Înțelesul "とり‐そえる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA とり‐そえる ÎN JAPONEZĂ

とり	‐	そえる
tori		soeru

CE ÎNSEAMNĂ とり‐そえる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția とり‐そえる în dicționarul Japoneză

Adăugați [Atașați] [Atașați] [Deplasare sub I] [teză] Adăugați în partea de jos a textului. Serviti.

とり‐そえる【取（り）添える】 ［動ア下一］［文］とりそ・ふ［ハ下二］つけ加える。そえる。

TRADUCEREA とり‐そえる

Găsește traducerea とり‐そえる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile とり‐そえる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とり‐そえる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 就拿添加
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Tome en añadir
• Traducător din Japoneză - Engleză: Take add
• Traducător din Japoneză - Hindi: जोड़ने लो
• Traducător din Japoneză - Arabă: خذ إضافة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Возьмите добавить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Tome adicionar
• Traducător din Japoneză - Bengali: পরিবেশন নিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Prenez ajouter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ambil Hidangkan
• Traducător din Japoneză - Germană: Nimm hinzufügen
• Japoneză: とり‐そえる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 취 덧붙이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Take Ngawula
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đưa thêm
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பரிமாறவும் படமெடுக்கவும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: घे सेवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Serve çekeriz
• Traducător din Japoneză - Italiană: Prendere aggiungere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Zaproś dodać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Візьміть додати
• Traducător din Japoneză - Română: ia adăuga
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πάρτε προσθέσετε
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Neem voeg
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Ta lägg
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ta legge

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とり‐そえる»

Descoperă întrebuințarea とり‐そえる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とり‐そえる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代語から古語を引く辞典 - 709 ページ

芹生公男, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

【取持役】とりもちやく【取持 16 】とりもちがお【 0 拾】とりひろう【取持】とりこしらえ,とりこしらえる【取枯】とりがらす【取染】とりぞめ【取#手網】とリぞめた ... とりまぜる【取济】とりすます【取添】とりそえる【取率】とりいる【取瓶】とりべ【取経営】とりけいめい【取組】とつくみ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

動詞・形容詞問題語用例集 - 65 ページ

... とりそえる(取添)編笠,草桂,竹の輪なぞを取添へ・別に魔除と言つて,刃物を棺の叶の蓋の上に載せた。(破戒 110 )とりそなえる(取備)中には動物園までとり備えて,子供の客引きをしているところもあるという。(実業之日本 1956 午 3 月 15 日 67 )とりちらかす( ...

西尾寅弥, ‎宮島達夫, 1972

酵素力をアップして 脂肪がみるみるスッキリ！: 酵素力をアップして

蒸し器で蒸して、ケチャップをそえる。材料に飲む?にんじん 2 本リンゴ 1 個しょうが T 片牛の野菜巻き焼き材料生牡蝶属材料?牡願(生食用) 150g レモン汁 30ml て D #キレイに洗った牡幅を器に盛り、レモン汁をかけて食べる。材料とりモモ肉 50g /トマト I2O ) C ...

ナターシャ・スタルヒン, 2008

うつほ物語 - 第 15 巻 - 149 ページ

鳥仲忠、松かげに並み居る田鶴の群鳥も代々をばたれと思ふものぞは左大将取りたまひて、涼の宰相に参りたまふとて、正頼住の江 ... 13 「田鶴」に自分自岸の姫松幾世経ぬらむ」(古ムフ雑上考「我見ても久しくなりぬ住の江のた、「田鶴」に婿の涼をよそえる。

Kōichi Nakano, 2001

[図解] 手を添えるだけで、骨のゆがみがなおる!

片方の手の親指と人差し指を鼻骨(両目頭の下)に添えます。挟む力は不要、添えるだけです。添えた手はそのままにして、反対の手の人差し指と中指を眉間に添えます。眉間の皮膚を上に軽く押し上げ、皮膚のゆるみをとります。そのまま二~三分保持します。

吉田邦夫, 2008

マイナビ文庫 冷えとりの教科書: - 127 ページ

足指まわしマッサージ片手を足にそえて、もう一方の手で足の指をそっとつまみ、右まわし 5 回・左まわし 5 回の順に円を描くようにまわします。親指から小指まで 1 本ずつ、左右それぞれの足で行ないましよう。 3 PV ふくらはぎマッサージふくらはぎをはさむよう ...

川嶋朗, 2014

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 173 ページ

りあはすとりあわせるとりかさりあはせくちそえとりがりあはせくみあわせとりかへりあはせとりなしとりかへりあはせはいご 3 とりかよあふがまんとりぐすあふまにあうとりぐすあふあいてとりぐすとりあふうばいあうとりくづきとりあふかかわるとりくづきとりあふちょうわ ...

Kimio Serifu, 1995

健康食百科 1 胡麻種実食 - 55 ページ

山口米子. 肉の炒めもの〈 4 人分) :クルミ 10 個,とりもも肉 3008 ,っけ汁(しょうが汁,酒) ,揚げ油,しょうゆ,酒,砂糖,かたくり粉。 ... 51 のほうれん草を手でひとロ大にちぎり、 2 のクルミ、 3 のマッシュル—ムを合わせ、クルミドレッシングを添える。國揚げクルミととり ...

山口米子, 1982

図說ことばあそび遊辞苑 - 389 ページ

とりししょう) 335 数取り頓知短歌(かすとりとんちたんか) 341 数取り文句(かすとりもんく) 33 数の賛文(かすのさんぶん) 342 数の符丁(かすのふちょう) 335 かすり 136 かすり咄(かすりばない 136 歌仙只尽し(かせんかいづくし) 53 数え歌(かそえうた) ...

荻生待也, 2007