Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とり‐たて" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とり‐たて ÎN JAPONEZĂ

とりたて
toritate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とり‐たて ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とり‐たて» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とり‐たて în dicționarul Japoneză

Dobândirea ochilor proaspăt luați, în special a ochilor. Selectați \u0026 thinsp; (Boki) \u0026 thinsp; 2 Forțați-l. Solicitați și colectați. 3 Lucruri care nu au trecut. De asemenea, în sine. とり‐たて【取(り)立て】 1 特に目をかけて登用すること。抜擢 (ばってき) 。2 強制的に取ること。催促して徴収すること。3 取って間がないこと。また、そのもの。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とり‐たて» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とり‐たて


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とり‐たて

とり‐せつ
とり‐ぜん
とり‐そえる
とり‐そこなう
とり‐そぼろ
とり‐そろえる
とり‐ぞうし
とり‐ぞめ
とり‐たがう
とり‐ただす
とり‐たて
とり‐だい
とり‐だか
とり‐だす
とり‐だすき
とり‐ちがえ
とり‐ちがえる
とり‐ちょう
とり‐ちらかす
とり‐ちらかる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とり‐たて

あけ‐たて
あらい‐たて
いい‐たて
いく‐たて
いれ‐たて
うね‐たて
うま‐たて
うまれ‐たて
うめ‐たて
おい‐たて
おっ‐たて
おはらえ‐たて
おろし‐たて
かい‐たて
かがみ‐たて
かき‐たて
かさ‐たて
かたひざ‐たて
かぶと‐たて
かみ‐たて

Sinonimele și antonimele とり‐たて în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とり‐たて» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とり‐たて

Găsește traducerea とり‐たて în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とり‐たて din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とり‐たて» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

取新鲜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

recién tomar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Freshly take
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हौसले से लेते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نظرة جديدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Свежий принять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

recém tomar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পুনশ্চ নেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

fraîchement prendre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Yang baru sahaja mengambil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

frisch nehmen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とり‐たて
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

취 갓
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

anyar njupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

vừa mới mất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

புதிதாக எடுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ताज्या घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Taze almak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

appena prendere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

świeżo się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Свіжий прийняти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ia proaspăt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Φρέσκο ​​λάβει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

vars neem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Färskt ta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

fersk ta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とり‐たて

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とり‐たて»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とり‐たて» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とり‐たて

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とり‐たて»

Descoperă întrebuințarea とり‐たて în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とり‐たて și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本語のとりたて: 現代語と歴史的変化・地理的変異 - 158 ページ
1 ,卯巷 71 定延利之は〜^ )「探索と現代語の限定系のとりたて丄筑波大学東西言語文化の類型論特別プロジェクト研究組織(繮)「日本語のとりたて』,卯, 167 ' 198 ,定延利之は00 ル)「探索と現代日本語の「だけ」「し力、」「ばかり」」,「日本語文法』第 1 巻第 1 号, ...
沼田善子, ‎野田尚史, 2003
2
決定版ホームベーカリーで焼きたてパン - 10 ページ
生地を作るまでをホームベーカリーにまかせ、好きな形に作ってオーブンで焼くパンを、失敗なくおいしく作るポイントをまとめました。ホームベーカリーで生地を作る生地をとり出す分割・丸めるオーブンで焼くパンは、ホームベーカリーで一次発酵まで行って生地を ...
主婦の友社, 2010
3
幸せになる医術 女性のためのもっとちゃんと「冷えとり」生活
出産後は、「商売をしているし、家ではパタパタしてゆっくり休めないから」と、自分で荷物をまとめ、主人や上の子たちに、仕事や学校のことをあれこれ申し送りして、「じゃ、行ってきます!」と、自分の足で産まれたての三男を連れて助産所へ出発。母乳も必要な量 ...
進藤義晴, 2012
4
山紫水明綺譚: 京洛の文学散歩 - 220 ページ
京洛の文学散歩 杉山二郎 220 せ/ , . ^。こへとり「そないにくせ/ , ^いふたて、、これでくさるもんじやないわいな。そこいはんすな。うちへもていんで水まぜりや、三升ばかりにはなろぞいな。はやう三本くさんばかりくておるがなこへとり「それじゃて、、あんまりじ ...
杉山二郎, 2010
5
ネットでてっとり早く稼ぐ方法を知ってますか?:
(有料サービスが始まりましたが、それ以外という事で)そのユーチューブでどんな動画を見た事がありますか?動物の動画?音楽?何かの面白 ... しかし、無料で閲覧できるのにどうやってユーチューブは生計を立てているのでしょうか?これは、動画のページを見ると ...
木俣梨乃, 2014
6
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 77 ページ
をぱへはられて。まへ I はらる I 乙となし。大底生。小腱生。御乙しの前にて思ひに乙れをつかふ。宏に文 I 随身致友(きやうの底飼な b しかぱ。凪梵のまへにて。おんとりをたて I 乙れをあはす。やがてとりて何乙しの前におつ。枚威はなはだし。但延喜以来代々の ...
塙保己一, 2002
7
りったいとり館
20種類の鳥を今すぐつくれる!かんたん紙工作。
神谷正徳, 2011
8
てっとり早く確実にマスターできる Excel VBAの教科書 - 218 ページ
10 章. xlsm 」参照 Format 関数は、データを指定された書式に変換し、その変換結果を取得する関数です。 ... V データの形式と書式の指定方法数値(通貨型も数値とし|定義済み数値書式、あるいは数値表示書式指定文字を組み合わせたて扱います)書式を指定 ...
大村あつし, 2014
9
人気「美姫」絵師に聞いてきた彼らが巧くなった理由 - 47 ページ
ワワワワワ〝〝結局、髪の毛のハイライ麦近くに濃い色を落とすという一一のは、それ以外を薄く^することて照り婆とりた ... 萱〝塗〝〝り麦に変わっていったんてすよりててたら二曇一甕り塗~りとど麦のはたた野亜り婆四菱~〝~雲た量割麦麦麦^の量 界線が強く ...
べたにゃ, 2012
10
ジューシーでおいしい鶏の唐揚げのレシピ - 3 ページ
すくい上げていきます。 20 秒~ 30 秒ぐらい揚ガイドのワンポイントアドバイス低朋下伽でた肉あ中すの 2 が切とま鶏、た。てま。度大こ。いめます由ます温もうす厚た、で理のでののいま。るれけすその油っとげすすわわ拙。うに保る上でに失ういすま気く通仕のう ...
All About 編集部, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とり‐たて»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とり‐たて în contextul următoarelor știri.
1
運転免許とりたてのきゃりーぱみゅぱみゅ、1日湾岸ドライブに挑戦。運転 …
パイオニアは、2015年5月からカロッツェリア「サイバーナビ」にストリーミングサービス機能「ミュージッククルーズチャンネル」を提供し、そのナビゲーターにきゃりーを起用している。この「サイバーナビ」とは、車載カメラを使った高度な「ドライブサポート」、通信を使っ ... «BARKS, Aug 15»
2
「三食ご飯」イ・ソジン、とりたて蜂蜜の最初の一口をチェ・ジウに
三食ご飯」イ・ソジン、とりたて蜂蜜の最初の一口をチェ・ジウに ... チョンソン)編」では、俳優イ・ソジン、キム・グァンギュ、「2PM」テギョンと、“奥様”チェ・ジウが共に三食を解決する様子が放送された。 ... イ・ソジンは、とれたての蜂蜜を先にチェ・ジウになめさせた。 «WOW! Korea, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とり‐たて [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tori-tate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe