific și persistă cu durere semnificativă. O experiență traumatică se numește o experiență traumatizantă. ... 心的外傷(しんてきがいしょう、英語: psychological trauma、トラウマ)とは、外的内的要因による衝撃的な肉体的、精神的な衝撃を受けた事で、長い間それにとらわれてしまう状態で、また否定的な影響を持っていることを指す。特定の症状を呈し、持続的に著しい苦痛を伴えば、心的外傷後ストレス障害(PTSD)ともなりえる。 心的外傷となるような体験を、外傷体験(traumatic experience)という。...

Definiția トラウマ în dicționarul Japoneză

Trauma 【traume】 traume spirituale \u0026 thinsp; (sei shinkaiigashi) \u0026 thinsp; トラウマ【trauma】 精神的外傷 (せいしんてきがいしょう) 
Apasă pentru a vedea definiția originală «トラウマ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU トラウマ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA トラウマ

トライバル
トライベッカ
トライボルミネセンス
トライボロジー
トライミックス
トライヤー
トライリンガル
トラウザーズ
トラウ
トラウト‐サーモン
トラウマ‐まんが
トラウン‐こ
トラウンゼー
トラエツカヤ‐ちく
トラカイ
トラカイ‐じょう
トラキア
トラクションコントロール‐システム
トラクター
トラコーマ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA トラウマ

えどハル
おび‐ドラ
かぞくシネ
かんぞう‐ジスト
きょういく‐マ
くさ‐レダ
げんぶがんしつ‐マグ
しゅうじん‐の‐ジレン
しょう‐デュ
しょせい‐マグ
しん‐
せんけい‐コンジロー
たいが‐ドラ
たいわん‐パナ
だい‐デュ
ちい‐マ
てんねん‐パー
ながさきハル
ウマ
プネウマ

Sinonimele și antonimele トラウマ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «トラウマ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA トラウマ

Găsește traducerea トラウマ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile トラウマ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «トラウマ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

创伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

trauma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Trauma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

घाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

صدمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

травма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

trauma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মানসিক আঘাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

traumatisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

trauma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Trauma
180 milioane de vorbitori

Japoneză

トラウマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

충격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

trauma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

vết thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

शरीराला झालेली जखम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

travma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

trauma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

uraz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

травма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

trauma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

τραύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

trauma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

trauma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

trauma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a トラウマ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «トラウマ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «トラウマ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre トラウマ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «トラウマ»

