Înțelesul "そう‐ちゃく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA そう‐ちゃく ÎN JAPONEZĂ

そう	‐	ちゃ	く
sou		tya	ku

CE ÎNSEAMNĂ そう‐ちゃく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția そう‐ちゃく în dicționarul Japoneză

Până în prezent 【】 Early arrival [Prenume] (prin trenuri) · Aircraft etc sosesc mai devreme decât programat. sosire întârziată.                                【Aspect】 [Nume] (Thru) Purtarea. De asemenea, instalați piese etc.

そう‐ちゃく【早着】 ［名］(スル)列車・航空機などが、定刻より早く着くこと。延着。
そう‐ちゃく【装着】 ［名］(スル)身につけること。また、部品などを取りつけること。

TRADUCEREA そう‐ちゃく

Găsește traducerea そう‐ちゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile そう‐ちゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そう‐ちゃく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这样穿
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Así que llevar
• Traducător din Japoneză - Engleză: So wear
• Traducător din Japoneză - Hindi: इसलिए पहने
• Traducător din Japoneză - Arabă: حتى ارتداء
• Traducător din Japoneză - Rusă: Так носить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Portanto, usar
• Traducător din Japoneză - Bengali: তাই পরতে
• Traducător din Japoneză - Franceză: donc porter
• Traducător din Japoneză - Malaeză: jadi memakai
• Traducător din Japoneză - Germană: so tragen
• Japoneză: そう‐ちゃく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 그렇게 입고
• Traducător din Japoneză - Javaneză: dadi nganggo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Vì vậy, mặc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது தான்.
• Traducător din Japoneză - Marathi: त्यामुळे बोलता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Yani giymek
• Traducător din Japoneză - Italiană: così indossare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: więc nosić
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: так носити
• Traducător din Japoneză - Română: Deci purta
• Traducător din Japoneză - Greacă: έτσι φορούν
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: so dra
• Traducător din Japoneză - Suedeză: så bär
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: så slitasje

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そう‐ちゃく»

Descoperă întrebuințarea そう‐ちゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そう‐ちゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

あなたは「三光作戦」を知っていますか: 日本にも戦争があった 2 - 76 ページ

日本にも戦争があった 2 坂倉清, 高柳美知子 うす鉛色の煙がムクムタと吐き出され、たちまち農民たちを覆いました。なまりいろけむりはおお兵士たちは一斉に防毒面を装着。いつせいぼうどくめんそうちゃくまず一筒に点火して農民の近〜に投げました。

坂倉清, ‎高柳美知子, 2007

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 467 ページ

年役】矩尺,曲尺】皇布尺】天邪鬼】^物尺】くやししラ— —くちゃしやノいもちやしゃ 1 じ#しゃ. ,きょじゃクむしんしようらじや\くじらじ中\ ... くなんじ申くにんじゃくねんし中くねんじやくこうごねんじやくばんし中くばんじ中くだいばんじゃくさ上ラそうはんじャくなまはんじゃくな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第10巻 ちょっとお金持ちになってみたい人、全員集合！

とひらめいたそうです。ねんちゃくぎゃくまわまはっそうかん粘着テープを逆回しにして巻くっていう発想が、まずすごい!ありえない!だって、くっついちゃうじゃん。どうするんだーって感じで[問題]くっつきすぎるコロコロを、どう工夫したのでしょうか。ねんちゃくめんふ ...

齋藤孝, 2010

江戸商家の家訓に学ぶ商いの原点

お御ふれ触あい相まわ廻りそうろう候せつ節か家ない内のもの者にもうし申きか聞せ、きっと急度あい相まも守りそうろうさまうわさなどつかまつりまじくつつしみそうろう候よう様にもうしわたすべし可申渡。 ... い衣るい類ちゃく着しもうす申ま間じく敷そうろう候。

荒田弘司, 2006

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

ちゃくしゅする着手する[動] 착수하다 着手하다 ちゃくしょく着色[名] 착색 着色ちゃくしょくほう着色法[名] 착색법 着色法ちゃくせき着席[名] 착석 着席ちゃくせきしゃ着席者[名] 착석자 着席者ちゃくそう着想[名] 착상 着想ちゃくよう着用[名] 착용 着用ちゃくりく着陸[名] ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... する[動] launch [lɔ:ntʃ]ちゃくしょく着色[名] coloring [kʌləriŋ]ちゃくしょくほう着色法[名] coloring [kʌləriŋ]ちゃくせき着席[名] sitting [sitiŋ]ちゃくせきしゃ着席者[名] sitter [sitər] ちゃくよう着用[名] wear [weər]ちゃくりく着陸[名] landing [lændiŋ] ちゃくそう着想[ ...

キム テーボム, 2015

端編集1

そうちゃく「そう、ですね。 M203 はオールマイティな武器ですし、 M4 にも装着出来る丶ほんと使えるものですから」「そうよねえ。派生品とか静そ逸ばひロん叩も多いし、有効射程も三百五十 M でしょ?前の M79 とは比べものにならないくらい発展してるのよねぇ。

網葉きよら, 2014

インターネット的 - 102 ページ

若い女の子たちが、ファーストフードの店なんかで「長居」ってやつをするんだそうです。ペちゃくちゃべちゃくちゃ、とりとめのない話をして、長い時間を過ごす。「テスト、どうする?」から始まって、「あの子さあ、こないだ、合唱コンクールの練習に来なかったじゃん」 ...

糸井重里, 2014

明鏡国語辞典 - 1044 ページ

茶うけの菓子。茶の子。ちゃ-か.す【茶化す】〔他五】人の話をまじめに受けとらず,冗: ^のようにしてしまう。からかゥ。ひやかす。 .... 素晴らしい I を得る」計画を行うための考えが浮かぶこと。また,その考ちゃく-そう【着想】つ〔名.自他サ変 3 ある仕事やと。装着。

北原保雄, 2002

コア 音読 韓国語: 音読で学ぶ韓国語3700語彙

ちっそ(窒素) 질소(窒素) jil sso ちっそく(窒息) 질식(窒息) jil ssik <日本語ちゃ⇒韓國語 da>ちゃか(茶菓) 다과(茶菓) da gwa <日本語ちゃく⇒韓國語 chak/chag>ちゃくりく(着陸) 착륙(着陸) chaknyuk ちゃくしゅ(着手) 착수(着手) chakssu ちゃくそう(着想) 착상( ...

キム テーボム, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そう‐ちゃく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そう‐ちゃく în contextul următoarelor știri.

TUNEPRISM for iPhone5: ガラス細工が施されたように見える柔らかい …

リングストラップスタンドは、フックの部分をiPhoneに挟みこむようにして装着すると、横向きでiPhoneを固定するスタンドになります。 リングに指 ... ホワイト＆シルバーのiPhoneにそうちゃくすると、赤がさらに明るく輝いたケースになります。 背面は、Appleのリンゴ ... «AppBank, Sep 12»