Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ぼん‐くよう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ぼん‐くよう ÎN JAPONEZĂ

ぼんくよ
bonkuyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ぼん‐くよう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐くよう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ぼん‐くよう în dicționarul Japoneză

Bon apetit 【Bon Festival】 la fel ca "Bonen \u0026 thinsp; (Boku) \u0026 thinsp;" ぼん‐くよう【盆供養】 「盆供 (ぼんく) 」に同じ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ぼん‐くよう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ぼん‐くよう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ぼん‐くよう

ぼん‐がく
ぼん‐がま
ぼん‐がん
ぼん‐
ぼん‐きゅっ‐ぼん
ぼん‐きょう
ぼん‐きょうげん
ぼん‐きん
ぼん‐ぎょう
ぼん‐く
ぼん‐く
ぼん‐く
ぼん‐
ぼん‐けい
ぼん‐
ぼん‐こつ
ぼん‐
ぼん‐ござ
ぼん‐ごや
ぼん‐さい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ぼん‐くよう

あい‐よう
あおき‐こんよう
あく‐よう
あくせい‐しゅよう
あじ‐よう
あつ‐よう
うじょう‐ふくよう
かくじん‐かくよう
くよう
きんし‐ぎょくよう
ぎょくよう
けんけん‐ふくよう
げんじくよう
こうか‐りょくよう
しょうじょう‐ふくよう
なかむら‐はくよう
なからい‐ぼくよう
ひか‐らくよう
くよう
り‐こくよう

Sinonimele și antonimele ぼん‐くよう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ぼん‐くよう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ぼん‐くよう

Găsește traducerea ぼん‐くよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ぼん‐くよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ぼん‐くよう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

纪念苯教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Bon memorial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Bon memorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बॉन स्मारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بون النصب التذكاري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Приятного мемориал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Bon memorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

উপভোগ স্মারক সেবা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

mémorial Bon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Bon upacara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Bon Gedenkstätte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ぼん‐くよう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

평범 공양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

layanan Monumen Bon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Bon tưởng niệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பான் நினைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

घड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bon anma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Bon memoriale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Bon pamiątkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

приємного меморіал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bon memorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Bon μνημείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Bon gedenkteken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bon minnesmärke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Bon minnesmerke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ぼん‐くよう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ぼん‐くよう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ぼん‐くよう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ぼん‐くよう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ぼん‐くよう»

Descoperă întrebuințarea ぼん‐くよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ぼん‐くよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 241 ページ
3 天^虫^牛膽李 3 菊钩立学岳各斯^千-黼永宵 58 仏仏仏" ^養^铋^曜サ氏供供供葉^ :供養^獬隔は〈供們^代^ ! ... くようぼんくよ 5 げようこよろこようこよラ一こよう一こようごようはしぐち I もふり I ゆうしんちょうせん」上 5 」よゥ」ょぅかんぜんこようさようさよろさ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
俳句歲時記 - 94 ページ
秋(五六四)ぼんばい(盆梅)春二〇一ぼんのつき(盆の月) ...秋五一八ぼんなみ(盆波)秋五一八秋(五六山 0 ぼんどうろう( &灯寵)ほんだわら(穂依) ...新年八七七ぼんじたく(盆支度) ...秋五六二ぽんこち( &東風) ... ...秋五一八ぼんけい( &景〕夏(三四五)ぼんくよう( ...
永田義直, 1972
3
Zenkoku sekibutsu sekijin daijiten - 209 ページ
つまりこの宝 8 印塔は、密教主尊の大日如来と、顕教主尊の阿弥陀如来二尊の意を表した、極めて珍しい供養塔といえよう。経典供養塔(行願品,普門品供養塔) (ぎょうがんぼん,ふもんぼんくようとう)不空訳の「蒈 V :菩薩行願品」は、別にまた『# 91 :菩薩行願 ...
中山慧照, 1990
4
日本國語大辞典 - 247 ページ
浮世&呂-二,下「^朱(にし)と四百(イ- -ボン)といふ云 1 (いいね)だから」せズ転じて)百 II :のこと, ,南水漫遊拾遺-四「 IV 舞伎楽^通 .... I 食ァ〉^いつぼんきょう-くようイプボンキャゥクャゥ【一品経供養】〖名】法華経二八品の一品ずつを^人が分担して^ ^供養すること。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
5
講談社国語辞典 - 962 ページ
ぺ, 'ジ組み 01 棒組み。ほんぐもり I 本暴り】(名)空が今にもふり出しそ 5 に、ナウかり暴ること。ぼんくよう【盆供餐】(名)年中行事の一つ。旧の七月十五日に祖先の霊をまつる。ぼんくら(名.形動)《俗語》ぱんやり者。 5 つけ者。ぼんくれ(盆暮れ】(名)盆と年末。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 3 ページ
せいすい【盛^栄枯】せいすいえい-【盛衰^】せいすいさ"【盛強】せいさよう【蓝掛】もりかく"もりかけ【盛据】もリ. ... げん【盆花】ぼんばな【盆花市】ぼんばないち【盆花迎】ぱんぱなむかえ【盆見舞】ばんみまい—【盆供】ばんく【盆供養】ばんくよう【盆画】ばんが【盆#】ばん ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
新書 太閤記 一:
飾くほど、嚥ずりして、泣く泣く彼女が手から離した子は下僕の捨次郎に今、偉ぶわれている。男の子だ。 ... の便を待っていた。きんりようく、~ほこうたぼんすると、金陵(南京)まで下江る船が今夜おそく、温浦江の河口から出るという日のーーまだ明るい頃だった。
吉川英治, 2013
8
センチメンタル・クリスマス - 34 ページ
まだ昔を懐かしむほど生きてもいないのに、昔のこ影の辺りに、まだ昨日見た夢の破片が転がっているような気がした。随分昔のことなの ... ストーブの赤い光に、クリスマスッリ—型のセンサーが畳の上に転がっているのがぼん 1 ブにくっっくようにして暖をとる。
高田清文, 2000
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 1043 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
世界美術大全集: 東洋編 - 第 18 巻 - 87 ページ
おうしのかざりの^ ^ V ^杯きゃくのついた才ンミー^ 1101181 ^統花葉文様装飾れんぞくかようもんようそうしょく苦瓜鼠図くかそ子図くし図くじゃく藍釉暗花蕉葉文觚 ... 者像くようしゃぞう〈ペンジケント出土〉 15 供養者たちくようしやたち供養者夫妻くようしやふさい 14 供養天女像くようてんにょ ... ミルトの中庭&-屈輪装飾棒ぐりそうしょくぼう 7 盆ぐりぽん黒屈輪四方盒くろぐりよほうごう 7 クリシュナとラーダー(『ギークゴーヴイング』挿絵) ...
高濱秀, ‎小学館, ‎岡村秀典, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ぼん‐くよう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ぼん‐くよう în contextul următoarelor știri.
1
星になった父の声を俳句に
北海道・苫小牧沖のフェリー火災で亡くなった父への思いを込めた俳句が、東広島俳句協会(東広島市)が主催する「ジュニア俳句賞」で入賞した。同市の三永小2年織田有瑠(おりた・ある)君(8)の「ぼんくようパパとつうしんできました」。星になった父の声が心に ... «中国新聞, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ぼん‐くよう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/hon-kuy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe