Înțelesul "ついぜん‐くよう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ついぜん‐くよう ÎN JAPONEZĂ

つい	ぜん	‐	くよ	う
tui	zen		kuyo	u

CE ÎNSEAMNĂ ついぜん‐くよう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ついぜん‐くよう în dicționarul Japoneză

Bună seara 【urmărirea serviciului memorial】 Pensia de a se ruga pentru sufletele celor morți.

ついぜん‐くよう【追善供養】 死者の冥福を祈って行う供養。

TRADUCEREA ついぜん‐くよう

Găsește traducerea ついぜん‐くよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ついぜん‐くよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ついぜん‐くよう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 质量为死者祭奠
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Misa por el memorial muertos
• Traducător din Japoneză - Engleză: Mass for the dead memorial
• Traducător din Japoneză - Hindi: मृत स्मारक के लिए मास
• Traducător din Japoneză - Arabă: تذكارية
• Traducător din Japoneză - Rusă: Масса для мертвого мемориала
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Missa para o memorial mortos
• Traducător din Japoneză - Bengali: মৃত স্মারক সেবার জন্য ভর
• Traducător din Japoneză - Franceză: messe pour le mémorial morts
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Mass untuk perkhidmatan peringatan yang mati
• Traducător din Japoneză - Germană: Memorial Denkmal
• Japoneză: ついぜん‐くよう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 追善공양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Massa kanggo layanan Monumen mati
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Thánh Lễ cho các đài tưởng niệm người chết
• Traducător din Japoneză - Tamilă: இறந்த நினைவு சேவைக்கு மாஸ்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मृत स्मारक सेवा मास
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ölü anma yemeği için Kütle
• Traducător din Japoneză - Italiană: Messa per il memoriale morti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Msza za zmarłych pomnik
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: маса для мертвого меморіалу
• Traducător din Japoneză - Română: masa pentru memorial mort
• Traducător din Japoneză - Greacă: μάζα για τους νεκρούς μνημείο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Memorial gedenkteken
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Mass för de döda memorial
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Mass for de døde memorial

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ついぜん‐くよう»

Descoperă întrebuințarea ついぜん‐くよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ついぜん‐くよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

在家必携追善供養のお話と其心得 - 50 ページ

宮宗孝正. かく^ 5 はんげつはん免んくうだんけいはう.しゅ^ 1 'いヒ^ さほさま^や. , 9 ^ 0. お五の^輪は寶珠(赘珠は萬德を具倔して、如意^满であります)の形でありますが、くうりんはうしゅはうしゅ 1 んでくぐびによいさ.んまんぢち三角、風は半月(半圓)空は圑形(齊 ...

宮宗孝正, 1976

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 2 巻 - 119 ページ

一般には死後七日ごとに四十九日忌までの追善、さらに百日忌,年忌などの追善の供養を営む。仏像-堂塔をつくり,財物,法具などを施すことが行われる。〈『妻鏡』〉〈 1 徒然草』一一二ーほ〉〈謡曲『自然居士』〉〈『奥の細道』〉ついぜん【追薦】死者のために追つて福 ...

Hajime Nakamura, 2001

歎異抄講話 - 141 ページ

供養」とは「そなえさしむけること-せいぞんしやぜんじじっせんくょ- 5 を積んで亡き人の霊を弔うこと。 ... 仏教語大辞典」をひきますと、「追善」とは「功徳すこかんがぶっきょうごだいじてんついぜんくどくそんな考え方から、追善供養の大切さが強調されて参りました。

久堀弘義, 1978

世界の宗教がわかる本 成り立ち、儀式からタブーまで: 「カスタマー・プリンシプル」で売上と利益を持続させる

Q いま日本では仏壇の前で先祖供養が行われていますが、これはいったいどういう意味なのですか? □追善供養という思想さきほど古代インドの輪廻転生について述べましたが、日本の仏教では輪廻転生の様相が大きく異なっています。日本では、人が死ぬと7 ...

ひろさちや, 2014

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 614 ページ

追従人。,水彩画家へ島崎藤村〉一「沢山な^諛者〔ッヰシ" -ゥモノ)の群に取囲かれた」ついしょもん》^知^籌多郡^ (ついしょこき》兵庫県氷卜-郡^《ついしょう .... 弔含蛾(とむらいがつせん二 11 ^ついぜん-くよう:クャゥ【追^供赉】〔名】死者の其福を祈ってする^養。

日本大辞典刊行会, 1975

日本語に強くなる難読語辞典

西谷元夫, 1998

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 61 ページ

011 夜もすがら仏前にして念誦などする事。《帰本耖上本諺註』一ク 2 死者を葬る前夜に、親類知人が終夜死者の霊を守り、慰めること。 ... を祈るためにめに営む供養。 1 供 8 : 2 ,【追善供養】ついぜんくよう死者の冥福のた一一一一一一! !〉〈謡曲『自然居士.

Hajime Nakamura, 1975

追善供養の仏さま十三仏信仰 - 316 ページ

渡辺章悟 字の梵文。妙なるかな、一実の貫花。伏して願わくは、此の勝業に藉つて、霊魂を済抜せじぼんもんたえいちじつかんげふねがこしょうごうょれいこんさいぱっ志意は、入名、小祥忌の諱陰、薦りに臻り、大遍照の尊躬、新たに彫む。異なるかな、五しい ...

渡辺章悟, 1989

現代語から古語を引く辞典 - 242 ページ

芹生公男, 2007

噺本大系 - 第 13 巻 - 84 ページ

とぼされるにハあきんした善ハ、どふぞ花火より外の事を。ム、、花火ハそなたの為だうかま(四十ニォ)ぬか。ヱ、浅ましやなァ。サァその追にて花火をともし給ふも、そなたの追善くようのため。未さん。そふいふハ髙尾でないか。頼兼公の仁心にて、大川すけむり ...

武藤禎夫, ‎岡雅彥, 1979