Descoperă întrebuințarea トラウマ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu トラウマ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ひきこもりと家族トラウマ
「ひきこもり」は日本社会の負の到達点か?
服部雄一, 2005
2
X/35 35歳。被虐待のトラウマと癌宣告を超えて。:
虐待などを乗越えて、35年の人生を語る
尚田吏加, 2003
3
トラウマにさよならする時 - 6 ページ
池田登 マを持った人/〈正気であるな〉のトラウマを持った人/ ,〈重要であるな〉のた人/〈子どもであるな〉のトラウマを持った人\〈健康であるな〉のトラウた人\〈属するな〉のトラウマを持った人/〈成長するな〉のトラウマを持っった人\〈近づくな〉のトラウマを持った人\〈 ...
池田登, 2003
4
不登校・引きこもり・トラウマ・発達障害 あらゆる心の病を救う 心の法則:
法則「積み重ねられた感情は力をつけてトラウマになる』夢が同じ感情をともなう記憶を心の同じところに押し込んでいくため、同じものがひっついていきます。強く気になっていることがあれば、それは坂を転がる雪ダルマのようにどんどん大きくなっていきます。
近藤純一郎, 2014
5
... - 18 ページ
トラウマとサヨナラする方法うつ病、。ハニック障害のすべてが消えた!真我「心の再生」医療奇跡の体験記録カルテ盤発行日 20 ー 4 年 5 月船日著者佐藤康行監修竹本好成発行者赤井仁発行所ゴマブックス株式会社〒ー 07 - 0052 東京都港区赤坂 8 - 5 -制 ...
佐藤康行, 2014
6
沖縄戦のトラウマ: 心に突き刺す棘
沖縄戦からやがて70年、 この戦争は人間の罪過を撃つ膨大な記録を生みだし、「命こそ宝( ヌチドウタカラ)」という教訓を生み出した。反面、 沖縄戦は沈黙の岩盤と呼ばれ、 ...
保坂廣志, 2014
7
トラウマあなたが生まれてきた理由:
恋愛、夫婦関係、仕事、子育て...トラウマに縛られる人と縛られない人、その違いはどこにあるのか?本書を読めば、それがわかります。人生を輝かせる65の珠玉メッセージ。
江原啓之, 2009
8
トラウマとジェンダー: 臨床からの声
宮地尚子, 2004
9
トラウマ
様々な要因と複雑に絡み合い、長期に影響を及ぼす「心の傷」。その実際は?接し方は?そして社会や文化へのかかわりは ...
宮地尚子, 2013
10
学校トラウマと子どもの心のケア実践編: 学校教員・養護教諭・スクールカウンセラーのために
事件や事故に対する心理的緊急支援の仕方
藤森和美, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «トラウマ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul トラウマ în contextul următoarelor știri.
1
有吉弘行 小学生時代のトラウマを告白「恥ずかしくてダメだった」
7日放送の「マツコ&有吉の怒り新党」(テレビ朝日系)で、有吉弘行が過去のトラウマを告白した。 この日の番組では、 ... その経験を有吉は「めちゃ恥ずかしくてダメだった」と振り返り、「勇気一つを友にして」を「俺のトラウマソング」と評していた。 有吉はこの一件 ... «livedoor, Oct 15»
2
「悪魔のいけにえ」最新リマスター予告でトラウマ再び
予告編では、鼓動音とともに、映画ファンにトラウマを植えつけたチェーンソーの音が不気味に鳴り響く。 「悪魔のいけにえ 公開40周年記念版」は、10月4日に東京・新宿ピカデリーで一日限定されたあと、24日から渋谷HUMAXシネマ、シネ・リーブル梅田ほか ... «エイガドットコム, Sep 15»
3
発売1週間で重版決定!グルメマンガの問題作・清野とおる著『ゴハン …
プレゼント情報など随時更新予定です! ⇒発売1週間で重版決定!ご好評に感謝しましてAmazon購入キャンペーン受付期間を延長!「オリジナル茶碗/サイン入り生原稿」をプレゼント <2話無料公開> ⇒『100円ローソンの干しほたるいか』 ⇒『トラウマ飯』 «日刊SPA!, Sep 15»
4
特殊効果に「虫」を使用! USJのホラー・アトラクションが怖すぎると話題
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(USJ)で9月11日からアトラクション「トラウマ ~最恐実験病棟~」がスタートした。過激な内容のため中学生以下は ... 書を書かなければいけない。 体験者からは「怖すぎる」「まじでトラウマ」と悲鳴のようなツイートが出ている。 «エキサイト: ニュース, Sep 15»
5
実はトラウマになった漫画ランキング
そこで今回は、思いだすとゾッとする、実はトラウマになっている怖い漫画について調査してみました。 □実はトラウマになった漫画ランキング1位:はだしのゲン2位:漂流教室3位:地獄先生ぬ~べ~ ⇒4位以降のランキング結果はこちら! 堂々の1位に輝いたの ... «ニコニコニュース, Aug 15»
6
神奈川県保健福祉局が公開した「危険ドラッグ」の啓発動画がトラウマ級 …
... 話題になっている。 神奈川県保健福祉局が5月に公開した動画は、危険ドラッグに潜む危険性をわかり易く伝えているのだ。一度見たら忘れることができないほど強烈なインパクトがあり、ある意味「トラウマ級」といっても過言ではないほど、衝撃的なものだ。 «ロケットニュース24, Aug 15»
7
タマに伝説のシリアス回があるの知ってた? ニコ生で子ども向けアニメの …
の“トラウマ3部作”が、8月6日21時からニコニコ生放送で一挙配信されます。 ... ニコニコ生放送では今回、トラウマ3部作といわれた「まつりばやし」「パラダイス・オブ・カニカン」「さまよえる首輪&デビル・ポチの伝説」をはじめ、第1話や通常エピソードをまとめて ... «ねとらぼ, Aug 15»
8
『進撃の巨人』の巨人の大殺戮残酷描写が映画史に残るトラウマレベルで …
進撃の巨人』の巨人の大殺戮残酷描写が映画史に残るトラウマレベルで最高すぎる. 2015年08 ... 8月1日に映画『進撃の巨人 ATTACK ON TITAN』が公開され、その巨人のグロさ、気持ち悪さのリアル描写に「トラウマ必至」との声まで上がっている。 日本特撮 ... «AOL News, Aug 15»
9
R指定に誓約書まで必要!ユニバ史上最恐のホラーアトラクションがヤバ …
さらに、新アトラクションの「トラウマ~最恐実験病棟~」は、パーク史上最高のホラーレベル10を体験できる強要型ウォークスルー・メイズと ... 【フォロー&RTで前代未聞の最恐メイズ「トラウマ ~最恐実験病棟~」へ挑戦】強要される衝撃の実験、史上最恐ホラー ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, Iul 15»
10
テトリス トラウマのフラッシュバック阻止に驚くべき効果
Emily Holmes氏が率いるイギリス医学研究審議会の研究チームは、トラウマ的なできごとから4時間以内にテトリスをプレイすると、被害者がそのできごとを思い出すフラッシュバックの回数が減らせるという研究結果を報告していました。 しかし、兵士だったり、性 ... «livedoor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. トラウマ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/torauma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe