Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "とよたけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA とよたけ ÎN JAPONEZĂ

とよたけ
toyotake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ とよたけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «とよたけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția とよたけ în dicționarul Japoneză

Toyotake [Bambus celebru] Numele de familie al lui Oate Otaru Tateo. A început cu blestemul lui Takemoto Yoshio, Toyotake Wakao (Echizen Shosetsu \u0026 thinsp; Echizen no Shoji); Vântul vorbitor are o melodie strălucitoare și se spune lui Dongfeng \u0026 thinsp (hinoshi) și thinsp, împotriva vântului și a thinsp-ului solid al lui Takemoto; とよたけ【豊竹】 義太夫節の太夫の家名。竹本義太夫の門人、豊竹若太夫(越前少掾 (えちぜんのしょうじょう) )に始まる。語り風は華麗な節回しを特徴とし、竹本の堅実な西風 (にしふう) に対して東風 (ひがしふう) といわれる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «とよたけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU とよたけ


なよたけ
nayotake

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA とよたけ

とよさか
とよさか‐し
とよさか‐じんじゃ
とよざわ‐だんぺい
とよしま‐よしお
とよすきいりひめ‐の‐みこと
とよた
とよた‐こうぎょうだいがく
とよた‐し
とよた‐カップ
とよたけ‐ざ
とよたけ‐やましろのしょうじょう
とよたけ‐ろしょう
とよたけ‐わかたゆう
とよたし‐くらがいけこうえん
とよたま‐びめ
とよ
とよだ‐えいじ
とよだ‐きいちろう
とよだ‐さきち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA とよたけ

あい‐たけ
あい‐の‐たけ
あか‐はつたけ
あさま‐の‐たけ
あぜ‐たけ
あみ‐たけ
あみがさ‐たけ
あらきだ‐もりたけ
あり‐たけ
ありっ‐たけ
あわ‐たけ
あんず‐たけ
い‐たけ
いき‐たけ
いささ‐むらたけ
いず‐が‐たけ
いせ‐さだたけ
いと‐たけ
いわ‐たけ
うき‐かわたけ

Sinonimele și antonimele とよたけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «とよたけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA とよたけ

Găsește traducerea とよたけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile とよたけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «とよたけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Toyotake
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Toyotake
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Toyotake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Toyotake
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Toyotake
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Toyotake
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Toyotake
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Toyotake
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Toyotake
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Toyotake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Toyotake
180 milioane de vorbitori

Japoneză

とよたけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

とよたけ
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Toyotake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Toyotake
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Toyotake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Toyotake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Toyotake
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Toyotake
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Toyotake
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Toyotake
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Toyotake
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Toyotake
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Toyotake
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Toyotake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Toyotake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a とよたけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «とよたけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «とよたけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre とよたけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «とよたけ»

