Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "つけ‐しゅうげん" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA つけ‐しゅうげん ÎN JAPONEZĂ

つけしゅう
tukesyuugen
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ つけ‐しゅうげん ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «つけ‐しゅうげん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția つけ‐しゅうげん în dicționarul Japoneză

Tsuyoshi shimen [athement felicitare] Noh, la sfârșitul spectacolului zilei, un cântec scurt al cărui cântec și cântăreț (hayashi) \u0026 thinsp cântă fără acompaniament \u0026 thinsp (hayashi) \u0026 thinsp; Nu se face atunci când abilitatea \u0026 thinsp; (kiri) \u0026 thinsp; este o abilitate de celebrare. De obicei, un pasaj la sfârșitul "Takasago" este coregrafic. O melodie de felicitare. つけ‐しゅうげん【付祝言】 能で、1日の番組の最後に、囃子 (はやし) なしで地謡 (じうたい) が謡う短い謡。切能 (きりのう) が祝言能のときには行わない。普通は「高砂」の終わりの一節が謡われる。祝言小謡。

Apasă pentru a vedea definiția originală «つけ‐しゅうげん» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU つけ‐しゅうげん


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA つけ‐しゅうげん

つけ‐げいき
つけ‐げんき
つけ‐
つけ‐こみ
つけ‐こむ
つけ‐ごえ
つけ‐さげ
つけ‐ざかな
つけ‐ざし
つけ‐し
つけ‐しょいん
つけ‐じょう
つけ‐じら
つけ‐じる
つけ‐じろ
つけ‐ずまい
つけ‐そえる
つけ‐たし
つけ‐たす
つけ‐たて

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA つけ‐しゅうげん

あい‐きょうげん
あい‐の‐きょうげん
あおやま‐こうげん
あき‐きょうげん
あさぎり‐こうげん
あたり‐きょうげん
あっぴ‐こうげん
あやつり‐きょうげん
いこま‐こうげん
いしょく‐どうげん
いず‐こうげん
いわみ‐こうげん
うこんえ‐の‐しょうげん
えど‐きょうげん
えびの‐こうげん
おいえ‐きょうげん
おいし‐こうげん
おおいずみ‐こうげん
おなごり‐きょうげん
おめみえ‐きょうげん

Sinonimele și antonimele つけ‐しゅうげん în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «つけ‐しゅうげん» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA つけ‐しゅうげん

Găsește traducerea つけ‐しゅうげん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile つけ‐しゅうげん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つけ‐しゅうげん» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

把树根
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ponga Shugen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Put Shugen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

शुगेन रखो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

وضع سو جين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Положите Shugen
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Coloque Shugen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রাখুন Shugen
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mettez Shugen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Letakkan Shugen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

setzen Shugen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

つけ‐しゅうげん
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

붙여 축언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

sijine Shugen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

đặt Shugen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Shugen போடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Shugen ठेवा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Shugen koy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

mettere Shugen
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Umieść Shugen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

покладіть Shugen
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pune Shugen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Βάλτε Σούνγκεν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sit Shugen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Put Shugen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sett Shugen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a つけ‐しゅうげん

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «つけ‐しゅうげん»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «つけ‐しゅうげん» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre つけ‐しゅうげん

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つけ‐しゅうげん»

