Înțelesul "どう‐ちゃく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA どう‐ちゃく ÎN JAPONEZĂ

どう	‐	ちゃ	く
dou		tya	ku

CE ÎNSEAMNĂ どう‐ちゃく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția どう‐ちゃく în dicționarul Japoneză

Cum ajungeți în același timp, în același timp, la punctele finale sau destinații. Un lucru [contradicție] [nume] (prin) un lucru de făcut. A fi lovit. Două lucruri nu se potrivesc. Contradicția.

どう‐ちゃく【同着】 同時に決勝点や目的地などに着くこと。
どう‐ちゃく【撞着】 ［名］(スル)１ つきあたること。ぶつかること。２ つじつまが合わないこと。矛盾。

TRADUCEREA どう‐ちゃく

Găsește traducerea どう‐ちゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile どう‐ちゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «どう‐ちゃく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 穿什么衣服
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: qué ponerse
• Traducător din Japoneză - Engleză: What to wear
• Traducător din Japoneză - Hindi: क्या पहने
• Traducător din Japoneză - Arabă: ماذا ارتدي
• Traducător din Japoneză - Rusă: что надеть
• Traducător din Japoneză - Portugheză: o que vestir
• Traducător din Japoneză - Bengali: কি পরেন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Que porter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Apa yang memakai
• Traducător din Japoneză - Germană: Was zu tragen
• Japoneză: どう‐ちゃく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 어떻게 입고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Apa kanggo nyandhang
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: những gì để mặc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: என்ன அணிய
• Traducător din Japoneză - Marathi: या प्रोफाइलमध्ये काय आहे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ne giymek
• Traducător din Japoneză - Italiană: cosa vestire
• Traducător din Japoneză - Poloneză: w co się ubrać
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: що надіти
• Traducător din Japoneză - Română: ce sa porti
• Traducător din Japoneză - Greacă: Τι να φορέσω
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wat om te dra
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vad ska man ha på sig
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: hva du skal ha

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «どう‐ちゃく»

Descoperă întrebuințarea どう‐ちゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu どう‐ちゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 758 ページ

唐茶とうちゃ,から碾茶ひきちゃ固着こちゃ、ちゃ濃い茶こいちゃ実着じっちゃく挽茶ひきちゃ 91 茶たんちゃ定着ていちゃく桑茶くわちゃ薄 ... 正着せいちゃく孃頓着むとんちゃく新茶しんちゃ合着ごうちゃく樣着ひょうちゃく信楽茶しがらきちゃ先着せんちゃく撞着どうちゃく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

漢字マスターN4: 日本語能力試験N4レベル - 第 4 号 - 100 ページ

登発量き-る着~~ ~~~~ ~...チャク量ー 2 ヵ、〈~普 s 蕁〝善ァ詔 g 惹 g ~〇夢ん青を言妻みましょうの始発の新かんせんに乗って京都へ行きました。( )くかんせん)くって)く)くきま ... 雪が降ったえいきょうでどう着が 3 時間も遅れました。( )くった) (どう)くさん)くれまし ...

アークアカデミー, 2012

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

❶❷は、ひと人がなに何かのもく目てき的をも持ってそうしたのか、し自ぜん然にそうなったのかにかん関けい係なく、ただみ見えるじょう状きょう況をい言う ... ❺❻は「ちゃく着だつ脱をあらわ表すた他どう動し詞+ている」で、ふく服そう装をあらわ表すい言いかた方。

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 468 ページ

... 役^ ^役蕺薛氷"てしんゃらみまままぱほほべ 1^ ―物役^ ^〜"〜"ら年" "百"ぐ"わ' ^ " ^ — ^"^ ,動平鉱命平^ :不水钿戒輞脈? ... かひばはばははははののののののねねねねややややややややややややややややややかんちやくかんちやくさんちゃく#んち,く(巾 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 44 ページ

りょうおさほうがばかったんきけっせんのぞあんぜんせんねんそくていはんへんせいなかむらひきどうほん~らが安全に活動に ... 音を響かせた火災現場のょうに炎もなけれは救助現場のょうに要救助者もいなかっどうげんば持ちゃく、しゃりょうお、なかむら、てくう ...

学研教育出版, 2013

新言海 - 52 ページ

ちゃく-どうレ(名一【着到】 1 いたりつくこと"地せけけること. .到箱. . 2 出^の将軍に^勢の從ぃ^くこと。その^ (了を^すのを-着到に「つく」といい 1 朽到の行を^して本- ; *に付するのを-着到状というズこの状は-木を円く钿く^り- ^を切木形にしたのを輪として-榷「いだ眠 ...

大槻茂雄, 1959

蔣介石: - 23 ページ

たから彼はの八ヵ咎めて雹、隣人やどうばいわら、さいむ縄んちゃく~ららうどうしゃしれの推'にはむ離れ・橿いにすっぴんみんらつ晴しゃ同輩に笑はれても一到無頓着て、これ等ー働者の群と遊び戯れ社。彼の大多識の貧民榮揮者ふ一~鋼た、きぞく豊んしんせい ...

石丸藤太, 1937

地名人名付用字用語辞典 - 319 ページ

衣を改めるちゃくえき〔# ^ | #駅払いちゃくがん〔着眼-する 1 着眼がねいちゃくがん〔着岸-する〕^が I すちゃ-ざ〔着座-す丄 5 ョ一一- ... 5 ちゃづけ I 茶囊け〕茶谏けで済ますちゃつこう〔曾ェ-する〕^お着"のちゃつみ〔茶摘み〕瞿; ^きちゃどう〔^ 1 〕(〜さどう)ちゃのま一: !

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

「日本語能力試験出題基準」2級までの漢字1023字を網羅 - 100 ページ

しいほんどうしあわせいかつおも,規律を守る規律が釓れる規律正しい生活まもムだただせいかつ列 464 「長い列」の列 0 レッ 2 胃今評判になっている映画を見に行さました。チケット ... おおくうこうどうちゃくたてものちが 14 月に 2 、 3 回出張で東京に行さます。

西口光一, 2005

日语汉字读音速查词典 - 1043 ページ

... す]着せる[き,せる)着たきり[きたきり]着る[き,る】着の身着の儘[きのみきのま着岸【ちゃくがん) I ま〕肴崩れ【きくずれ)着氷[ちゃくひょう)着尺[きじゃく】着床[ちゃくしょう]着帯[ちゃくたい]着倒れ〖きだおれ〕着道楽(きどうらく]着地[ちゃくち]着肥り[きぶとり]苕服【ちゃく ...

来一民, ‎陈艺, 1994