Descoperă întrebuințarea とよたけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu とよたけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
人形芝居雑話 - 20 ページ
璺竹兵太夫、璺竹美代太夫、璺竹 13 やうとよたけふもとだいふとよたナときだいふとよた* 'と. ... 3 ふらふもつととよたけ^ちぜんしば&さい一-うかケわんそ棧敷代場せん共至て下直に仕則新淨るり太功記之內本能寺合戰より山崎大合戰 3 &44 だいば 16 いた ...
石割松太郎, 1930
2
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 23 ページ
浅豊豊田豊笠豊浅笠田豊豊藤豊豊豊豊弥徳平礒平藤音重徳音平藤弥弥藤源十藤平三次 0 五次五十五次十次三三八十五五五十 ... を一一冊物の豊竹ぶし上の巻小山屋の段かけ合へ豊竹豊竹豊竹豊竹豊竹\豊竹油屋の段〖豊竹一豊竹生^ I ?太夫入太夫弦 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
3
近代歌舞伎年表名古屋篇: - 219 ページ
... 【前狂言】妹背山婦女庭訓大序より御殿場まで大序蝦夷子館の段葛籠山の段掛乞のたん万歳のだん芝六住家花渡しの段山ノ段大寧事久我之介定高豊竹巴江太夫竹本小文字太夫竹本多賀太夫豊竹巴代太夫豊竹伊織太夫豊竹巴津太夫豊竹玉太夫豊竹大 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007
4
自由戀愛の復活: 近松の心中物 - 65 ページ
を主人公とする淨瑠璃のみを云ふのでな〜、武勇談を脚 I ^や. , 'るりさかだなんときこきんびらしゆじんこ 5 一レやうろりい V ^ゆうだんなやくさ ... んびらなかったが、最初は竹本豊竹兩座の如く、座元でもあり、太夫でもあったらうと思ふさいしよたけ 0 ととよたけ.
三田村鳶魚, 1924
5
近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 43 ページ
備典名頭長者館のたん提婆御てんノ段【三味線】【人形】信徳利将軍孤飛張長者林丹あらら仙人季-^雲外百花いん化物女阿修羅王しやのこまや夫人はんとく上人青物やはしやうぐんこふれいしん竹本三根太夫竹本真喜太夫竹本津嶋太夫豊竹三保太夫豊竹靱 ...
国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995
6
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 458 ページ
... 19,143 越前少掾( -一藤原重泰,豊竹若太夫,上野少掾藤原重勝,越前大掾,豊竹重泰,塵梁軒) 59 ,199, 201,202,203,204 , 206, 207,216,217,218,252,253,254,255,256, 259,260,262,263,264,268 豊竹古靱太夫(山城掾藤原重貞) 216,301 豊竹此太夫( ...
安田富貴子, 1998
7
芝居ばなし - 10 ページ
かかいおんしんとは豐竹をいふので、當時兩座對抗の有樣であった。竹本座には巢林子が居る、豐竹座の方では紀とよたけ 4 : , , .じりやうざたいかう.091 たけもとざ 4 - : , .りんしも―よたけざはうき 0 本越前の差 01 に依って取のけすして建^ける、此事どっと ...
三田村鳶魚, 1926
8
考証元禄歌舞伎: 様式と展開 - 323 ページ
此太夫との関係で説明がっく。即ち、此太夫は明和二年八月の豊竹座退転後、江戸より帰坂して豊竹座の再興に奔走し、曾根崎新地で豊竹此母座を興したあと、北堀江市の側芝居を建てて本拠とした。その直後の明和四年十二月に専助との提携が始まる。
土田衞, 1996
9
源注餘滴: 全 - 58 ページ
全 石川雅望 三百二十九いふも- 3 |笥よりなづけたる名にてかよはし用られ水桶をかゝれたりこれにておもへば水桶ををけとを奉る ... なよ竹ともたの物には見えすおぼつかなし和名鈔に「兼名苑河海になよたけを淤竹と書る举何に出たるか大かなよ竹はこと、吹來 ...
石川雅望, 1906
10
近代歌舞伎年表京都篇: - 340 ページ
04 駿河禎郎片岡八郎常陸坊梶下左忠太番卒竹本大隅太夫豊竹呂太夫豊竹宮太夫竹本隅若太夫豊竹松島太夫竹本隅寿太夫豊竹富太夫豊竹古住太夫^「い鶴辜野澤野 9 ^豊澤鶴 5 ^け罩清八友衛門吉三郎勝太郎新三郎清友団作十種香の段息女八重垣姫 ...