Descoperă întrebuințarea つけ‐しゅうげん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つけ‐しゅうげん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
謡曲集 - 136 ページ
辈の面をつけた鬼が退治される曲に、「大江山」「紅葉狩」「土蜘蛛」「羅生門」などがあり、「舟弁慶」の後シテ知盛の亡霊もヮキ弁慶の祈りによって退散する。ヮキ玄翁 ... 脇能「岩船」つけしゆうげん「金札」を、観世流では後場のみ現行曲とし、祝言専用にしている。
Zeami, ‎Hiroshi Koyama, 1988
2
能の構造と技法 - 59 ページ
横道萬里雄 59 二能構造の概観 しての演出効果があるからである。えられる。この形式だと、付祝言が最後の能からはっきり切り離されるので、一日の公演の締めくくりとる現在では、不要なものと言えるかもしれない。しかし、もし謡うのなら、金春流の形式が ...
横道萬里雄, 1987
3
逆引き熟語林 - 351 ページ
... たいせんげん人権宣言じんけんせんげん世界人幢宣言^ 3 ^、じんけんせんげん建言けんげん面錄言めんじゅうこうげん怨言えんげん独言どくげん発言はつげん祝苜しゅうげん内祝言ないしゅうげん付&言つけしゅうげんおかりしゅうけん約きやくげん笑言びげん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
4
井上ひさしの日本語相談 - 246 ページ
井上ひさし わつてから地謡が祝言小謡を謡うことに決めました。これを付祝言じ 3 たいこ 3 たいつけ考えから出たことです。そして祝言能を省略するときは、尾能が終きりした。一日の能の最後を祝言能で締めくくるというのも、そういうしゅうげんのう能を大成した ...
井上ひさし, 1995
5
能楽ハンドブック - 245 ページ
っけしゅうげん付祝言一日の能の最後に狂言「棒緒」猩々や脇能の半能などの祝言能を演ずる替りに、地謡がめでたい一節を謡うこと。ふつう高砂のキリ「千秋楽は民まんざいらくを撫で。万歳楽には命を延ぶ。あいおいさっさっ相生の松風。楓々の声ぞ楽しむ。
戶井田道三, ‎小林保治, 1993
6
Genten ni yoru gikyokushi - 263 ページ
... ある到着を告げることば。ヮキに多い。つくりもの(作物)演能の度に新らしく作られるものの意。塚、山、船、屋台などの簡潔をきわめる舞台装置の類と、手に取つて使用する箒、幣、輿などの類がある。つけしゅうげん(附祝言)一日の能の終りに、祝言能を演ずる ...
Waseda Daigaku. Gikyoku Kenkyūkai, ‎Shigetoshi Kawatake, 1956
7
地名人名付用字用語辞典 - 229 ページ
しゅうぎいつけつ〔衆議一決〕丁? )しゅうきやく〔集客〕 8 ? 1 果しゅうきゆ-ん週休〕遇 ... が充血すしゅうけん〔集権-的〕中央集権しゅうげん鬥、^ ,一一一口 13 ^一:を孿げるじゅうけん〔銃剣〕贿賤 II するしゅうこ〔修子.周子〕—しゅうこう〔就航.する〕|趕が就しゅうこう〔 ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996
8
逆引き広辞苑 - 1045 ページ
不 21 しゅうげん【衆 3 】じゅうげん【十玄】じゅうげん【审 3 】ないしゆうげん【内柷 1 :】ゆうけんゆうけんゆうげんゆうげんしゅうゆう ... へんしゅうけんか 0 しゅうげんきょじゅうけんぶしゆうげんにっしゆうけんつけしゆうげんおうしゅうけんちゅう んけ 5 こ一んけうよ 104.
岩波書店. 辞典編集部, 1992
9
日本の仏敎 - 第 4 巻
今、げんに長安城の中において写し得る所の経論疏等すベて三百余軸および大悲胎蔵金剛界等の大曼荼羅の尊容、力をつくし ... 特に高雄の法華柽講以来、桓武天皇に重にっとうしょうやくてんだいほつけしゅうげんがくしょう用されていたことはいうまでもない。
玉城康四郎, 1967
10
人間の種種相: 祕蔵宝鑰 - 13 ページ
今、げんに長安城の中において写し得る所の経論疏等すベて三百余軸および大悲胎蔵金剛界等の大曼荼羅の尊容、力をつくし ... 特に高雄の法華経講以来、桓武天皇に重にっとうしょうやくてんだいほつけしゅうげんがくしょう用されていたことはいうまでもない。
宮坂宥勝, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. つけ‐しゅうげん [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/tsuke-shken>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe