Înțelesul "せんにん‐くよう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA せんにん‐くよう ÎN JAPONEZĂ

せん	に	ん	‐	くよ	う
sen	ni	n		kuyo	u

CE ÎNSEAMNĂ せんにん‐くよう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția せんにん‐くよう în dicționarul Japoneză

Pentru a salva spiritul a mii de morți.

せんにん‐くよう【千人供養】 千人の死者の霊を供養すること。

TRADUCEREA せんにん‐くよう

Găsește traducerea せんにん‐くよう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile せんにん‐くよう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «せんにん‐くよう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 专用纪念馆
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: memorial dedicado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Dedicated memorial
• Traducător din Japoneză - Hindi: समर्पित स्मारक
• Traducător din Japoneză - Arabă: نصب تذكاري
• Traducător din Japoneză - Rusă: Выделенный мемориал
• Traducător din Japoneză - Portugheză: memorial dedicado
• Traducător din Japoneză - Bengali: ফুল টাইম স্মারক সেবা
• Traducător din Japoneză - Franceză: Mémorial dédié
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Sepenuh masa perkhidmatan peringatan
• Traducător din Japoneză - Germană: Dedicated Gedenkstätte
• Japoneză: せんにん‐くよう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 전임 공양
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Full-time layanan Monumen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tưởng niệm dành riêng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அதை அடக்கலாம்.
• Traducător din Japoneză - Marathi: पूर्ण-वेळ स्मारक सेवा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tam zamanlı anma
• Traducător din Japoneză - Italiană: memoriale dedicato
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Dedykowane pamięci
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: виділений меморіал
• Traducător din Japoneză - Română: memorial dedicat
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αφιερωμένο μνημείο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: toegewyde gedenkteken
• Traducător din Japoneză - Suedeză: dedikerad minnesmärke
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: dedikert minne

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «せんにん‐くよう»

Descoperă întrebuințarea せんにん‐くよう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu せんにん‐くよう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 240 ページ

6 ^ぽ 1 ( 1 鳴' ^ IX 供(共^藥な用供養花嘛陽^〈供供^養^供洪洪供一一一"一一一咪供養養養一用' ... よくようらくようらくようらくよ 3 えいらくようひからくようねりくようはりくようろくようろくようだいぶつかいげんくようついぜんくよ 5 せんにんくようばんくようげようこよ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Zenkoku sekibutsu sekijin daijiten - 145 ページ

法泉寺にあるもので、塔の正面には「大来妙典通国千人宿供養塔」とあり、その左右に「天下泰平、国土安穏」と刻み、「当所願主、 ... と面倒をみ弘法大師空海の條行の遣跡八十八所を巡礼するのが四国八十八 8 所通路(かいこくせんにんやどくようとう)廻国塔( ...

中山慧照, 1990

北海道漁業志要: 全

全 村尾元長 を計らんどせぽ先づ漁港の改頁を以て第一之せざるべからず第五欺漁船及漁其鱈漁船は川崎、持符・磯舟、、ァィヌ」持符の四樺あり内最払庚く用ふるを川崎及持符乙し其他は各一地方に限 0 て用ひらる I のみ今各地の用船を略説すれぽ概ぬ左 ...

村尾元長, 1897

水滸傳 - 第 2 巻 - 135 ページ

又水軍の頭領李俊等八人、泌水より船にて漢江を經て&1 1 たせ- 1 -じやうと- 1 -ズんはくようそな 4 たす^ぐんとうりや'りしゅんちに ... の兵馬を差添て宛州城をれいくわえいりんち 5 せんさんかくしぶんりよは 5 くわくせいちんあんぶた亨へい 6 さしそへもんしうじや.

滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1912

明治外交秘話 - 130 ページ

I んこくせんばいけつくわ 3 とちにつ; ^んじやうよ一淸阈に於て、朝鮮の完全無缺なる獨立同たることを確認すること。しんこくおいてうせんくわんぜん ... 濟することの出來ぬほど I : !一額の償金を耍求し、その^保といふ名铳で^しんこくよういかいさいできォ 1 よがくし ...

小松緑, 1936

死者の救済史: 供養と憑依の宗教学

死者の想いをどのように受けとめ、どう対処していくかという問題は、我々にとって切実な課題である。死者となった祖先は生者を見守っていると考える一方で、怨念や羨望に苦 ...

池上良正, 2003

種子島人列伝: - 337 ページ

井元正流 337 羽ル: '力太 これからお前達が、本当に幸福な家庭人として、すごしていくことを念願して父は逝く。あったのだから、その ... 物に分別のっくようになって、父の意がどこにあったかを、兄、姉たちによく聞いて、父はこういうた事実そのようになってくれよ ...

井元正流, 2003

宇治拾遺物語 - 48 ページ

聴く人も、いみじく貴みけり。陽勝仙人と申す仙人、空を飛びて、この坊の上を過ぎけるが、この陀羅尼の声を聞きて、おりて、^ 5 らん 5 こぎお坐りになった高攔の矛木の上にゐ給ひぬ。僧正怪しと思ひて、問ひ給ひければ、蚊の嗎くような細い声で蚊の声のやう ...

大島建彦, 1985

弥勒経: 南無妙法蓮華経

もっくよう>もろもろさんまいぎょう>ふかしょうじゅい>きょうでん地を塗り、衆の名香と妙華とを以て供養し衆の三離を行じ深く延受に ... 大に往生して、蓮華の上に結脚映空することを○ひゃくせん>』、てん C )な>てんまんだらけまかまんだらけも>もっそうえち得ん。

小谷喜美, ‎伏見友貴, 2014

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

ねんちかさいげつこんどひと~76{にほぎょみんひとおくおんくたい日本の漁民たちがトルコの人たちに贈った「恩送り」。それに対して、 ... ていくなかで、いつしか積み上がっていと、歴史は語っているようです。 どうじかたたい ... うとそせんおんらいしそん* } -うつく届いみみおおみらいおく意味は、受け取った祖先からの恩は、未来の子孫のためにより大きくして未来に送る、というもの。 ... 種を時くような生き方」ができているでしょうか?かんが ...

佐藤 芳直, 2014