国立劇場, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «とよたけ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul とよたけ în contextul următoarelor știri.
1
あきた舞妓2期生がデビュー 「踊りで秋田元気に」
約1年間の修業を経て、同市泉南の花柳流花柳登代丈(とよたけ)稽古処でお披露目会見に臨んだ雪乃さんは華麗な踊りを披露。 ... 喫茶店などで働いていた際、昨年8月にデビューしたあきた舞妓1期生の活躍を報道で目にし、「私もやってみたい」と応募した。 «秋田魁新報, Oct 15»
2
定年の松田博師ラストインパクトで締める/札幌記念
人を信じる流儀の原点は亡くなった父の和要武(とよたけ)さんだという。「俺の一番の財産は佐賀で調教師をしていた父。人生で金を取るか、信用を取るか、どっちかだって教わった。父は信用を取った。俺もそうしてきたつもりや」。 馬主やクラブ会員1人1人の ... «日刊スポーツ, Aug 15»
3
片岡仁左衛門さんら4氏、人間国宝に 文化審議会答申
〈片岡 仁左衛門(かたおか・にざえもん=本名・片岡孝夫)〉 人間国宝の十三世片岡仁左衛門の三男として大阪に生まれ、上方を中心 ... 〈豊竹 嶋大夫(とよたけ・しまたゆう=本名・村上五郎)〉 人形浄瑠璃文楽太夫の人間国宝だった三世豊竹呂大夫(ろだゆう)に ... «朝日新聞, Iul 15»
4
【日本ダービー】松田博師最後の大一番 ミストラルで歴史に名を刻む
うち14勝が牝馬によるもので「牝馬のマツパク」との異名を取る一方、牡馬クラシックはなぜか未勝利。 ... 騎手から佐賀の調教師に転身した父・和要武(とよたけ)氏の影響で騎手を目指し62年騎手見習い。81年の引退までに通算1038戦188勝、うち障害 ... «スポーツニッポン, Mai 15»
5
【日本の議論】復活「あきた舞妓」派遣する観光事業会社 26歳UターンOL …
秋田美人を売り物にしている会社がそれでは駄目でしょうと、美と健康を考えて『同じ釜の飯を食う』ことにしたんです」と水野社長は話す。 水野社長 ... 日本舞踊協会県支部長、花柳登代○(=丈の旧字体の右上に「、」)(とよたけ)さん(70)の声が稽古場に響く。 «産経ニュース, Ian 15»
6
在阪民放5局合同の「うめだ文楽」発表
在阪民放5局が合同で企画、制作し、大阪の伝統芸能「文楽」の魅力を伝えようと、文楽公演「うめだ文楽」(来年2月6~8日、大阪・ ... 目の不自由な男と、その妻の夫婦愛を描く世話物で、太夫は豊竹希太夫(とよたけ・のそみだゆう=36)、人形は吉田幸助( ... «日刊スポーツ, Dec 14»
7
【みちのく会社訪問】
日本舞踊協会県支部長、花柳登代○(とよたけ)さん(70)の声が稽古場に響く。舞妓たちは週1回、秋田市泉南の登代○さんの自宅で踊りの指導を受けている。所作や会話、化粧なども研鑽(けんさん)を続けるほか、秋田の地酒などの知識も勉強している。 «産経ニュース, Dec 14»
8
【衝撃事件の核心】墜ちた「太夫」 文楽ホープが転落の果て「寸借詐欺 …
関西の警察の隠語で、容疑者を「太夫(たゆう)」、自供することを「うたう」と言う。各地で寸借詐欺を繰り返したとして秋田地検が起訴した松浦誠被告(43)=住所不定無職=は、かつて大阪を拠点に豊竹新大夫(とよたけ・しんたゆう)として活躍していた本物の ... «産経ニュース, Nov 14»
9
人形浄瑠璃文楽「イエス・キリストの生涯」、大阪・川口基督教会で上演
昼の部と夜の部の2回にわたって、創作文楽「イエス・キリストの生涯」(作:川口眞帆子、原誌:林雄治・丹羽孝、作曲:鶴澤清友) ... 同紙によると、この創作文楽は、クリスチャンである文楽太夫、豊竹英大夫(とよたけ・はなふさだゆう)さんが20年ほど前から各地 ... «クリスチャントゥデイ, Dec 13»
10
24歳イケメン豊竹咲寿大夫/気になリスト
負けないというより、自分より下の人に示しをつける芸にならないといけないと思っています。 ... 豊竹咲寿大夫(とよたけ・さきじゅだゆう)1989年(平元)9月7日、大阪府生まれ。02年に豊竹咲大夫に入門、文楽協会研究生に。03年12月に豊竹咲寿大夫と ... «日刊スポーツ, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. とよたけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/toyotake>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe