Înțelesul "つみ‐ぶかい" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA つみ‐ぶかい ÎN JAPONEZĂ

つみ	‐	ぶ	かい
tumi		bu	kai

CE ÎNSEAMNĂ つみ‐ぶかい ÎN JAPONEZĂ?

Definiția つみ‐ぶかい în dicționarul Japoneză

Păcatul este greu, păcatul este greu. De asemenea, am repetat multe păcate.

つみ‐ぶかい【罪深い】 ［形］［文］つみぶか・し［ク］罪が重い。また、罪をいくつも重ねている。

TRADUCEREA つみ‐ぶかい

Găsește traducerea つみ‐ぶかい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile つみ‐ぶかい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «つみ‐ぶかい» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 犯罪小组委员会
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Subcomité de Crimen
• Traducător din Japoneză - Engleză: Crime Subcommittee
• Traducător din Japoneză - Hindi: अपराध उपसमिति
• Traducător din Japoneză - Arabă: اللجنة الفرعية الجريمة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Подкомитет преступности
• Traducător din Japoneză - Portugheză: crime Subcomissão
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্রাইম উপসমিতি
• Traducător din Japoneză - Franceză: Sous-Comité de la criminalité
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Jawatankuasa Kecil jenayah
• Traducător din Japoneză - Germană: Crime Unterausschuss
• Japoneză: つみ‐ぶかい
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 죄 부회
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Crime Subcommittee
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: tội phạm Tiểu ban
• Traducător din Japoneză - Tamilă: குற்ற துணைக்குழுவுக்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: गुन्हे Subcommittee
• Traducător din Japoneză - Turcă: Suç Alt Komitesi
• Traducător din Japoneză - Italiană: crimine sottocommissione
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zbrodnia Podkomisja
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: підкомітет злочинності
• Traducător din Japoneză - Română: Subcomisia Crime
• Traducător din Japoneză - Greacă: Υποεπιτροπή Έγκλημα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: misdaad Subkomitee
• Traducător din Japoneză - Suedeză: brott underutskottet
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Crime Subcommittee

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «つみ‐ぶかい»

Descoperă întrebuințarea つみ‐ぶかい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu つみ‐ぶかい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

罪と罰（下） - 第 1 巻

それに罪ぶかいことだというんでしりごみしなかったろうか?という問題をね。ま、僕は白状するが、僕はこの『問題』にずいぶん長いこと悩んだものだった。ま、そんなわけで、あげくのはてに、ナポレオンならしりごみなどしなかったばかりか、こんなことは金字塔的な ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1958

小学教科書ワーク　東京書籍版　新しい算数　3年 - 第 3 巻 - 66 ページ

重さのくらべ方* = ”」○はかりの使い方その 11 ○ - - ○あさみさんが、つみ木と|円玉をもとにしてもとにするものたまごとみかんの霊さを ... たまご| 2 こ| 60 こみかん 3 こ 90 こ○たまごは、つみ木こ分の重さ, *』\ |この重さがどれも同じであるもの\ーふ→x たぶかい ...

文理編集部, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

つまようじ[名] toothpick [tu:θpik]つまらないものつまらない物[名]triviality [triviæləti]つまらなくつまら無く[副]insipidly [insipədli]つまる詰まる[動] clog [klag]つみあげる積み上げる[動] stack [stæk]つみぶかい罪深い[形] sinful [sinfl]つみほろぼしをする罪滅ぼしを ...

キム テーボム, 2015

アンデルセン童話集2 - 第 4 巻

だれが、未来のことを知っていたでしょう」こうしてつみぶかいなやみの中にバベットは、ふかい岩のさけめに身を投げました。プツンといとが切れてかなしい音がひびきました。ーーバベットは、目をさましました。ゆめはおわってーーしかも丶あとかたもありませんで ...

アンデルセン／山室静訳, 1948

カラマーゾフの兄弟（1） - 第 2 巻

修道僧たちは長老のことを、長老さまはたしかに人一倍罪ぶかい者に愛情をお感じになるのた、いちばん罪ぶかい者をいちばんお愛しになるのたと言い言いしていた。修道僧のなかには、長老の生涯がいよいよ最後にちかづいたこの頃でも、彼を憎む者やそねむ ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

告白（下） - 第 1 巻

ひどく凍ったある日、彼女の送ってよこしたっつみをとくと丶前にたのんでおいた注文の品の数々にまじって、英ネル地の短い ... 丶リを支配する混乱と動揺の模様を手紙で知らせてきたとき、そんな恐ろしく罪ぶかい光景から遠ざかっていたことを、どれほど天に ...

ジャン・ジャック・ルソー／桑原武夫訳, 1940

エプタメロン（下） - 第 1 巻

だが怒りにまかせて夫婦の仲をこのように引き裂いた者は本当に罪ぶかい人間と言わなければなりませんね。神にだいしても、愛にたいしても、名誉にたいしても罪を犯しているのですから」「まったくのところ」とゲブロンが言いました。「女の愛情にも様々あるのに ...

ナヴァル女王マルグリット／澤木譲次訳, 1926

菜根譚講話: 処世応用 - 65 ページ

古來高^硕きでんよじんせいむ 1 * 3 かんぶつ 4 んいひとよつみぶかいと徳の傳を讀んても,人世の無常を威じて肺門に入ゥたとか、人の世の罪深きお厭み^ 3 ばどもうにこれもふて道に歸したとかいふので、初めからの僧尼といふものてはない。さて是等か 3 もう; ...

加藤咄堂, 1918

フランケンシュタイン【洋販ラダーシリーズ】:

生命の秘密を解き明かし、死体から人間を造り出した若き科学者フランケンシュタイン。しかし神の領域に足を踏み入れた男を待ち受けていたのは、あまりにも過酷な運命だった ...

メアリー・シェリー, 2006

カザノヴァ回想録（第六巻）

哀れな娘は苦しい噴罪の場で私から見せ物のようにじろじろ見られたのに憤概したのだ。私はすっかり心をゆすぶられ、 ... しかし、彼女はだれも自分より罪ぶかいものはいないと頑強にいい張り、さめざめと泣きながら出ていった。もしも私が勝ちほこる一隊の兵士 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013